Menéame: comentarios [1083139]

#111 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

evohe — Tue, 02 Nov 2010 17:47:07 +0000

Nadie dice nada de "El resplandor"?

» autor: evohe

#110 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

freeenvio — Tue, 02 Nov 2010 16:47:02 +0000

Disney usó Schumaker en "Cars" No creo que realmente dicen mucho ...

» autor: freeenvio

#109 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

dest2010 — Tue, 02 Nov 2010 11:28:29 +0000

Un flame en toda regla por las dos frases de Lorenzo. Esto es cosa de la distribuidora que para coger gancho comercial y difusion meten algun famoseo. Por poner un ejemplo:

¿Cuanta gente viendo Cars no ha buscado la frase de F.Alonso? ... Y esto no solo ocurre aqui en la version USA el cameo era de M.Schumacher

En fin que cameos los hay en todos lados y nadie se rasga las vestiduras...

#3 PD: Si fueran de Pedrosa habría molado más

» autor: dest2010

#108 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Wayfarer — Tue, 02 Nov 2010 09:32:16 +0000

#5 #7 #13 #65 Es que el destrozo que hace Dani Martín en Escuela de Rock es tan absoluto que incluso mi madre se dio cuenta. Me recuerda a aquel chiste:

Un nuevo rico había enviado a su hijo pequeño a Viena para que le enseñaran a tocar el violín.
Cuando el hijo regresa, a los dos años, le pide a un amigo melómano que lo escuche y dé su opinión. Así lo hacen y después de que el niño ha tocado el violín, el padre pregunta al amigo:
-"¿Qué te parece la ejecución?"
-"Hombre, un poco fuerte. Yo creo que dos bofetadas serían suficiente".

Pues eso. Si alguna vez me encuentro a Dani Martín, te aseguro que le suelto un par de bofetadas por lo de School of Rock.

» autor: Wayfarer

#107 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--58118-- — Tue, 02 Nov 2010 08:13:12 +0000

#104 No hermano, aqui el cortito eres tu. Muchos conociamos la existencia de esta pelicula y todos sabemos que estas cosas se hacen por promoción, si no mirate la segunda frase de mi comentario #1 y muchos otros comentarios que siguen despues.

Tu eres el que ha escrito Estos de Disney son más listos que todos vosotros, primero al utilizar un personaje famoso consiguen que hablen de la película gratis, cuando nadie tenía ni la más remota idea de esa peli.

Tu te crees que nos has descubierto algo y no es así.

» autor: --58118--

#106 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--75126-- — Tue, 02 Nov 2010 05:22:55 +0000

Para mí lo peor fue escuchar decir a uno de los personajes de El Espantatiburones "Un poquito de por favor", me dieron unas ganas terribles de estampar las palomitas contra la pantalla y salir gritando del cine como un loco.

» autor: --75126--

#105 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

jkarretero — Tue, 02 Nov 2010 01:10:44 +0000

A lo mejor no lo hace tan mal.

» autor: jkarretero

#104 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Elnene_Gonzalez — Tue, 02 Nov 2010 00:25:09 +0000

#40 No todo el mundo vive en tu mundo ENTERAO... para los que no sabían de esta peli, ala.. ya tienen una promoción gratuíta

¿ O acaso te crees que no lo hacen aposta ? cortito que eres..

» autor: Elnene_Gonzalez

#103 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Elnene_Gonzalez — Tue, 02 Nov 2010 00:23:15 +0000

#46 Pues algunos no tenían ni puta idea de la peli y se han enterado ahora, ENTERAO....

» autor: Elnene_Gonzalez

#102 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

MarkSpector — Mon, 01 Nov 2010 23:48:15 +0000

No es más que una manera de promocionar una película...Bualá! Lo comentarios son la prueba.

» autor: MarkSpector

#101 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--172817-- — Mon, 01 Nov 2010 23:22:56 +0000

#80 que sepas que me he logueado a propósito para votarte positivo.

» autor: --172817--

#100 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Wildbill — Mon, 01 Nov 2010 23:00:19 +0000

#14 Segundos después tiraste de la cadena, ¿verdad?

» autor: Wildbill

#99 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--155529-- — Mon, 01 Nov 2010 21:51:06 +0000

Qué habilidades especiales necesita un actor de doblaje que no pueda hacer Jorge Lorenzo, teniendo en cuenta que habrá sido supervisado por actores de doblaje que llevarán tiempo en eso, y le habrán explicado exactamente como y cuando debe entonar esas DOS frases?

