#25 También había cosas simplemente intraducibles.
Recuerdo que en el 2 había que abrir una bomba de agua. Se abría utilizando un mono que tenía las manos formando una pinza.
Años después es cuando descubrí lo que en inglés significa "monkey wrench"...
#38 Al Monkey Island II lo tenemos encumbrado, pero muchos de sus puzles son una caca. Y el del mono es uno de ellos, incluso antes de la traducción.
Tienes que poner un plátano en el metrónomo para coger al mono, y entonces el mono aparece en el inventario haciendo una pose rara. Y de ahí tienes que sacar que necesitas una "monkey wrench" para la válvula. Es muy arbitrario, precisamente porque la herramienta es más conocida como "pipe wrench" (llave para tuberías), "adjustable wrench" (llave ajustable) o "spanner" (llave), y "monkey wrench" es un término que se refiere a una forma de la herramienta más antigua.
Para la traducción podrían haber hecho algo para que el mono y la válvula tuvieran más relación.
Por ejemplo, que Guybrush dijera "Necesito a alguien muy habilidoso con los dedos para operar esta válvula." y entonces pienses en Jojo el mono pianista que está en tu inventario, o algo así.
#34 UGT es firmante del acuerdo y CCOO no ha firmado porque lo considera insuficiente al no igualar las condiciones del SAD.
Yo no sé cómo serán en el resto del estado, pero en Euskadi no hay sindicato que no sea peleón. Si solo consiguieran ir un poco más unidos habitualmente sería la leche.
#23 "No tienen el problema de la sobreproducción como aquí con lo cual no peligran (no sé si por que son inteligentes o porque el gobierno lo ha impedido o no se)"
"El gobierno francés destina 200 millones de euros a destruir vino por sobre producción" [[https://www.bbc.com/news/world-europe-66623636]]
#52 Relativicemos:
https://www.lasexta.com/noticias/economia/espana-sobra-vino-rioja-extremadura-acumulan-excedentes-que-saben-que-hacer_202305086459176b2e790c0001af713d.html
Francia habla de 300 M de litros de excedente. Aquí solo Rioja habla de 60 como minino.
https://www.epe.es/es/reportajes/20230603/crisis-vino-rioja-caen-ventas-piden-destilacion-excedente-88186774
#17 La batalla de Cajamarca no creo que sea el mejor ejemplo ya que no llegó a ser una batalla entre ejércitos. Fue sobre todo cosa de una emboscada y carga contra un objetivo básicamente desarmado con el objetivo preciso de descabezar, con muchas muchas dosis de suerte.
Mejor ejemplo me parece la batalla de Otumba, en la que una pequeña fuerza de españoles y tlaxaltecas vencieron a un ejército mexica que les superaba 7 a 1 en una batalla defensiva. Ahí si que las tácticas europeas de infantería, con formaciones defensivas cerradas, y el uso de la caballería como tropa de choque marcaron la diferencia.
#21 La gente tiene una idea equivocada de la relación de los vascos con la tauromaquia. En sitios como Azpeitia o Tolosa, fuertemente nacionalistas, los toros son religión.
#171 Bah! y en las Encartaciones ni te cuento.
#13 Eso es bastante típico en los pueblos. Estando en casa de mi suegro pedí unos trastos que necesitaban para el jardín y, a pesar de venir a mi nombre, el cartero (que a mí no me conoce de nada) se los entregó a la hermana de mi suegro, en la otra punta del pueblo... !Y sin decir nada! Estaba a punto ya de reclamar el envío por perdido cuando un día le comentó casualmente a su hermano que tenía un paquete para mí...
#13 #44 Es que se deberia poner un destino alternativo y si no que no lo entreguen. Tambien podian hacer puntos de enrega desantendidos cerca de casa y la gente lo recoge de alli el paquete.
Tambien el la culpa es de ajustar lo que pagan a repartidores que como se complique la entrega pierden dinero.
#32 He visto en un chino un cartel "No es un punto de recoqida" Supongo que lo intentarán habitualmente.
#38 Muchos preferiran no tener que estar pendiente del mensajero y que el paquete se deje en una consigna y avise cuando este y el cliente vaya cuando quiera/pueda. Otro preferiran la comodidad de entregarlo en casa y la interaccion con el repartidor.
Tener la primera opcion solucionaria muchos problemas. Entre ellos privacidad, porque el repartidor solo tiene que saber donde meterlo sin datos personales.
#15 #30 Yo se que modificaron el sofware y mejoraron el hill asist pero empeoraron el control de crucero.
