EDICIóN GENERAL

Los desarrolladores senior son rechazados para trabajar (Eng)

#115 1) Yo hablo 5 idiomas, en los cuales, en nuestra faceta técnica, "recruiter" es un "palabro" que todo el mundo usa, 2) dado que estamos discutiendo de nuestro mundillo, uso los términos habituales, 3) hablo muchas más horas inglés que español, por lo que es normal que se me cuelen "palabros".

Ah, y 4) me perdone vuesa merced, pero también me sale del nabo decir recruiter.

Por cierto, tengo dos académicos en la familia que han participado en la redacción de los diccionarios oficiales, uno de gallego y otro de castellano, y no son tan intransigentes como algunos...

menéame