Menéame: comentarios [1060974]

#34 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Mox — Sat, 02 Oct 2010 10:39:34 +0000

#19 Pido perdon no queria herir sus sentimientos

» autor: Mox

#33 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

vonmuerte — Sat, 02 Oct 2010 10:14:57 +0000

#31 Bien visto, con el ankh y el buho (morepork) el chiste esta completo, jejeje

» autor: vonmuerte

#32 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Campos — Fri, 01 Oct 2010 19:53:15 +0000

Soy el único que no sabe que co***es esta pasando aquí?

» autor: Campos

#31 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Herbert — Fri, 01 Oct 2010 15:45:27 +0000

#8 #16 el buho también es un guiño

(en.wikipedia.org/wiki/Morepork)

» autor: Herbert

#30 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

nosigaleyendo — Fri, 01 Oct 2010 14:36:42 +0000

#28 Normalmente sí, sería "la parca". En el caso del Mundodisco, se queda segador

» autor: nosigaleyendo

#29 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

silencer — Fri, 01 Oct 2010 14:33:29 +0000

#4 lo que parece ser su espada de meteoritos (no está confirmado, pero casi seguro que sí)
www.paulkidby.com/images/news/april2010-02.jpg

» autor: silencer

#28 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

lilili — Fri, 01 Oct 2010 13:10:55 +0000

¿"segador"? Más bien será "La parca" o "la muerte".

» autor: lilili

#27 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

pawer13 — Fri, 01 Oct 2010 13:00:58 +0000

Truth! Justice! Freedom! And a Hard Boiled Egg!

» autor: pawer13

#26 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Redditero — Fri, 01 Oct 2010 12:50:13 +0000

¿No temer al segador?
www.youtube.com/watch?v=ZdXfkkyI1nQ

¿Cuánto cuesta el perrito de la ventana (del escaparate)?
www.youtube.com/watch?v=2AkLE4X-bbU

» autor: Redditero

#25 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Robus — Fri, 01 Oct 2010 12:42:42 +0000

Eso si que es un señor Sir.

» autor: Robus

#24 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

calrissian — Fri, 01 Oct 2010 12:35:00 +0000

Demosle las gracias a que mientras el alzehimer le permita, el no va a dejar de escribir.
Larga vida S.T.P

» autor: calrissian

#23 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

nosigaleyendo — Fri, 01 Oct 2010 12:30:06 +0000

Me habría gustado ver como lo explicaban si hubiese puesto al Equipaje: "Baúl con cientos de piernecitas sobre campo azur..."

» autor: nosigaleyendo

#22 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

--193846-- — Fri, 01 Oct 2010 12:21:43 +0000

#21 INCORRECTO! Es:

-Uf... Pensé que no sobreviviría a esa caída...
HOLA

La Muerte no usa guiones, al hablar.

» autor: --193846--

#21 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

GatoSamurai — Fri, 01 Oct 2010 12:04:01 +0000

#16

- Uf... pensé que no sobreviviría a esa caida...
- HOLA

Genial humor...

El escudo es muy bonito y además elegante, a pesar de que no tenga tortugas o elefantes. Grande Pratchet !!!

» autor: GatoSamurai

#20 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

akerbeltz — Fri, 01 Oct 2010 11:59:10 +0000

Oook!

» autor: akerbeltz

#19 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

ucedaman — Fri, 01 Oct 2010 11:46:04 +0000

#17 Equipaje, se llama Equipaje

» autor: ucedaman

#18 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Eriol — Fri, 01 Oct 2010 11:31:20 +0000

Sí señor, grandísimo el maestro Pratchett. Ya tiene la espada, ahora el escudo... ¡le falta un maldito castillo!

» autor: Eriol

#17 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Mox — Fri, 01 Oct 2010 11:29:53 +0000

#3 Yo habria puesto al baul con patas es mucho mas emblematico

» autor: Mox

#16 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

kemalke_kanto — Fri, 01 Oct 2010 11:21:32 +0000

Ojo que el escudo de Terry es el segundo, el primero es el de un señor que ha muerto recientemente.

