Menéame: comentarios [1182416]

#6 Sobre el inglés que nos invade

akvaro — Thu, 24 Feb 2011 21:54:44 +0000

Este tio que se pase por la biblioteca de cualquier facultad de ciencias o ingenieria y que mire a ver cuantos libros encuentra en frances, en ruso, en latin o incluso en español, el ingles es el idioma cientifico por excelencia, aunque en uso cotidiano se usan menos palabras que en español, el lexico total es mucho mayor, ya que el ingles no presenta tantos dobles sentidos como el español, por lo que una palabra tiene un unico significado, facilitando el desarrollo de cualquier texto que deba tener un sentido unico y asi no pueda ser malinterpretado.

» autor: akvaro

#5 Sobre el inglés que nos invade

--83867-- — Thu, 24 Feb 2011 21:00:32 +0000

Ah, que tiempos. Como me recuerda esto aquellas discusiones bajo el roble secular de la aldea. Las constantes cantinelas sobre los neologismos y el latín que nos invadía, sobre el imperialismo romano. Aquellos mármoles, aquellas abreviaturas, esos papiros y pergaminos.

» autor: --83867--

#4 Sobre el inglés que nos invade

--45633-- — Thu, 24 Feb 2011 19:49:07 +0000

#3 No se usa por eso, sino porque simplemente es un idioma dominante comercialmente (gracias a los Estados Unidos y anteriormente al imperio británico), sumado al hecho de que no es un idioma especialmente complicado.

» autor: --45633--

#3 Sobre el inglés que nos invade

Whititerah — Thu, 24 Feb 2011 19:46:51 +0000

Para no ser un idioma especialmente dotado para hacer ciencia, es el que se usa en todo el mundo.

» autor: Whititerah

#2 Sobre el inglés que nos invade

--155529-- — Thu, 24 Feb 2011 19:10:50 +0000

Sin haber localizado su currículum ni su biografía, no veo por ningún lado que sea científico.

Como ya dije en el otro hilo sobre el tema, este debate no existe en la comunidad científica, son "los de letras" los que lo alimentan artificialmente.

» autor: --155529--

#1 Sobre el inglés que nos invade

--132401-- — Thu, 24 Feb 2011 19:06:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --132401--