Es que no lo entiendo, de verdad. Otra cosa es que hubieran prescindido de los actores de doblaje y fichado a deportistas para hacer el trabajo ellos solos, pero en este caso... no veo sentido a las quejas.

» autor: --155529--

#98 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--156407-- — Mon, 01 Nov 2010 21:49:40 +0000

#57 Ya te digo. Un día de estos veremos un kamehame volando por la fisgona o el nótame...

» autor: --156407--

#97 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--106609-- — Mon, 01 Nov 2010 21:48:21 +0000

solución fácil: pásate a la versión original subtitulada. duele un poco al principio pero se pasa rápido.

» autor: --106609--

#96 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--174-- — Mon, 01 Nov 2010 21:46:42 +0000

¡No sé quién es Jorge Lorenzo! \o/

(Claro que tampoco la iba a ver doblada, así que lo mismo me da que me da lo mismo).

» autor: --174--

#95 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

ducati — Mon, 01 Nov 2010 20:50:51 +0000

dios mio! dos frases! lo nunca visto!

» autor: ducati

#94 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Luis_Romerales — Mon, 01 Nov 2010 19:24:29 +0000

#93 la metáfora correcta seria una sinfonía(obra de arte), que se puede interpretar de formas variadas, siendo el doblaje una interpretación que puede ser buena o mala.
Otro ejemplo, las versiones de canciones, Johnny Cash ha hecho versiones que se mean en los originales... ¿que eso es una opinión? efectivamente

Es cierto que cierto cine si podría ser comparado a un ladrillo o una sopa de lata, pero ese es otro tema.

No a la prohibición del doblaje, que es a lo que parece que va dirigida cierta corriente.

» autor: Luis_Romerales

#93 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

destelaodelcharco — Mon, 01 Nov 2010 19:04:39 +0000

...ya se que mi comentario apenas será uno más en la eterna lucha entre doblaje o no... pero... ¿¿cuando coño entenderán que una película, en si, es una obra de arte (buena o mala eso queda a discreción de quien la haga y quien la vea) y el audio original es parte de ese arte!!!?

¿Alguien acaso permitiría que un dibujante enderezara los trazos bizarros de Picasso sólo porque así como se ven no se pueden entender?

» autor: destelaodelcharco

#92 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Seta_roja — Mon, 01 Nov 2010 18:37:16 +0000

Os lo explicaré mis pequeños padawanes!
Lo que pasa es que las pelis dobladas no molan a los gafapasta porque no pueden mostrar su gran cultura y enjundia cultivada en largas horas de ensimismamiento asocial y si por encima vas al cine a verla en 3D y le hacen ponerse a todo el mundo las gafapasta3D pues eso, que pierden su identidad...

Es una crisis de identidad como otra cualquiera!

#50 muy buena!!

» autor: Seta_roja

#91 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

bluecorp — Mon, 01 Nov 2010 18:33:51 +0000

El doblaje castellano siempre ha sido terrible, destrozan las películas que doblan, miren una con doblaje latino.

» autor: bluecorp

#90 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

FushigiZ — Mon, 01 Nov 2010 18:17:45 +0000

Como si ponen a chikito de la calzada. No iba a verla doblada... bueno, si ponen a chikito lo mismo veo un trozo

» autor: FushigiZ

#89 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

avalancha971 — Mon, 01 Nov 2010 17:56:01 +0000

Me preocupa mucho más que los dobladores profesionales en España sean tan escasos que nos tengamos que tragar siempre las mismas voces.

» autor: avalancha971

#88 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

selkirk — Mon, 01 Nov 2010 17:44:03 +0000

Joder con lo de que son sólo dos frases.... como si fuese una. Yo cuando veo una peli estoy más o menos metido en la historia y el hecho de oír a Lorenzo me saca de ella.

Ya puestos tampoco pasaría nada si a mitad de peli sale durante un segundo un "goatse", total son sólo 24 imagenes entre las 150000 de la peli...

#5 Sí, es uno de los muchos motivos por los que lo tengo crucificado.

» autor: selkirk

#87 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

flautbares — Mon, 01 Nov 2010 17:41:47 +0000

#58 Si tu madre no puede ver el cine en VOS, apúntala a una escuela de adultos y que aprenda a leer, que con 52 años ya va siendo hora.

