EDICIóN GENERAL

La respuesta de Tolkien a la editorial alemana que cuestionaba sus ancestros arios

Por si alguno se lo pregunta, parece ser que finalmente fue Tolkien quien no quiso publicar la novela en Alemania. De la Wikipedia:

"Tolkien se sintió muy ofendido, pues consideraba la doctrina nazi como «racista, perniciosa y del todo anticientífica», y pidió a George Allen & Unwin que retrasara la traducción alemana."

menéame