Menéame: comentarios [1195715]

#25 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

mentira — Fri, 11 Mar 2011 12:32:20 +0000

Voto, pero el tag "Països catalans" no pinta nada en esta noticia.

» autor: mentira

#24 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

--159598-- — Thu, 10 Mar 2011 22:57:08 +0000

Oh, dios mío, habla valenciano como lengua materna... Tiene la semilla del mal en su interior. Lo mejor será que se azote 20 veces todas las mañanas con un látigo de púas mientras recita 10 avemarías, para ver si así el Señor se apiada de ella.

» autor: --159598--

#23 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

antroxu — Thu, 10 Mar 2011 22:43:29 +0000

#22 A ver en que idioma te contesta.

» autor: antroxu

#22 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

tranki — Thu, 10 Mar 2011 22:35:29 +0000

#21 Pues resumiendo, le he dicho que no se puede sentir vergüenza de la propia lengua, de la lengua materna.
Le he dicho que me he quedado sorprendido y atónito del uso político que se hace de la lengua.
Y finalmente que lo que hay que hacer es que los valencianos usen su lengua, y cada día más, en vez de estigmatizarla.

Todo educadamente y en un catalán perfecto (o casi )
Sinceramente, no creo que tenga huevos de contestar

» autor: tranki

#21 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

--45633-- — Thu, 10 Mar 2011 21:40:58 +0000

Y tiene la mala suerte de apellidarse Català

#19 Pero qué le has dicho?

» autor: --45633--

#20 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

jormars2 — Thu, 10 Mar 2011 17:28:33 +0000

Pues ésta va camino de convertirse en un hueso duro del PP del país valenciano, en Canal9 ya la sacan diariamente en sus inauguraciones, ya sea del cartel de un hospital en un solar o de la primera piedra de una acera remodelada con el Plan E.

Y recordemos que Torrent fue feudo socialista... es una de las ciudades que más ganas tenía el PP de quedarse.

» autor: jormars2

#19 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

tranki — Thu, 10 Mar 2011 16:20:25 +0000

Le he enviado un correo, a través de este formulario
www.valencians.com/weblinks-visit.lid-545.htm

Si me responde (cosa que dudo ) ya lo publicaré para comentarlo...

» autor: tranki

#18 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

--68090-- — Thu, 10 Mar 2011 14:36:46 +0000

con esta mentalidad este ejemplar llegará lejos dentro del PP . Sucesora de Camps , quizás ? Tiene los votos del pueblo valenciano asegurados

» autor: --68090--

#17 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

io-io — Thu, 10 Mar 2011 13:19:22 +0000

Se averguenza de su lengua,se averguenza de su cultura, de su historia de sus vecinos. Esta tia no tiene verguenza y demeatra ser una sinverguenza.

» autor: io-io

#16 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

XabierV — Thu, 10 Mar 2011 10:59:03 +0000

» autor: XabierV

#15 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

BigBadBill — Thu, 10 Mar 2011 09:36:04 +0000

#2 más que poliglota es polidiota

» autor: BigBadBill

#14 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

--78742-- — Thu, 10 Mar 2011 09:30:53 +0000

También puede ser que hubiera gente allí que no hablara valenciano y pidiera disculpas por si al pasarse al valenciano no le entendían. Y lo del defecto puede ser una expresión coloquial incluso irónica...

» autor: --78742--

#13 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

outravacanomainzo — Thu, 10 Mar 2011 09:02:06 +0000

#7 Según la traducción en el primer comentario, pidió disculpas anticipadamente por si le salía el valenciano, porque al anterior le abuchearon por no haber usado el castellano... Así que no es por criticar al PP, es porque es una soberana tontería que tenga que disculparse por usar su lengua materna(conscientemente o no) dentro de su propia comunidad.

