Menéame: comentarios [1360897] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sat, 03 Sep 2011 14:07:28 +0000 http://blog.meneame.net/ es 9052708 1360897 5 XarlieW7 0 6 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor #5 Hoy es el día en el que comienza mi nueva vida [Humor] https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c05#c-5 Sat, 03 Sep 2011 14:07:28 +0000 XarlieW7 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c05#c-5 Traducir no es siempre de manera literal...

» autor: XarlieW7

]]> 9052118 1360897 4 amagi 0 7 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor #4 Hoy es el día en el que comienza mi nueva vida [Humor] https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c04#c-4 Sat, 03 Sep 2011 11:54:09 +0000 amagi https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c04#c-4 La traducción exacta sería (de #3):

-hoy es el primer día del resto de mi vida
-pero también mañana

» autor: amagi

]]> 9051591 1360897 3 --193846-- 1 14 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor #3 Hoy es el día en el que comienza mi nueva vida [Humor] https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c03#c-3 Sat, 03 Sep 2011 10:21:40 +0000 --193846-- https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c03#c-3 Enlace al original:

www.explosm.net/comics/2536/

» autor: --193846--

]]> 9051397 1360897 2 XarlieW7 1 20 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor #2 Hoy es el día en el que comienza mi nueva vida [Humor] https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c02#c-2 Sat, 03 Sep 2011 09:33:15 +0000 XarlieW7 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c02#c-2 Yo también me dije que no estaría mirando páginas chorras desde que me levantase y ya me ves... viéndolas y meneándolas

» autor: XarlieW7

]]> 9051380 1360897 1 shinya 2 30 https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor #1 Hoy es el día en el que comienza mi nueva vida [Humor] https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c01#c-1 Sat, 03 Sep 2011 09:28:39 +0000 shinya https://www.meneame.net/story/hoy-dia-comienza-nueva-vida-humor/c01#c-1 Muy identificado. Le agradezco a #0 que me haya demostrado, en esta preciosa mañana de sábado, lo que me cuesta hacer un cambio en mi vida. ;)

» autor: shinya

]]>