#4 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

--262080-- — Thu, 16 Jun 2011 01:36:00 +0000

a cuanto pagan el kilo?

» autor: --262080--

#3 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

--259674-- — Thu, 16 Jun 2011 00:11:47 +0000

¿Encontraron los sacos de excremento de los Herculanos? Pobres Herculos.

» autor: --259674--

#2 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

arieloq — Wed, 15 Jun 2011 23:16:05 +0000

Nunca he visto un oficio mas abnegado y sacrificado que el de arqueólogo... mira que tener tanta emoción de trabajar con unos sacos de mierda...

» autor: arieloq

#1 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

kanjiru — Wed, 15 Jun 2011 22:51:11 +0000

Los arqueólogos están descubriendo nuevas pistas sobre cómo vivían los romanos en Herculaneum hace 2.000 años por lo que dejaron atrás, en las alcantarillas de la antigua ciudad.
Herculaneum, que se encuentra en la bahía de Nápoles en el sur de Italia, fue sepultada por la erupción del Vesubio que destruyó Pompeya, Stabia y otras ciudades cercanas en el año 79.

Especialistas que participan en el Proyecto de Conservación de Herculano han excavado las alcantarillas antiguas de la ciudad y descubrieron el mayor depósito de materia orgánica que se ha encontrado en el mundo romano.

Capas de excrementos que estaban enterradas por lodo volcánico desde hace siglos están dando a los expertos nuevas pistas sobre la dieta y la salud de los antiguos habitantes de la ciudad.

El director del proyecto Jane Thompson dijo a ANSA que el equipo ha recuperado cerca de 750 grandes sacos de excremento humanos.

"El estudio de este tipo de residuos y su vinculación con los habitantes o los trabajadores es lo que nos permite aprender más sobre sus vidas, los tipos de personas que comieron los alimentos y el trabajo que hicieron", dijo Thompson. "Esto es aún más inusual, ya que surgió de un proyecto de conservación".

Cuando el Vesubio entró en erupción la ciudad romana tenía un sistema eficiente de drenaje de las aguas subterráneas, con drenajes que fluyen por debajo de varias carreteras que se ejecutaban en un eje norte-sur de la ciudad y que bajaron por la ciudad a la costa.

"Hemos limpiado las dos alcantarillas principales romanas que iban a la costa", dijo Thompson. "Las cloacas debajo de la carretera Cardio III se limpiaron con una bomba de alta presión y es impecable".

Pero fue la tercera alcantarilla, de norte a sur, que reveló la sorpresa más grande - un gran túnel de 3,6 metros de altura que se ejecuta en la calle Cardo V a lo largo de toda una manzana.

"Las cloacas se encuentran en la calle Cardo V en la etapa baja de la ciudad y son enormes y espectaculares", dijo Thompson.

"Esto fue crucial, ya que nunca ha sido completamente excavado y se encontró un depósito de medio metro de residuos orgánicos a lo largo de su totalidad." El túnel de 86 metros está relacionado con rampas que fluían de las letrinas y cocinas de las casas y las tiendas de arriba. En vez de vaciar en el mar, esta alcantarilla era más como un gigantesco tanque séptico de la recogida de residuos humanos, restos de comida y objetos desechados.

Además de 170 cajas de objetos como cerámica, lámpara y monedas, el equipo de excavación ha recuperado alfileres de hueso, cuentas de collar y un anillo de oro con una piedra preciosa así como decoración de las alcantarillas. Pero son los depósitos orgánicos los que pueden proporcionar las investigaciones más innovadoras - dando a los investigadores una visión sin precedentes de la dieta y la salud de los habitantes romanos.

Los primeros análisis confirmaron que las heces humanas son ricas en fibras vegetales y una muestra mostró un recuento elevado de glóbulos blancos, que según los investigadores, indica una infección bacteriana.

El Proyecto de Conservación de Herculaneum, dirigido por el profesor Andrew Wallace-Hadrill, es una iniciativa conjunta de la Superintendencia Especial de Arqueología de Nápoles y Pompeya, el Packard Humanities Institute y la Escuela Británica en Roma. El filántropo estadounidense David Packard se ha comprometido a donar más de 15 millones de euros para el proyecto hasta la fecha.

Traducción, perdón por posibles errores

» autor: kanjiru

Menéame: comentarios [1291312]

#4 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

#3 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

#2 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum

#1 750 sacos de excrementos humanos permiten a los arqueólogos conocer como vivían los romanos en Herculaneum