EDICIóN GENERAL

Los desarrolladores senior son rechazados para trabajar (Eng)

#76 Es un barbarismo. El inglés "apply", usado con significado similar a "enviar una solicitud", no se traduce por "aplicar" en castellano.

lema.rae.es/dpd/srv/search?key=aplicar
#99 Bueno, de momento no está aceptado. Como tantas otras cosas, desgraciadamente es probable que la RAE terminará aceptando este uso por tanta gente que no se molesta en hablar correctamente en castellano.
#118 Es muy improbable que resulte aceptado por la RAE, no tiene tantísimo uso como creemos, ni mucho menos. Y, si realmente lo tuviera, no veo ningún problema en que la RAE lo acepte; para eso están, para adaptar la norma al uso.
#121 Están para eso, pero el aceptar una palabra de otro idioma con bastante probabilidad de reemplazar a una existente hace perder riqueza al idioma. Esto es independiente al pragmatismo con el que cada uno aborde el tema.

menéame