Un imperio cristiano enterrado en el Yemen arroja nueva luz sobre los inicios del Islam

#26   #11 Tienes razón, me he columpiado.
De todos modos, es un artículo que sólo traduce otro. ¿Ha pedido permisos para ello, así como para utilizar las fotos? Sería interesante saberlo.
votos: 3    karma: -2
#27   #26 ¿Acaso importa eso más que el hecho de que haya podido llegar a más gente por, simplemente, traducirlo?
Hasta el moño me tenéis con la propiedad intelectual, como si el saber y la cultura estuvieran restringidas a un código privado...

En fin, muy interesante este articulo, me abre un poco más las puertas históricas de Etiopía y el Yemen que hasta ahora se me escapaban bastante.
votos: 2    karma: 25
#34   #27 Uff vaya argumentos...
Llevo un rato dudando de si explicarte por qué hay que solicitar permisos para copiar un artículo que no es tuyo (aunque lo traduzcas), pero me da pereza.
votos: 0    karma: 6
#39   #34 No es ningún argumento, es el hecho de que este articulo a mi no me hubiese llegado si no lo hubiese traducido nadie (con o sin permisos, me da igual) y no estaríamos discutiendo de esto ahora mismo.

Así de sencillo.
votos: 0    karma: 7
#46   #39 Las cosas se pueden hacer bien o mal. A ti te puede llegar una manzana i) por que la compras; ii) porque le pides al frutero que te la regale y accede o iii) porque la robas.
¿A qué caso se corresponde éste?
No es tan complicado escribir al autor y comentarle que quieres traducirla al español.
votos: 0    karma: 6
#36   #27 Totalmente de acuerdo.
votos: 1    karma: -4

menéame