OTro problema de proteccion de datos en el Hospital tuvieron mis primas.
Cambiaron a su padre de habitacion y su hija acompañante no usa movil casi nunca y en el hospital no le daba el numero de habitacion de su padre a su hija. La acompañante pago una tarjeta para ver la TV y usar el tflo de la habitacion, pero no funcionaba el tflno.
Supongo que el resto de la gente lo arregla con movil.
Es debatible los problemas y beneficios que general la proteccion de datos.
#21 Tambien se podria avisar de la hora en que se va a entregar o estar el cliente. Hay opciones para estos problemas.
Acordar momento de entrega o consignas. Tambien seria mas pracico y eficiente que la ultima milla fuese alguien del barrio que se sabe las calles y conoce la gente y a veces donde esta ( trabajo, bar, parque, casa). Ademas se pueden usar vehiculos mas ligeros y eficientes para cortas distancias.
#67 Si el papel es termico, le pasas un mechero y se queda todo negro.
#82 yo estos mensajes respondiendo a muchos usuarios al mismo tiempo ni me los leo, lo siento, en el movil es imposible ver de manera sencilla qué estás comentando.
#82
Muchos preferiran no tener que estar pendiente del mensajero y que el paquete se deje en una consigna y avise cuando este y el cliente vaya cuando quiera/pueda. Otro preferiran la comodidad de entregarlo en casa y la interaccion con el repartidor.
Tener la primera opcion solucionaria muchos problemas. Entre ellos privacidad, porque el repartidor solo tiene que saber donde meterlo sin datos personales.
Nadie obliga a entrar datos verdaderos en un e-commerce. Puedes inventarte una dirección personal totalmente falsa y después enviar siempre a un punto de conveniencia, en algunos sólo te pedirán el tracking o el nombre falso que hayas puesto
#11 A nosotros nos ha pasado también estar durante la comida hablando de una película concreta de los años 50 (no un estreno precisamente que estuviese en boca de todos) y las pocas horas salirle a un compañero recomendaciones de la película en Instagram...
#21 Estar en casa de los padres de mi ex (antes de que fuera mi ex claro 
), hablar de decorar una casa su madre mientras yo tenía el móvil desbloqueado sobre la mesa y a las 4 horas publicidad de Conforama en Google sin haber buscado nunca antes en mi vida nada de sofás, casas, decoración, muebles o nada similar.
#82 Esos y alguno más los he visto en r/CombatFootage.
#88 También están
https://www.reddit.com/r/UkraineOSINT/
Y
https://www.reddit.com/r/UkrainianConflict/
Que cojean más hacia el lado ucraniano como puede verse en la bandera.
Y hay un subreddit para todo:
https://www.reddit.com/r/FarmersStealingTanks/
https://www.reddit.com/r/catsofukraine/
#39 Finlandia no derrotó a la URSS. Si, les hicieron mucho daño y los soviéticos tuvieron muchas perdidas, pero ganaron la guerra y obtuvieron concesiones mayores que sus exigencias anteriores al conflicto. Lo mismo con la Guerra de Continuación un par de años después. Finlandia perdió como el 10% de su territorio y tuvo que pagar reparaciones de guerra.
#39 Nosotros simpre nos descojonabamos del sistema de daño en Star Wars (y del sistema D6 en general) por ser aún más exagerado que en D&D.
Instrucciones para suicidarte:
1.- Dispárate en la cabeza con el bláster (aturdido).
2.- Vuélvete a disparar en la cabeza con el bláster (herido).
3.- Dispárate una vez más en la cabeza con el bláster mientras preparas un detonador termal (incapacitado).
4.- El detonador termal te mata al explotar.
#1 MERP. El juego en el que podías ser un elfo Noldor de nivel 1. 
#47 Lol. Las pifias eran casi lo mejor del sistema. Una vez nos salió dos veces seguidas (¿cuántas probabilidades hay de que eso pase?) la de "te da un tirón en la ingle y el enemigo pierde el turno porque se descojona de tí".
#7 Claro, vas a meterte en guerra con Rusia con 2 Leopards y media docena de Pizarros...
Estos van de maniobras y/o a hacer acto de presencia en algún país de la OTAN en el Báltico.
#148 Pues la base naval de Severomosk está en el Ártico y es cuartel de la Flota del Norte y sus aproximadamente dos decenas de submarinos nucleares...
#2 Chico, te acabas de ganar un gallifante por descubrir lo que es una guerra "proxy" o subsidiaria.