» autor: flautbares

#86 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

DexterMorgan — Mon, 01 Nov 2010 17:24:31 +0000

#84

Todavía no has visto la película para saber si será una bazofia inmunda. De momento, tiene buena pinta.
Del doblaje, lo que se critica es la mania de meter famosos. Si luego lo hace bien, pues eso, pero la manía está ahí.

» autor: DexterMorgan

#85 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

PussyLover — Mon, 01 Nov 2010 17:23:18 +0000

Por este tipo de chorradas es por lo que prefiero la V.O., los doblajes cada día son más patéticos.

» autor: PussyLover

#84 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--159263-- — Mon, 01 Nov 2010 17:22:01 +0000

Basura de doblaje para una bazofia inmunda de película. Todo encaja.

» autor: --159263--

#83 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Ale__ — Mon, 01 Nov 2010 17:13:21 +0000

#5 Debes saber que en las peliculas de la Disney, Pixar o Dreamworks que meten a famosillos para poner voces a los dibujos no es exacamente un doblaje, sino que los actores recitan primero sus dialogos y luego los animadores van creando los dibujos para adaptarlos a la entonación y el movimiento de los labios. Por lo tanto, eso facilita mucho la labor del actor, pues puede meter todas las morcillas que quiera y darle la entidad que desee al personaje, cosa que no se puede hacer al doblar una película: hay que centrarse en la boca de quien habla, y eso es algo que no es sencillo de hacer, es algo que incluso actores profesionales con años de experiencia en cine o teatro no son capaces de hacer, y de ahí vienen las quejas de los profesionales del sector. Lo que chirria no es que Lorenzo vaya a soltar dos frases, hacer dos promos chorra y coger la pasta, lo que choca bastante es que alguien considere esto motivo extra como para pagar una entrada para ver la película.

» autor: Ale__

#82 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--211138-- — Mon, 01 Nov 2010 17:03:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --211138--

#81 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

zzurdo — Mon, 01 Nov 2010 16:55:11 +0000

la jorobamos!!! ya estamos metiendo famosillos a doblar pelis.
que pena, con las ganas que tenía de verla, ahora que lo mismo la veo subtitulada y que les den.

» autor: zzurdo

#80 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--165295-- — Mon, 01 Nov 2010 16:54:36 +0000

Estas noticias siempre se convierten en lo mismo: para que los "puretas" aprovechen la ocasión de presumir de "cultura" porque ven las pelis en VO con subtítulos en iraní mientras debaten sobre el sentido de la vida

» autor: --165295--

#79 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

valenciaj — Mon, 01 Nov 2010 16:24:31 +0000

Esto... com se dice... micro... ¿que?

» autor: valenciaj

#78 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Oestrimnio — Mon, 01 Nov 2010 16:23:28 +0000

¿Pero son dos frases cortas o más bien largas...?

/modo tiquismiquis

» autor: Oestrimnio

#77 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--51044-- — Mon, 01 Nov 2010 16:16:01 +0000

Ya estamos los resentidos. A lo mejor el chaval lo hace bien y todo De todas formas seguro que la película es una caca. Últimamente sólo hacen caca.

» autor: --51044--

#76 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

DexterMorgan — Mon, 01 Nov 2010 16:15:07 +0000

#74

No es hacer una montaña de un grano de arena. Es que, hablando vulgarmente, para meterla toda antes hay que meter la puntita.
Lo de Dani Martín solo fue llevar el doblaje del famosillo de turno a la máxima expresión.

Hay que dejar claro que estamos hasta las narices de que hagan eso, para que dejen de dar la lata con ello.

» autor: DexterMorgan

#75 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

kumo — Mon, 01 Nov 2010 16:13:02 +0000

#48 Contando que la moto del protagonista en el Mundo Real (Tm) es una Ducati... No tendría mucho sentido, no crees? De hecho, en otros sitios donde este tema de sponsosr se lleva al milímetro, dificilmente Lorenzo, piloto de Yamaha, habría hecho nada en una película donde de forma tan evidente aparecen motos de otra marca (y esa publi no es inintencionada, ni casual, las marcas pagan a los estudios).

#30 Sólo con escuchar a (algunos) políticos y periodistas en los telediarios, te das cuenta de que sí, hablar bien es a veces, tan complicado como ir a 300km/h

» autor: kumo

#74 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Tensk — Mon, 01 Nov 2010 16:08:02 +0000

#65 Dios... ni que estuviese violando a niñas huérfanas de guerra.

