EDICIóN GENERAL

Distancia léxica entre los distintos idiomas de Europa [infografía]

¿Se han estudiado las relaciones del gallego con el vasco y el gaélico, pero no con el portugués? :shit:
#3 Si están tan cerca que por poco no se convierten en el mismo círculo. ¿Por qué dices que no se han estudiado?
#4 Por que en el gráfico la distancia léxica viene marcada por las lineas que lo indican, no tanto por la distancia entre círculos.
#4 Es lo que pone la entradilla: Los idiomas entre los cuales no existen líneas no significa que no puedan en alguna medida estar relacionados, sólo que no se han estudiado.
#10 Yo creo que se refiere a los idiomas entre los que hay alguna distancia, no a los idiomas que es difícil distinguir entre ellos.
#3 Joder si lo está. Y si en la que conozco la cagan así no quiero saber cuantas chorradas más hay en el gráfico. Si cualquier filólogo te dirá que como mucho la duda es si son una sola lengua o dos dialectos de la misma lengua...

#4 si no hay línea que las una dicen que es por no haberlo estudiado... #23 ellos los separan
#14
#3 spoiler: hay quien los considera el mismo idioma.
#23 de echo, lo eran.
#42 De *hecho lo son, para muchos lingüistas.
Yo le veo tantas cosas "raras" al gráfico que paso de menearlo. #3 El Portugués y el Catalán ¿tienen los mismos hablantes? (Portugal 10M Cataluña 7), las relaciones entre idiomas parecen puestas por algún oscuro criterio...
#27 Habrán incluido a valencianos y baelares.
#41 #44 claro, no había caído en el resto de catalanoparlantes, eso ya me cuadra más. <:( :pagafantas:
#27 el valenciano, mallorquín y catalán son lo mismo para cualquier filólogo no politizado...
#44 y para los politizados también, en todo caso no lo será para los políticos.
Si no recuerdo mal el anterior gobierno de la Generalitat Valenciana amenazó a la academia de la lengua Valenciana en cortar subvenciones si seguían con lo de la misma lengua y ni así.
#27 Por no hablar de que en Portugal todos hablan Portugués, mientras que en Cataluña, Comunidad Valenciana y Baleares no usa el catalán el 100% de la población
#27 Me parece que el dato portugués está sesgado por la geografía... ya que la infografía se limita a Europa y no a escala mundial (oficialmente se habla en 8 paises, el castellano se habla en 20).
#57 Claro, igual que el castellano. En este gráfico tiene menos hablantes que el italiano.

menéame