#10 Si pedimos que cuando vengan aquí que ellos se adapten a nuestra cultura;
cuando nosotros vayamos allí...

Si pedimos que cuando vengan aquí, que ellos mantengan su cultura;
cuando nosotros vayamos allí...

Elige. Yo elijo la 2. Pero cuando voy fuera intento conocer su cultura, al menos para no ofender, y donde no ofendo, sigo la mía.
Lo que hagan ellos, mientras cumplan las leyes, me la repampinfla.

#7 Perdona, pero aquí cumplen las leyes. Igual que hacen en su país.

#9 Las leyes las tienen que cumplir como todo el mundo, aunque lo de la cultura no lo veo tan claro...¿tú si?

#10 Si pedimos que cuando vengan aquí que ellos se adapten a nuestra cultura;
cuando nosotros vayamos allí...

Si pedimos que cuando vengan aquí, que ellos mantengan su cultura;
cuando nosotros vayamos allí...

Elige. Yo elijo la 2. Pero cuando voy fuera intento conocer su cultura, al menos para no ofender, y donde no ofendo, sigo la mía.
Lo que hagan ellos, mientras cumplan las leyes, me la repampinfla.

#10 En todo caso sería la etiqueta de la "china" de Camps

#33 Envíala, con tantos meneos, portada segura.

1) No es nada raro, teniendo en cuenta la mala calidad que, en general, tiene la construcción en este país. El edificio en el que vivo, por ejemplo, no debe pasar de los 10 años, y parece que tiene 20.

2)La fuente, y su traducción, son amarillistas a más no poder. El puente no se ha caído, ni parece sufrir peligro, al menos según lo que se informa aquí:

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-12/30/content_9244857.htm
http://www.shanghaidaily.org/article/?id=424272&type=Metro

Aunque claro, tampoco se puede esperar mucho de una fuente que da por buena la noticia que cita #33...

3) El problema en gran medida se debe a la falta de control, el nepotismo, la corrupción y la enorme pasta que ganan los promotores de obra pública en este país, pero eso no es exclusivo de China, desde luego.

4) De cualquier modo, como apunta #6, el problema de este puente en concreto parece estar en las partes decorativas, que muchas veces se hacen de materiales menos pesados (madera, en muchas partes) recubiertos con estuco. Y lo de usar bolas de polietileno dentro del hormigón es algo que también se hace normalmente para reducir el peso (bien hecho, entiendo yo, no como aquí, que parece que han tirado embalajes directamente a la mezcla).

En cualquier caso, terreno abonado para todos los que quieran echar pestes de lo mala malísima que es China en general... ay, si a España se la juzgara sólo por los trapicheos de algunos...