Menéame: comentarios [1067812]

#40 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

andin — Tue, 12 Oct 2010 17:44:31 +0000

#31 Y si encima es una mala traducción literal, peor. ¿ Cuantas veces no hemos oído en una teleserie traducir College ( +/- escuela de ingenieros técnicos o diplomatura ) por colegio ?

» autor: andin

#39 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

Arcangel_Negro — Tue, 12 Oct 2010 15:23:44 +0000

#35 Creo que estas mal informado en Leganés manda el Psoe, con esto no quiero decir que no existan corruptos del pp que también los hay pero al cesar lo que es del cesar

» autor: Arcangel_Negro

#38 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--152764-- — Tue, 12 Oct 2010 10:17:47 +0000

#37 El resto de empresas seguro que tienen también cosas que esconder...

Esto de que una empresa haga el pliego de condiciones y luego se lleve el concurso es algo habitual.

Yo mismo tuve que hacer una vez un pliego para una empresa en la que trabajaba que luego se llevó el concurso... casualidad? Lo dudo

» autor: --152764--

#37 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

aironman — Tue, 12 Oct 2010 10:02:47 +0000

desgraciadamente nada nuevo bajo el sol. El resto de empresas que se han presentado al pliego deberian denunciarlo al juzgado, como alguno ha sugerido por ahi arriba.

» autor: aironman

#36 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

connery — Tue, 12 Oct 2010 09:11:00 +0000

#34 ¿Nunca has visto en los periódicos cuando hacen traducciones literales?
La traducción la ponen en castellano, y antes o después ponen la coletilla, "del inglés...". Todo el mundo sabe que eso no es inglés, pero es una forma de expresarse

Por ejemplo:
www.que.es/ultimas-noticias/sociedad/201010120003-hasta-donde-puede-ll

La segunda película de ayer fue una producción española, rodada en Londres y en inglés, '14 días con Víctor',...

» autor: connery

#35 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--182022-- — Tue, 12 Oct 2010 08:59:43 +0000

Estos corrutos del PP siempre mangoneand... Oh, wait!

» autor: --182022--

#34 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--158000-- — Tue, 12 Oct 2010 08:54:12 +0000

#32 en ingles es IT (Information Technology), TI es en Espannol

» autor: --158000--

#33 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--43444-- — Tue, 12 Oct 2010 08:48:01 +0000

#12 Está claro que la ironía no es lo tuyo

» autor: --43444--

#32 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

connery — Tue, 12 Oct 2010 08:28:45 +0000

#29 TI es Tecnologías de la información en inglés, no sé que puede significar para ti...

» autor: connery

#31 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

francisco — Tue, 12 Oct 2010 08:22:43 +0000

#19 Si, es una manía lo de utilizar las palabras en castellano en lugar de las inglesas, si es papanatismo cultural del peor, vamos, no admitir de una vez la supremacía anglosajona sobre el antiguo castellano...

» autor: francisco

#30 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

demostenes — Tue, 12 Oct 2010 08:12:40 +0000

#26 No claro, si ahora resulta que incluso una conversación telefónica o un video deben tener firma digital para ser considerados como prueba. No me jodas. ¿Tienen la firma de la FNMT los archivos de la trama Gurtel?

» autor: demostenes

#29 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

demostenes — Tue, 12 Oct 2010 08:10:48 +0000

#28 Un PDF protegido con contraseña sólo lo puede desproteger un 0.01 % de los usuarios de informática, aparte de que lo que ves en un PDF lo verá así todo el mundo. Mientras que pasa un documento de Word a un usuario que no comparta tus tipos de letra y verás lo que ocurre.

» autor: demostenes

#28 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

bolo — Tue, 12 Oct 2010 06:11:25 +0000

#23: y que diferencia a estos efectos ves entre un DOC y un PDF ?

Porque un PDF, incluso protegido con contraseña, se desprotege en 2 minutos y es completamente editable.

» autor: bolo

#27 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

bolo — Tue, 12 Oct 2010 06:08:47 +0000

#26: " No sabía que el nombre que te pone el MS Word en las propiedades del fichero tiene la misma validez que la firma de la FNMT o el DNI electrónico, oigan. Perfectamente podría ser un apaño en el sentido contrario, para echar mierda. "

Cualquier documento que se entrega a y por la Administracion deberia ser firmado digitalmente y custodiado por ella. Mediante codigo CSV se podria consultar en todo momento y comprobarlo con el original.

» autor: bolo

#26 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--50929-- — Tue, 12 Oct 2010 01:13:51 +0000

No sabía que el nombre que te pone el MS Word en las propiedades del fichero tiene la misma validez que la firma de la FNMT o el DNI electrónico, oigan. Perfectamente podría ser un apaño en el sentido contrario, para echar mierda.

» autor: --50929--

#25 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

arsuceno — Tue, 12 Oct 2010 00:47:42 +0000

Como dicen algunos esto creo que es una practica mas que habitual.Es como cuando un ayuntamiento quiere crear un portal, implantar administracion electronica o similares. En muchos casos el ayuntamiento contacta con empresas y estas le dicen que deberia tener lo que buscan, encargandose en muchos casos de hacer el pliego para luego sacar la historia a concurso. Para que esto no sucediera asi los ayuntamientos deberian tener verdaderos especialistas en cada area que desarrollaran dichos pliegos (y creo que no suele ser asi). Por otra parte,que una empresa se encargue del pliego no significa estrictamente que vaya a ganar un concurso, si bien es cierto que parte con bastante ventaja...

» autor: arsuceno

#24 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

bielfrontera — Tue, 12 Oct 2010 00:11:51 +0000

Como comenta #7, es triste que este sea un proceder habitual y es posible que este sea el caso.

