Menéame: comentarios [1083046]

#6 10 webs para descubrir, escuchar y compartir música

Eduard64 — Mon, 01 Nov 2010 11:30:41 +0000

Lacasito, te acercaste mucho a la explicación de los errores. La "entradilla" es una traducción demasido rápida del catalán y sin revisar como debería haber hecho.

Disculpas !!

» autor: Eduard64

#5 10 webs para descubrir, escuchar y compartir música

Lacasito — Mon, 01 Nov 2010 09:15:23 +0000

El "poblema" es que la página está escrita en catalán y la traducción de la entradilla tiene la esencia de un catalán mal traducido.
Ya no digo yo que el conocimiento del castellano del traductor sea deplorable, que quizá lo sea.

» autor: Lacasito

#4 10 webs para descubrir, escuchar y compartir música

adrisbd — Sun, 31 Oct 2010 22:54:40 +0000

#3 bale, hentònces todo vien!

» autor: adrisbd

#3 10 webs para descubrir, escuchar y compartir música

--213874-- — Sun, 31 Oct 2010 20:53:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --213874--

#2 10 webs para descubrir, escuchar y compartir música

Eduard64 — Sun, 31 Oct 2010 20:31:42 +0000

En realidad son errores al teclear

» autor: Eduard64

#1 10 webs para descubrir, escuchar y compartir música

adrisbd — Sun, 31 Oct 2010 20:29:44 +0000

se pueden hacer más faltas de ortografía en una línea y media?

» autor: adrisbd