Siguen siendo DOS frases. Y si lo hicieran bien, a mí me daría igual quién lo doblase... porque yo de todos modos suelo tirar hacia las versiones originales también...

Por otro lado, léeme cuando escribo, porque precisamente estaba comentando lo de Dani Martín, que hasta él mismo reconoció que había sido una pifia. Pero vamos, en este caso, si hacemos una montaña de un grano de arena... en fin.

» autor: Tensk

#73 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

antihoygan — Mon, 01 Nov 2010 16:05:29 +0000

#52 Ah, en la boca... Había leído otra cosa.

Y una crítica al "éxito" de la película Tron: www.youtube.com/watch?v=uMCSekVob2o (si notas que suena raro, es que tú eres español y el audio está en latino)

» autor: antihoygan

#72 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--49-- — Mon, 01 Nov 2010 15:57:29 +0000

Igual luego tiene apenas una frase y lo hace bastante bien. Rasgarse las vestiduras a las primeras de cambio me parece bastante infantil.

» autor: --49--

#71 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

VicEnT1N — Mon, 01 Nov 2010 15:45:53 +0000

#4 Nada nen, ni puto caso.
Mas publicidad para la peli y poco mas.

» autor: VicEnT1N

#70 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--23409-- — Mon, 01 Nov 2010 15:41:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --23409--

#69 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Bad_CRC — Mon, 01 Nov 2010 15:34:21 +0000

#68 prefiero perderme el 3d que perderme a los actores...

» autor: Bad_CRC

#68 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Zabir — Mon, 01 Nov 2010 15:26:50 +0000

#66 ¿Te acaban de decir que la película en 2D pierde, y estás diciendo que "Ver la película en 2D" es parte de la película? A tu ritmo.

» autor: Zabir

#67 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

jemmx — Mon, 01 Nov 2010 15:21:58 +0000

No se que es peor, si escuchar hablar al paleto de Lorenzo o a los mismos 4 capullos de siempre que doblan todas las peliculas...

Asique que les den, versión original que además de entender, leo rápido

» autor: jemmx

#66 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Bad_CRC — Mon, 01 Nov 2010 15:12:11 +0000

#61 entonces a ver...

- Ver la pelicula en 2d
- Ver y escuchar las actuaciones de los actores
- 3D

Si voy a un cine normal solo tendría 1/3 parte de la peli, si voy a uno con 3d tendría lo mismo que si me la descargo, 2/3 partes de la peli.

Como todo el mundo sabe es mejor ver una peli oscura y con 3d que ver a los actores actuar, así que creo que optaré por ir a verla al cine si... seguro...

» autor: Bad_CRC

#65 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Unvite — Mon, 01 Nov 2010 14:59:04 +0000

#5 Hoy serán dos frases, pero la próxima vez igual es toda la película. Hay que empezar a dejarles clarito que esta moda no beneficia a nadie.

¿Alguien se acuerda del vomitivo doblaje de School of rock en el que Dani Martin, cantante del canto del loco, jode por completo la película? Es el mejor ejemplo para saber que es un error lo de utilizar a famosos para doblar.

» autor: Unvite

#64 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

antihoygan — Mon, 01 Nov 2010 14:58:44 +0000

#59 ¡Pues mucho peor!

» autor: antihoygan

#63 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Nova6K0 — Mon, 01 Nov 2010 14:55:21 +0000

#11 Dile eso a las personas ciegas, que no pueden ver los subtítulos. Eso que yo no tengo problema en verla incluso, en algunos casos V.O sin subtitular. Lo que ocurre es que hay que pensar un poco en los demás.

Por otro lado es típico de las películas de Disney. El problema es que de vez en cuando les sale bien el tiro. Pero usar a personajillos o famosetes del 3 al cuarto solo sirve para poner a parir aun más si cabe al doblaje, porque doblar no lo hace cualquiera. Yo no veo a Iván Muelas, reconocido actor de doblaje, por ejemplo en Buffy Cazavampiros dobla a Nícolas Brendon en el papel de "Xander" (lo digo a los que no os suena o no sabéis quien es) correr en MotoGP, porque seguro que lo hace fatal. Pues este es el caso de Lorenzo & company. Ya con ver su "gran" actuación en la pasada temporada de Águila Roja denota las "buenas maneras" de actor que tiene. Vamos como si me meten a mi en "Física y Química".

