Menéame: comentarios [1051038] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sat, 18 Sep 2010 07:03:30 +0000 http://blog.meneame.net/ es 7016155 1051038 4 Pepe_le_Moko 0 6 https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng #4 El mapa del mundo del gorro del bufón [ENG] https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c04#c-4 Sat, 18 Sep 2010 07:03:30 +0000 Pepe_le_Moko https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c04#c-4 Upss!!Pensaba que era algo relacionado con nuestro lider Brotesverdes.

» autor: Pepe_le_Moko

]]> 7015709 1051038 3 --189093-- 2 22 https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng #3 El mapa del mundo del gorro del bufón [ENG] https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c03#c-3 Fri, 17 Sep 2010 22:56:51 +0000 --189093-- https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c03#c-3 #2 Seguramente tengas razón, no caí en la cuenta de ese detalle al fiarme de la traducción del inglés (soy más de francés, sorry).

» autor: --189093--

]]> 7015432 1051038 2 ColaKO 2 22 https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng #2 El mapa del mundo del gorro del bufón [ENG] https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c02#c-2 Fri, 17 Sep 2010 21:23:19 +0000 ColaKO https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c02#c-2 Yo lo traduciría mejor como el gorro del bufón o del tonto más que del loco. Fool se traduce más con el sentido de iluso

» autor: ColaKO

]]> 7015236 1051038 1 --189093-- 3 31 https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng #1 El mapa del mundo del gorro del bufón [ENG] https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c01#c-1 Fri, 17 Sep 2010 20:27:34 +0000 --189093-- https://www.meneame.net/story/mapa-mundo-gorro-loco-eng/c01#c-1 La imagen del mapa con mayor resolución: cartanciennes.free.fr//maps/monde_fou.jpg

» autor: --189093--

]]>