Menéame: comentarios [1105061]

#14 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

takamura — Mon, 29 Nov 2010 14:50:16 +0000

#11 Yo entre ojo y ojo (la cabeza es más difícil de medir con una regla) tengo 6,5 cm, así que no me parece tan exagerado.

» autor: takamura

#13 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--22725-- — Mon, 29 Nov 2010 09:22:59 +0000

Malditos cambiaformas (/fringe)

» autor: --22725--

#12 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

sabbut — Sun, 28 Nov 2010 16:45:01 +0000

Ya, eso sí.

» autor: sabbut

#11 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--135817-- — Sun, 28 Nov 2010 15:55:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --135817--

#10 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

YsiNoPreguntaleAtuPadre — Sun, 28 Nov 2010 08:31:23 +0000

#9 Le costó más pasar los huevos que la cabeza.

» autor: YsiNoPreguntaleAtuPadre

#9 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

arameo — Sun, 28 Nov 2010 08:23:31 +0000

El cuerpo puede estar delgado, pero la cabeza le mide poco más de 10 centimetros? seguro que no era un alfiler el que se escapó?.

» autor: arameo

#8 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--180703-- — Sat, 27 Nov 2010 23:57:30 +0000

Es un preso muy escurridizo

» autor: --180703--

#7 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

sabbut — Sat, 27 Nov 2010 23:30:35 +0000

Iba a votar errónea, pero mejor en vez de eso explicaré por qué la noticia es errónea:

«se ha escapado de la carcel por unas rejas con un espacio de 10,16 cm de espacio entre barra y barra»

En la fuente original...

«Kristopher Allen White was able to ease his thin frame through the small gap that measures just four and half inches wide.

10,16 cm son exactamente 4 pulgadas, que ya de por sí sería una conversión errónea porque introduce una precisión inexistente en la medición original. Lo correcto en todo caso sería decir 10 cm si se tratara de 4 pulgadas. Como son 4 pulgadas y media, hablaríamos de 11 cm (en realidad algo más, pero redondearíamos a 11).

Lo sé, soy un puto puntilloso de mierda.

» autor: sabbut

#6 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--45633-- — Sat, 27 Nov 2010 22:36:04 +0000

#5 y el voto se llama copia/plagio (de hecho, estoy hablando de las copias, no de los plagios)

» autor: --45633--

#5 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

NoEresTuSoyYo — Sat, 27 Nov 2010 22:26:32 +0000

#2 Solo un juez puede dictaminar cuando algo es plagio y para ello ha de existir una denuncia del creador, un juicio y un veredicto.

» autor: NoEresTuSoyYo

#4 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

Daerun — Sat, 27 Nov 2010 22:19:16 +0000

Estre ha leido muchos tebeos

» autor: Daerun

#3 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--142404-- — Sat, 27 Nov 2010 22:16:07 +0000

#1 www.meneame.net/notame/649726 Creo que el voto ha sido aleatorio

» autor: --142404--

#2 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--45633-- — Sat, 27 Nov 2010 21:41:30 +0000

#1 Si alguien copia la noticia de un medio como El País (por poner un ejemplo) en un blog aunque lo cite, igual es copia/plagio.

» autor: --45633--

#1 Un preso muy delgado escapa de la carcel a través de las rejas (eng)

--135817-- — Sat, 27 Nov 2010 21:40:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --135817--