Salu2

» autor: Nova6K0

#62 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Kishiro — Mon, 01 Nov 2010 14:52:45 +0000

Y aconsejo pasar olímpicamente del sistema 3D de los Yelmo con esas gafas de cristal verdoso, que además de quitar un huevo de luminosidad a la peli le dan ese tinte verde que parece uno estar viendo Hulk.

» autor: Kishiro

#61 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Kishiro — Mon, 01 Nov 2010 14:50:56 +0000

Supongo que los que dejan comentarios tipo "me la bajaré en VO" sabrán que la peli se ha hecho explícitamente para disfrutarla en 3d. Así que por mucho MKV-R5-BRip-HD que os bajéis habrá que ir al cine si o si para disfrutarla adecuadamente.

» autor: Kishiro

#60 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

ralph — Mon, 01 Nov 2010 14:38:54 +0000

Buambulancia para #0

Menuda gilipollez...

» autor: ralph

#59 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

DexterMorgan — Mon, 01 Nov 2010 14:38:42 +0000

#31

Estas confundido. No es un remake,es una secuela.

» autor: DexterMorgan

#58 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

L.A — Mon, 01 Nov 2010 14:37:44 +0000

Es maravilloso como se domina el inglés en España, aquí todo el mundo con su versión original que entienden y captan todo, desde acentos hasta el toque personal de cada intérprete. Porque claro, son tan sabedores del idioma de Shakespeare que no les hacen falta subtítulos que eso te entretiene y te distrae.

Qué inculta mi madre, mira que con sus 52 querer ver películas dobladas...eso sí, todos saben inglés pero luego un guiri pregunta algo en la calle y...

En fin, que no sé para qué me metí a estudiar Filología Inglesa si ahora todo el mundo habla inglés.

Por favor, no nos la cojamos con papel de fumar y que nadie se pase de listo por mucha V.O. que vea. País.

» autor: L.A

#57 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Megatroll — Mon, 01 Nov 2010 14:36:32 +0000

Tau-Pai-Pai vs SonGohan. Menéame se parece más a Dragon Ball original que Dragon Ball Evolution

» autor: Megatroll

#56 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

DexterMorgan — Mon, 01 Nov 2010 14:33:15 +0000

#11

Eso será quienes dispongan de salas en VO.
La mayoría no tenemos una sala de estas en la provincia, asi que nos toca jodernos y tragarnos los doblajes desastre.

» autor: DexterMorgan

#55 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

sMeGm4 — Mon, 01 Nov 2010 14:25:26 +0000

No problema, me la bajaré en VO cuando salga en BR

» autor: sMeGm4

#54 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Shadowsoul — Mon, 01 Nov 2010 14:21:50 +0000

Vedla en VO y menos lloros.

» autor: Shadowsoul

#53 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--194405-- — Mon, 01 Nov 2010 14:16:57 +0000

Aún me duele el estúpido “Ande andará” que colaron en ‘Monstruos S.A.’, metiendo un chiste malo con calzador que ni siquiera estaba en el original, y que ahora ya no tiene sentido a pesar del poco tiempo que ha pasado.

Pues a mi me encanto el doblaje que hizó (y de burro de Shrek ni digamos).

Otra que tal baila es ‘Madagascar’, en la que Paco León pone voz de drogado a un León, y Alexis Valdés le da acento cubano a una cebra… lo primero que se espera uno de una cebra.

La cebra, la caña!

» autor: --194405--

#52 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--174255-- — Mon, 01 Nov 2010 14:09:54 +0000

#31 Cuando el sabio señala a la Luna patada en la boca.

» autor: --174255--

#51 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--211138-- — Mon, 01 Nov 2010 14:04:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --211138--

#50 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Coronavirus — Mon, 01 Nov 2010 14:03:44 +0000

Luego pasan cosas como esta www.youtube.com/watch?v=jDI8yTIomH4 y nos llevamos las manos a la cabeza.

PD: no, el vídeo no es fake

» autor: Coronavirus

#49 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--140414-- — Mon, 01 Nov 2010 13:56:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --140414--

#48 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

hutter — Mon, 01 Nov 2010 13:56:52 +0000

Lo bueno hubiese sido coger a Lorenzo y su moto y disfrazarlos como en la peli, seria jodidamente genial.

