EDICIóN GENERAL

Carmen Calvo: "Las mujeres no tenemos por qué reconocernos en el masculino de la Constitución"

"He pedido a la RAE que me de la razón y si no haré igualmente lo que me salga del coño"

¿Se traduce por algo así no?

¿Por cierto, no lo hicieron y les dijeron que no? www.elmundo.es/espana/2018/07/11/5b44ffa6e2704e939f8b45ff.html
#45 No te quedes con el titular porque es engañoso, por no decir falso. Lee el enlace que pones, hay información.
Llamaron por teléfono a la RAE pidiendo su parecer sobre el tema y el director de ésta, Darío Villanueva, les pidió la solicitud por escrito para conocer el alcance de lo solicitado. Y a la espera del escrito de la ministra están.
Que cuando reciban el escrito formarán una comisión de estudio y que las conclusiones a las llegue la comisión deberán ser ratificadas por el pleno de la RAE.
Y, si no recuerdo mal, el próximo pleno de los miembros de la RAE será en octubre.
#45 una traducción correctisima.

menéame