Como bien dice #8 la inclusión del Ankh en el escudo ya es un guiño, pero es que además el lema "Noti timere messorem" se traduce como "NO TEMAS AL SEGADOR"... y el que no entienda las mayúsculas, es que no ha leído a Terry

» autor: kemalke_kanto

#15 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

--1662-- — Fri, 01 Oct 2010 11:15:58 +0000

#9 en inglés es chungo, porque Pratchett domina como nadie el cambio de registro. No es lo mismo el capitán Vimes cuando habla a Zanahoria que cuando Detritus habla a Colon, las gárgolas tienen su acento. Y además tiene un vocabulario muy rico. Eso sí, se aprende un huevo leyendolo en ingles.

» autor: --1662--

#14 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

amarillo114 — Fri, 01 Oct 2010 11:14:35 +0000

Gloriah!!

» autor: amarillo114

#13 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Karmarada — Fri, 01 Oct 2010 11:07:41 +0000

Genial. Mira que no son frikis estos ingleses con lo del escudo de armas, la espada... Espero que aun le queden por escribir muchos libros al gran hombre del sombrero.

» autor: Karmarada

#12 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

sorrillo — Fri, 01 Oct 2010 11:01:56 +0000

En la época que estamos deberían darle un recipiente con uranio enriquecido.

» autor: sorrillo

#11 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Elena_Nito_Del_Bosque — Fri, 01 Oct 2010 10:59:00 +0000

Por frases como "La historia tiene la costumbre de cambiar a las personas que se creen que la están cambiando a ella." merece eso y más.

» autor: Elena_Nito_Del_Bosque

#10 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

wendigo — Fri, 01 Oct 2010 10:33:02 +0000

#9 Los dela saga de jhonny los vi este viernes en la fnac de.... algun centro comercial cercano a madrid, del que en estos momentos no me acuerdo

Saludos
PD Pero estaban en español eso seguro

» autor: wendigo

#9 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

--90701-- — Fri, 01 Oct 2010 10:23:08 +0000

Grande Terry, nunca dejes de escribir. (y grandes traductores (sobre todo los amateurs), que aún no me atrevo con terry en inglés)

Sólo me quedan por leer los libros de la saga de jonny (jonny y la bomba, jonny y la muerta...) y el de unseen academicals, porque no los he encontrado en castellano.

» autor: --90701--

#8 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

hamahiru — Fri, 01 Oct 2010 10:19:03 +0000

Por si mosquea un poco la imagen de la entradilla, el escudo es éste: college-of-arms.gov.uk/Newsletter/026-03.jpg

Poner el Ankh ya es un guiño, ¿no?

» autor: hamahiru

#7 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

kaeldran — Fri, 01 Oct 2010 10:07:27 +0000

Hay T.P. hay meneo.

» autor: kaeldran

#6 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

OniNoNeko — Fri, 01 Oct 2010 09:32:03 +0000

Lo suyo habria sido ponerle el lema de Ankh-Morpork

Quanti canicula ille in fenestra

¿Cuanto cuesta ese perro de la ventana?

» autor: OniNoNeko

#5 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

mamacia — Fri, 01 Oct 2010 08:02:42 +0000

Escudo de armas, espada... Ya está hecho todo un Sir... Grande Sir Terry!

» autor: mamacia

#4 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

--88439-- — Fri, 01 Oct 2010 07:32:39 +0000

Fabuloso, espero que vaya a juego con su espada de meteoritos www.news.com.au/technology/terry-pratchett-creates-a-sword-with-meteor

» autor: --88439--

#3 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

--1662-- — Fri, 01 Oct 2010 07:28:53 +0000

Me faltan los hipopótamos. Vale, eso es en la bandera, pero hubiera sido un buen guinño.

» autor: --1662--

#2 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

gorgonsola — Fri, 01 Oct 2010 07:06:07 +0000

Grande.

» autor: gorgonsola

#1 Concedido el Escudo de Armas a Sir Terry Pratchett [EN]

Liths — Fri, 01 Oct 2010 07:03:29 +0000

Congratulations!

» autor: Liths