» autor: hutter

#47 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--211138-- — Mon, 01 Nov 2010 13:56:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --211138--

#46 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--211138-- — Mon, 01 Nov 2010 13:54:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --211138--

#45 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--140414-- — Mon, 01 Nov 2010 13:53:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --140414--

#44 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

chemari — Mon, 01 Nov 2010 13:51:09 +0000

#41 Publicidad, sí, pero negativa. Ahora tengo un motivo mas para verla en version original, en lugar de ir al cine.

» autor: chemari

#43 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

amarillo114 — Mon, 01 Nov 2010 13:50:25 +0000

horror en el doblaje... así... a secas

» autor: amarillo114

#42 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--168564-- — Mon, 01 Nov 2010 13:48:25 +0000

Bueno, si sólo son dos frases, qué más da.

» autor: --168564--

#41 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--212638-- — Mon, 01 Nov 2010 13:43:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --212638--

#40 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--58118-- — Mon, 01 Nov 2010 13:40:04 +0000

#10 ¿¿Que nadie tenia ni la mas remota idea de Tron Legacy?? ¿¿Tu en que planeta habitas normalmente??

» autor: --58118--

#39 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--136355-- — Mon, 01 Nov 2010 13:34:03 +0000

#37 Si a mí tampoco me gusta, pero los de Disney no son ningunos novatos, y seguro que han hecho sus estudios y ganan más de lo que pierden con esta jugada

#38 Claro que nadie va a ver la peli sólo por esto, pero seguro que muchísima gente que no había oído hablar de ella ahora la van a conocer gracias a que va a salir en el telediario, Jorge Lorenzo hablará en programas de cómo ha sido la experiencia, supongo que irá al estreno, etc, y esto llega mucho más que un millón de carteles pegados por la ciudad.

» autor: --136355--

#38 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Dark_ — Mon, 01 Nov 2010 13:23:42 +0000

OOhh!!! sí, voy a ir a ver la película por que sale Jorge Lorenzo, un piloto, que no tiene nada que ver con el cine, y además por que no tengo criterio propio.

Luego que no se quejen si la gente se la baja en versión original y se la ve "pirata" como tanto les gusta decir a ellos (es que se lo están ganando a pulso).

» autor: Dark_

#37 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--58118-- — Mon, 01 Nov 2010 13:21:59 +0000

#36 Tranquilo que en el GP nunca correrá Antonio Banderas ni nadie que no sea un profesional del tema.

Por otro lado estoy totalmente deacuerdo en que es su empresa y hacen lo que quieran con ella. Luego los demás diremos lo que nos parezca esas tácticas de marketing, y en este caso y en otros parecidos, somos muchos los que nos parecen equivocadas.

» autor: --58118--

#36 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--136355-- — Mon, 01 Nov 2010 12:51:42 +0000

#33 Los dos son un negocio privado y se lo follan como quieren, si venden más películas con jorge lorenzo doblará jorge lorenzo, y si en MotoGP vende más un famoso , no te preocupes que correrá antonio banderas.

» autor: --136355--

#35 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Vodker — Mon, 01 Nov 2010 12:43:35 +0000

#31 da con la clave.

» autor: Vodker

#34 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--90771-- — Mon, 01 Nov 2010 12:35:30 +0000

Menudo disaster !!

» autor: --90771--

#33 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--58118-- — Mon, 01 Nov 2010 12:31:19 +0000

#30 Para comentario estúpido el tuyo. Al parecer nunca has visto una película, un videojuego, una serie o lo que sea que este doblado por gente que no sabe hacerlo.

Para doblar, actores de doblaje.
Para correr el mundial MotoGP, pilotos de motos cualificados.

Y lo demás son chorradas mercantilistas como en el caso que nos ocupa aqui.

» autor: --58118--

#32 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

SalsaDeTomate — Mon, 01 Nov 2010 12:27:36 +0000

Cualquier doblaje de por si es un horror y quien esté acostumbrado a ver versiones originales bien lo sabe.

» autor: SalsaDeTomate

#31 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

antihoygan — Mon, 01 Nov 2010 12:25:10 +0000

¡¿Pero de qué co**nes os quejáis?! ¡¿De un pu**tero doblaje?!
¡Si han hecho es un remake de Tron, joder!
¡¡¡Van a destrozar un clásico, y os quejáis del doblaje!!!