» autor: outravacanomainzo

#12 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

Campechano — Thu, 10 Mar 2011 08:56:50 +0000

Desgraciadamente esta mentalidad la tiene mucha gente en Valencia. Hemos ganado algo desde que nuestras abuelas nos decían que el valenciano era una lengua basta y de palurdos, pero muchos valencianohablantes siguen considerando su lengua como secundaria y folclórica frente al castellano. Conozco familias que hablan valenciano entre ellos, y sin embargo cuando se dejan una nota pegada en la nevera, o la lista de la compra la escriben en castellano.

» autor: Campechano

#11 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

Hess — Thu, 10 Mar 2011 08:55:32 +0000

#3 10.278.010 personas entre las que no me encuentro, votaron a ese partido en 2008.

» autor: Hess

#10 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

PlayerOne — Thu, 10 Mar 2011 08:54:52 +0000

Eso es casi pedir disculpas por ser zurdo (o diestro).

» autor: PlayerOne

#9 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

Wir0s — Thu, 10 Mar 2011 08:54:21 +0000

Esos defensores del bilingüismo, dando ejemplo...

» autor: Wir0s

#8 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

evolved — Thu, 10 Mar 2011 08:46:18 +0000

#6 Ella no gasta de eso.

Lo de Valéncia es un cachondeo, me entra hasta la risa floja, menuda panda de sinvergüenzas.

» autor: evolved

#7 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

Falagar — Thu, 10 Mar 2011 08:45:04 +0000

Yo entiendo que como defecto se refiere a cambiar de lengua mientras habla sin darse cuenta, no al hecho de hablar en valenciano. Pero bueno, que más da, es del PP, vamos a lincharla.

» autor: Falagar

#6 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

titodiego — Thu, 10 Mar 2011 08:42:08 +0000

Para considerar que tener valenciano por lengua materna es un "defecto" le han debido hacer un buen lavado de cerebro, no??

» autor: titodiego

#5 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

mymanwe — Thu, 10 Mar 2011 08:40:19 +0000

Esto demuestra el tipo de votantes que tiene el PP en Valencia. Así les va.

» autor: mymanwe

#4 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

martingerz — Thu, 10 Mar 2011 08:38:05 +0000

es increible, me parece increible que en pleno s. XXI siga la gente acomplejándose por sus lenguas maternas, y me parece increible la comida de tarro que tiene esta chica

» autor: martingerz

#3 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

--43861-- — Thu, 10 Mar 2011 08:36:05 +0000

Es mi lengua materna y tengo este defecto.
También tiene el defecto de ser del PP.

» autor: --43861--

#2 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

--179753-- — Thu, 10 Mar 2011 08:34:38 +0000

Yo soy catalán y cuando hablo con mis amigos de Bilbao o Madrid y se me escapa una catalanada no se molestan. Al revés, me preguntan qué quiere decir. En definitiva, orgulloso de hablar varios idiomas y contento porque mis amigos toleran deslices. Lo de esta mujer es bastante triste. Le da vergüenza ser políglota y tiene unos compañeros que pueden ofenderse.

» autor: --179753--

#1 Una alcaldesa del PP pide perdón por hablar en valenciano (CAT)

BernatDesclot — Thu, 10 Mar 2011 08:32:27 +0000

Traducción (extraida de e-noticies.com): La alcaldesa de Torrent, María José Català (PP), durante su intervención hace unos días en el acto de proclamación de los candidatos locales del PP en el País Valencià, se disculpó por si se le escapaba el "defecto" de hablar en valenciano.

Según explica Somnoticia.cat, Català dijo que "en primer lugar os pido disculpas por si en algún momento me paso al valenciano. Es mi lengua materna y tengo este defecto. Si lo hago ruego que me perdonéis. Me perdonais, me avisais y pasaré rápidamente al castellano. Pero, no me doy cuenta, de verdad".

Un momento antes, el alcalde de Vila-real, Juan José Rubert, había sido abucheado cuando inició su discurso en valenciano. "En castellano, en castellano", gritaron los asistentes. Rubert se pasó al castellano.

» autor: BernatDesclot