#7 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

jedbanguer — Sun, 17 Oct 2010 06:05:25 +0000

Excelente estuve un buen rato con el alemán y el japonés, me viene de perlas está herramientas. Creo que la agregaré a mis paginas de inicio

¡Gracias por el enlace!

» autor: jedbanguer

#6 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

el-ranero — Sat, 16 Oct 2010 23:56:42 +0000

Grandiosa herramienta.

» autor: el-ranero

#5 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

--205705-- — Sat, 16 Oct 2010 19:11:59 +0000

#4 Yo también lo pensé. Pero es que hay gente a la que hay que darle las cosas mascaditas.

» autor: --205705--

#4 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

--50119-- — Sat, 16 Oct 2010 19:10:00 +0000

#1 Internet Polyglot es muy fácil de usar
Si fuese muy fácil de usar, tu comentario habría acabado tras esa frase.

» autor: --50119--

#3 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

--205705-- — Sat, 16 Oct 2010 18:35:00 +0000

#2 Totalmente.

» autor: --205705--

#2 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

starwars_attacks — Sat, 16 Oct 2010 18:34:38 +0000

pregunta: ¿es libre?

» autor: starwars_attacks

#1 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

--205705-- — Sat, 16 Oct 2010 18:31:46 +0000

Bueno, antes que nada aclarar que no estoy promocionando esta página. La envío porque la considero una grandísima herramienta para aprender vocabulario.

Internet Polyglot es muy fácil de usar. Imaginemos que queremos aprender holandés. Así pues:

1. Nos vamos a la columna de la izquierda y pinchamos en "Holandés". Nos redireccionará al diccionario holandés - español.Sin embargo como se ve los diccionarios para un idioma son múltiples lo que lo convierte en una magnífica herramienta para practicar dos idiomas a la vez. Por ejemplo:

Holandés-Croata , Holandés-Swahili , Holandés-Italiano, etc...

Nota: El checheno, el lituano, el tailandés, el estonio, y por alguna extraña razón también el catalán , no tienen correspondencia aún con el español (deben estar a punto de ponerlo porque son de los últimos idiomas agregados; de momento el catalán solo tiene correspondencia con el ruso).

2. Buscamos el tema que nos interese estudiar, por ejemplo, partes del cuerpo humano ( Het menselijk lichaam ) y pinchamos.

3. En la nueva página tenemos la lista de palabras y asociado el icono para escuchar cómo se pronuncia y la imagen.

Ahora tenemos varias opciones, 5 formas de estudiar la misma lista:

3a. Pinchamos en el "título de la representación" y entramos en una página donde las imágenes junto con las palabras van sucediéndose cada x segundos (si tenemos

pinchado autodesarrollo). Primero suena en holandés y después en español (en español sudamericano). Por ejemplo, lo primero que me sale es een enkel = un tobillo con una imagen de un tobillo.

3b. Pinchamos en "juego de adivinación". Entramos en un juego donde se nos presenta una palabra en holandés y 5 opciones en español.

3c. Pinchamos en "juego dactilográfico". Nos ponen la palabra en español y nosotros la tenemos que escribir en holandés. Por "una barbilla", yo he puesto "hala aaaaaaamtahamtahaaa" y no es correcto.

3d. Pinchamos en "juego de correspondencia". Vemos una serie de palabras en holandés y en español. Tenemos que asociar cada palabra con su traducción correcta. Una especie de "cada oveja con su pareja".

3e. Pinchamos en "mix game" donde nos mezclan los 3 juegos anteriores.

La página nos cuenta en todo momento nuestros fallos y aciertos y nos evalúa repitiéndonos aquellas palabras que más fallamos. Si nos regustramos esos resultados se guardan y además tenemos toda una comunidad con la que hablar y comparar las puntuaciones.

Hay un apps para el Iphone.

Los idiomas que ahora mismo tienen son: Inglés, español, francés, alemán, italiano, chino, japonés, árabe, portugués, ruso, holandés, griego, sueco, noruego, danés, finlandés, catalán, rumano, checo, húngaro, polaco, búlgaro, croata, lituano, estonio, ucraniano, checheno, turco, hebreo, ahmarico, indio, tagalog, tailandés, indonésico, swahili, latín y esperanto.
Que lo disfruten

» autor: --205705--

Menéame: comentarios [1071884]

#7 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

#6 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

#5 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

#4 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

#3 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

#2 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos

#1 Internet Polyglot: 37 diccionarios gráficos interactivos