» autor: antihoygan

#30 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

chulonsky — Mon, 01 Nov 2010 12:20:34 +0000

#1 Simplemente menudo comentario más estúpido. ¿Es lo mismo conducir una moto a 300 por hora que HABLAR?¿Sólo pueden HABLAR para doblar peliculas quien se saque un título de doblador?
¿Tanta flama por dos putas frases? Bah

» autor: chulonsky

#29 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Lightwave — Mon, 01 Nov 2010 12:03:42 +0000

Ya comentan que la Esteban tendrá un par de frasecitas tambien: "Yo por mi mundo virtual MA-TO!"

» autor: Lightwave

#28 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--136355-- — Mon, 01 Nov 2010 11:17:14 +0000

#11 Si se pierden cosas en el doblaje no te cuento si la ves con subtítulos, que además de las mismas pérdidas idiomáticas pierdes la mitad de la imagen mientras lees los subtítulos. Yo las películas en inglés y en Francés las veo en su versión original porque las entiendo, pero no se me ocurriría ver cine polaco o finlandés en versión original porque me harían falta subtítulos y me perdería buena parte de la película mientras leo los subtítulos.

» autor: --136355--

#27 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--158000-- — Mon, 01 Nov 2010 10:42:24 +0000

Yo, como todas las peliculas, la vere en VO.

Y los que no sepais ingles, si tuvieseis el mas minimo aprecio por la peli, la veriais en VO subtitulada.

Lo del doblaje en este pais es simplemente de verguenza.

» autor: --158000--

#26 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--138914-- — Mon, 01 Nov 2010 10:40:01 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138914--

#25 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--2733-- — Mon, 01 Nov 2010 10:38:37 +0000

#23, está bien claro:

"Els Països Catalans regnen en el món del motor"

www.racocatala.cat/forums/fil/130546/paisos-catalans-regnen-mon-motor

» autor: --2733--

#24 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--109791-- — Mon, 01 Nov 2010 10:36:48 +0000

a verla en VO, mire usted que problema.

» autor: --109791--

#23 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--138914-- — Mon, 01 Nov 2010 10:35:38 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138914--

#22 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Tao-Pai-Pai — Mon, 01 Nov 2010 10:34:17 +0000

#21 Me estoy preocupando, ¿te encuentras bien? ¿llamo a alguien?

» autor: Tao-Pai-Pai

#21 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--138914-- — Mon, 01 Nov 2010 10:28:33 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138914--

#20 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Tao-Pai-Pai — Mon, 01 Nov 2010 10:26:39 +0000

#19 Esto... vale...

» autor: Tao-Pai-Pai

#19 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--138914-- — Mon, 01 Nov 2010 10:24:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138914--

#18 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Tao-Pai-Pai — Mon, 01 Nov 2010 10:23:07 +0000

#17 ¿Rusia es un país vecino? Repasa los mapas...

» autor: Tao-Pai-Pai

#17 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--138914-- — Mon, 01 Nov 2010 10:21:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138914--

#16 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Tao-Pai-Pai — Mon, 01 Nov 2010 10:18:50 +0000

Yo lo que no entiendo es, si van a usar a un deportista para el doblaje como promoción del film para España, ¿por qué no eligen a un deportista español? Con la cantidad de deportistas majetes que tenemos aquí, tienen que buscarlo en el país vecino. No me entra en la cabeza...

» autor: Tao-Pai-Pai

#15 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

guille_s — Mon, 01 Nov 2010 09:55:29 +0000

Yo creo que hay algunos que sí que están bien puestos...

www.youtube.com/watch?v=j_aPy-1X6gU

» autor: guille_s

#14 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

dakdakdak — Mon, 01 Nov 2010 09:52:19 +0000

+1 #6 #11 #12
Pero su doblaje tendrá un parche, una huella, Nop, el doblaje en si es un parche, si no quieres mancillar una película la puedes ver en V.O.

Lo siento pero los que defienden las pelis dobladas son un poco paletos. Perdoneu, però algú ho havia de dir!

» autor: dakdakdak

#13 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Anahera — Mon, 01 Nov 2010 09:29:42 +0000

Menudo atropello, con la gracia que tiene Lorenzo además... Desde que vi escuela de rock doblada (destrozada) por el cantante del canto del loco, o una peli de animación que creo que se llamaba el espantatiburones, lamentablemente doblada por el portero de aquí no hay quien viva, me pase a la v.o... Paso de tragar ya con tanta tontería

» autor: Anahera

#12 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

rafaLin — Mon, 01 Nov 2010 09:15:07 +0000

Total... si vas a ver la película doblada no creo que te importe mucho que esté ligeramente más destrozada de lo que estaría con los dobladores habituales.

