EDICIóN GENERAL

El arrebato en castellano de Mélenchon a una pregunta de la BBC: “¡El inglés es imperialista!”

#15 No se queja de que el inglés sea un idioma útil para cominicarse sino a que los periodistas ingleses te "exijen" responderles en inglés porque sí, dando por hecho que dominas el idioma a un nivel que te permita expresar ideas complejas.

Esto es muy importante en política. Las sutilezas de un lenguaje son esenciales en los discursos políticos. No es suficiente con tener un nivel que te permita sobrevivir en el país. yo se inglés como para defenderme en una conversación pero no recuerdo como se diría "intrínsicamente", eso significa que tendría que sustituir la frase que este señor a dicho por otra de construcción más "infantil" en inglés, quedando como alguien poco capacitado al usar un lenguaje simple y todo porque el idioma no lo domino a ese nivel.
#70 Intrinsecamently :troll:
Of nothing :troll:
#70 Y ¿sabes por qué exigen los periodistas ingleses que respondas en inglés? Porque los ingleses no saben ningún otro idioma y ven al resto de idiomas como de segunda.
#171 {0x1f648} {0x1f649} {0x1f64a} De fet, els europeus han de dedicar moltes hores a aprendre anglès, hores que podrien dedicar a formar-se com a científics, artistes...tal com fan americans i anglesos!

Per això, mentre haguem d'aprendre anglès els europeus sempre anirem al darrere dels anglosaxons.

menéame