Menéame: comentarios [1098800] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Fri, 19 Nov 2010 23:45:03 +0000 http://blog.meneame.net/ es 7334763 1098800 2 --4302-- 1 18 https://www.meneame.net/story/crecimiento-china-deberia-ralentizarse #2 El crecimiento en China debería ralentizarse [EN] https://www.meneame.net/story/crecimiento-china-deberia-ralentizarse/c02#c-2 Fri, 19 Nov 2010 23:45:03 +0000 --4302-- https://www.meneame.net/story/crecimiento-china-deberia-ralentizarse/c02#c-2 [Usuario deshabilitado]

» autor: --4302--

]]> 7334701 1098800 1 namelok 0 7 https://www.meneame.net/story/crecimiento-china-deberia-ralentizarse #1 El crecimiento en China debería ralentizarse [EN] https://www.meneame.net/story/crecimiento-china-deberia-ralentizarse/c01#c-1 Fri, 19 Nov 2010 23:10:42 +0000 namelok https://www.meneame.net/story/crecimiento-china-deberia-ralentizarse/c01#c-1 "Living in the city has become unaffordable for many people. Prices will continue to rise, leading to an ever growing gap between rich and poor. Moreover, it slows down urbanisation, which is absolutely necessary for rising consumption. Capital gains aren't even taxed. And we call ourselves a socialist country!"

Traducción libre:
"Vivir en la ciudad es prohibitivo para mucha gente. Los precios no paran de crecer, lo que provoca mayores diferencias entre ricos y pobres. Además, ralentiza la urbanización, que es necesaria para el aumento del consumo. Los beneficios sobre el capital ni siquiera están gravados. ¡Y nos llamamos un país socialista!

» autor: namelok

]]>