» autor: rafaLin

#11 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Requiem — Mon, 01 Nov 2010 05:28:57 +0000

Basta de poner el grito en el cielo con los doblajes, si no te apetece ver una versión mutilada de la película en cuestión te vas a verla en V.O.S. y ya está.
Personalmente, ODIO el doblaje, por mucho que se diga que tenemos actores de doblaje estupendos, se pierden muchas cosas en una peli doblada (y en las series es CRIMINAL, ver "The big bang theory" en castellano duele)y no solo eso, muchas veces es que simplemente el movimento de la boca al hablar no cuadra con el doblaje, y me llamarán puntilloso, pero eso se nota mucho.

» autor: Requiem

#10 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Elnene_Gonzalez — Mon, 01 Nov 2010 03:29:14 +0000

#1 #5

Estos de Disney son más listos que todos vosotros, primero al utilizar un personaje famoso consiguen que hablen de la película gratis, cuando nadie tenía ni la más remota idea de esa peli...

Publi gratis by the face

» autor: Elnene_Gonzalez

#9 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--58118-- — Mon, 01 Nov 2010 00:12:07 +0000

#5 Vamos a ver, esto es una queja por una práctica por la que se han quejado reiteradas veces los profesionales del doblaje. Aunque sean dos putos respiros ¿¿A santo de que viene meter a Jorge lorenzo en el doblaje de una pelicula??

Y tus comparaciones si que son de WTF!

» autor: --58118--

#8 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

largo — Sun, 31 Oct 2010 23:44:53 +0000

#5 Efectivamente,dos puñeteras frases,un poco puntilloso el artículo.

» autor: largo

#7 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Shalai — Sun, 31 Oct 2010 23:42:01 +0000

#5 Te doy la razón, es más, con que has dicho de Dani Martín estoy más que de acuerdo. ¡Vaya forma de destrozar una película!

» autor: Shalai

#6 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--81173-- — Sun, 31 Oct 2010 23:37:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --81173--

#5 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

Tensk — Sun, 31 Oct 2010 23:26:47 +0000

Esto... dice DOS frases, DOS puñeteras frases. Deberíais saber, aunque creo que sí lo sabeis pero pasais de ello ahora mismo, que en las pelis de dibus de la factoría Disney y demás, lo habitual es que los que hagan doblaje sean actores "de los de toda la vida" (no de doblaje, vamos), o algún que otro personaje famosillo.

Si os vais a rasgar las vestiduras porque diga DOS frases... la verdad.

#1 Tu comparación es francamente... "WTF!". Si algún "famosete de la televisión" quiere participar en el mundial de motos, que lo haga. Ahora, te indico que Antonio Banderas es patrocinador de un equipo en moto2, o también lo ha sido Karlos Arguiñano, y más allá de eso, en los ggpp se suele invitar a dar una vuelta al circuito a algún actor-actriz-loquesea sobre la biplaza, con Randy Mamola al manillar. Francamente, creo que eso es bastante más parecido a correr, que decir DOS puñeteras frases.

Si es que son ganas de exagerar... Si os vais a meter con eso, crucificad a Dani Martín por el desastre en "School of Rock". Menos mal que al menos lo acabó reconociendo...

» autor: Tensk

#4 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

kumo — Sun, 31 Oct 2010 23:11:32 +0000

Echa una busqueda. La mande hace unos días.

www.meneame.net/story/jorge-lorenzo-prestara-voz-para-doblaje-tron-201

» autor: kumo

#3 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--193421-- — Sun, 31 Oct 2010 23:10:06 +0000

Me mola ese comentario que dice:
"Creo que es la persona menos indicada para doblar nada. Si al menos fuese Rossi que tiene gracia."

» autor: --193421--

#2 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--3628-- — Sun, 31 Oct 2010 22:41:21 +0000

Que pongan a Casillas que con el como que...me siento seguuuuuuroooooo!

» autor: --3628--

#1 Horror en el doblaje de Tron Legacy: han colado a Jorge Lorenzo

--58118-- — Sun, 31 Oct 2010 22:40:46 +0000

Simplemente de vergüenza. ¿¿A alguien le entra en la cabeza que un famoso de la TV se pusiera a competir en el mundial de motos?? Pues lo mismo.

Hace tiempo que los dobladores profesionales vienen quejándose de esta forma de promocionar las películas.

» autor: --58118--