EDICIóN GENERAL

48 heridos, 5 de ellos graves, al chocar un tren de Cercanías en Barcelona (Estació de França) CAT

#24 ergo los murcianos hablan catalan y/o los catalanes hablan murciano, se tendría que probar poniendo uno de cada bando ha hablar, a lo mejor se entienden xD xD xD :troll: :troll: :troll:
#33 #24 bueno, en la comarca del Carche de Murcia aún queda gente que habla catalán
#33 ¿La variante del acho pijo en Cataluña sería acho nen?
#215 Depende de la demarcación, en BCN sería más pijotero tipo: "tsss nen!" y por ejemplo en Lleida sería más: "ndéu nen!!" xD xD
#33 No es coña, cito:


Palabros sacados de www.meneame.net/story/diccionario-basico-defenderte-viajas-murcia

Diccionario murciano - catalán:

- Capuzarse (tirarse de cabeza) = Capbussar-se

- Enrobinao (oxidado) = rovellat

- Bajocas (vainas de judía verde) = bajoques

- Pésoles (guisantes) = Pèsols
#233 Es lo que pasa cuando las lenguas vienen del latín, que coinciden muchas cosas, lo que no sabía esto de murcia, es interesante :-O :-O
#33 no hace falta la cara de trol, es simplemete lo que estudiamos en dialectología ;)

menéame