Pero tendrán que investigar un poco más. Esa empresa trabaja allí desde hace tiempo (yo he trabajado en la empresa, aunque en Leganés sólo estuve un día). Uno de los trabajos es la de estandarizar todos los documentos con plantillas. Y perfectamente, la plantilla puede haber quedado con los datos de la empresa.

Además, es curioso que la fecha de creación y la última vez que se guardó sea la misma.

» autor: bielfrontera

#23 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--86227-- — Mon, 11 Oct 2010 23:38:07 +0000

¿A día de hoy se entregan documentos de word? Al menos un pdf, por dios...

» autor: --86227--

#22 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

euacca — Mon, 11 Oct 2010 23:36:04 +0000

#19 Serías tan amable de explicarnos, oh oráculo, por qué es papanatismo, a nosotros los pobres imbéciles. Para que podamos aprender, ya sabes.

» autor: euacca

#21 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

interrailero — Mon, 11 Oct 2010 23:26:10 +0000

Pues la solución es muy fácil, acudan al juzgado, y si es algo tan obvio como parece, el juez les dará la razón

» autor: interrailero

#20 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

emdi — Mon, 11 Oct 2010 23:10:27 +0000

Pero eso no es lo habitual???
Anda que no me he "jartao" yo de hacer "Ofertas" para "RFP".

» autor: emdi

#19 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

andin — Mon, 11 Oct 2010 22:44:02 +0000

#4 Nunca entenderé el papanatismo de traducir Information Technologíes por TI. Pero así de imbécil es la gente.

» autor: andin

#18 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

oxelo — Mon, 11 Oct 2010 22:20:57 +0000

Circulen, circulen, aqui no hay nada que ver, el sistema funciona, repitan conmigo, el sistema funciona.

» autor: oxelo

#17 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

maal — Mon, 11 Oct 2010 22:12:42 +0000

Así estamos en este país, sólo avanzan aquellos que meten el palo.

» autor: maal

#16 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--148619-- — Mon, 11 Oct 2010 21:55:38 +0000

...
la Informática del ayuntamiento de Leganés es como ‘un hospital donde te atiende un curandero, el director es un chamán y donde al único cirujano que tienen lo desplazan a la sala de fisioterapia
...

» autor: --148619--

#15 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

CalifaRojo — Mon, 11 Oct 2010 17:09:22 +0000

Vaya chapuza, aunque esto de que el cliente sea el que hace el pliego está a la orden del día...

» autor: CalifaRojo

#14 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

tangram — Mon, 11 Oct 2010 15:18:26 +0000

duplicada: www.meneame.net/story/leganes-ficha-propiedades-destapa-caso-corrupcio

» autor: tangram

#13 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

francisco — Mon, 11 Oct 2010 11:38:44 +0000

#6 Manía del uso de la jerga...

Si lo puede cambiar un admin por mi vale

» autor: francisco

#12 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

AitorD — Mon, 11 Oct 2010 11:12:24 +0000

"...se sabe porque este empleado tuvo el buen detalle de indicarlo en las propiedades del fichero Word del pliego de condiciones."

No es que tuviera el buen detalle de indicarlo. Es que ignoraba, como la mayoría de usuarios, que al crear un documento muchos de esos campos se rellenan automáticamente con los datos proporcionados por el usuario al instalar el software. Entre ellos, el nombre de la empresa y el nombre de usuario.

» autor: AitorD

#11 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

enraged — Mon, 11 Oct 2010 10:34:31 +0000

La misma mierda de siempre.

» autor: enraged

#10 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

bradbury9 — Mon, 11 Oct 2010 10:17:47 +0000

Y me preguntan porque no me gusta la suite de MS Office esa.

» autor: bradbury9

#9 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--18896-- — Mon, 11 Oct 2010 10:17:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --18896--

#8 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--211579-- — Mon, 11 Oct 2010 10:09:54 +0000

Valiente cenutrio. Sigue oliendo a mierda...cada día un poco más.

» autor: --211579--

#7 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

serago — Mon, 11 Oct 2010 10:09:36 +0000

¿Y esto le extraña a alguien?

Es la forma habitual de proceder. La institución pública habla con los proveedores (o proveedor), se redacta el pliego de acuerdo a las especificaciones y se acabó.

En algunos pliegos se puede detectar un copy-paste de configuraciones hardware.

Por cierto, el que sea práctica habitual no debería ser motivo para que no nos extrañe, pero ....

» autor: serago

#6 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--100624-- — Mon, 11 Oct 2010 09:55:42 +0000

#4 Y yo me pregunto: ¿no cabe en el titular? Porque lo menearía más gente si supiera lo que es.

Ya se que no la has hecho tú, en realidad aprovecho tu mensaje para hacer una pregunta retórica.

» autor: --100624--

#5 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

ochoceros — Mon, 11 Oct 2010 09:50:08 +0000

#3 Trincado In-fraganti.

» autor: ochoceros

#4 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--11928-- — Mon, 11 Oct 2010 09:49:10 +0000

#3 Tecnologías de la Información ( = Informática)

» autor: --11928--

#3 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--100624-- — Mon, 11 Oct 2010 09:47:55 +0000

¿Qué es "TI"?

» autor: --100624--

#2 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

--170126-- — Mon, 11 Oct 2010 09:45:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --170126--

#1 Amañan una adjudicación de TI en Leganes

francisco — Mon, 11 Oct 2010 09:41:12 +0000

De lo que no se les puede acusar es de "falta de transparencia" en el procedimiento.

» autor: francisco