A ver si te vas a pensar que los MiG vietnamitas o los Stinger afganos eran de fabricación local...
#71 Tiene pinta de que se va a mandar el material que se iba a retirar de todas formas. Por ejemplo, si no me equivoco los C-90 ya se estaban sustituyendo por los Alcotán-100.
#140 Tiene pinta de que se va a mandar armamento que los ucranianos sepan usar o que se le parezca mucho. A ver si nos pensamos que a manejar esos trastos se aprende en un par de horas.
El armamento habitual de Ucrania tiene más en común con el ruso y el nuestro con el americano. Muchos cachivaches se parecen bien poco y tampoco es plan de gastarnos la pasta y mandarles unos pisapapeles carísimos.
#44 Me he enganchado ahí porque me bloqueó.
#34 Muy buen vídeo. Directo a favoritos. Muchas gracias!
#24 ¿Seguro que esto es así? Corrígeme si me equivoco, pero yo entiendo que en una persona vacunada la respuesta inmune se disparará antes y de forma más efectiva que en una no vacunada. De esta forma, si en una persona no vacunada el virus está activo digamos que durante 10-15 días (números inventados), en una persona vacunada está menos días, digamos 5-6 (números también inventados). Por lo tanto, a mayor vacunación, menor circulación del virus, ¿no?
#47 #49 contagian menos y contagian menos tiempo... pero contagian. El problema es que se están relajando costumbres, y hay mucha más movilidad. Si el año pasado tenías contacto con tus familiares más cercanos y tus compañeros de trabajo... ahora tienes contacto con muchísima más gente.
Es fácilmente verificable. Si vivís en un edificio, ¿Cuántos vecinos se ponen mascarilla al entrar en un ascensor? ¿y hace unos meses?
Otra forma de verificarlo, es contar el número de aulas cerradas ahora mismo. Si hubiese menos circulación en estos momento debería haber muchas menos cerradas que el año pasado por estas fechas, y no es el caso (y eso que han relajado protocolos y los cribados masivos se han reducido o desaparecido)
Después pasa otra cosa (números inventados). Una persona tiene contacto con un contagiado, el día 5 posiblemente de positivo a PCR (no lo sabemos porque no se la hizo), el 7 tiene síntomas, el 8 le hacen PCR, el 9 tiene resultados y se confina. Desde el día 0 hasta el día 9 estuvo contagiando. Paró de contagiar cuando se confinó el día 8-9. El vacunado no tendrá síntomas y contagiará durante ese tiempo. No contagiará tanto como un no-vacunado y no será tan fuerte y no serán tantos días... pero si que lo hará, y en ningún momento estará confinado con lo que tendrá acceso a más gente.
Por eso digo que se olviden de la inmunidad de rebaño mientras las vacunas NO sean esterilizantes, cada vez será más locura no estar vacunado, porque cada vez es más fácil tener contacto con un asintomático que te pueda contagiar.
Y otra mentira, olvidaos de decir "lo pillo una vez y me olvido", nooo... será una enfermadas que viene para quedarse muchos años, cada 9 meses nos va a tocar vacunar (por mucho que ahora nos digan que no). Es más, hace unos meses la gente decía: "yo ya lo pasé"... ahora mismo lo que dicen es: "yo ya lo pasé 2 veces" (y algunos dicen... "yo ya la pasé 2 veces, la primera casi no me di cuenta, pero la segunda fue más fuerte".
Con lo terriblemente cuidadosos que suelen ser con estas cosas en los portaaviones (por ejemplo, buscad "fod walkdown" en google para ver lo cuidadosos que llegan a ser limpiando las cubiertas), parece increible que aún se den este tipo de errores de vez en cuando.
#27 A la gente del sector aeronáutico el tema de los FOD (Foreign Object Debris) les causa auténtico pánico.
#100 Para mis compañeros de curro bicicleteros, menos de 5000€ es una bici baratilla.
(Para lo que la uso, la mía de 150€ y 15 años me sobra).
#114 Competiciones sociales de aparentar y molar...
#40 Eso es porque la autonomía se constituyó siguiendo el precepto del "Hirurak bat", o que las tres provincias son iguales independientemente de su población. Eso hace que Araba esté robrerepresentada, pero también evita que Bizkaia (con más población que Gipuzkoa y Araba juntas) "se lo lleve todo".
Tampoco hay que olvidar que el poder "real" (la pasta, vamos) en Euskadi está en las diputaciones provinciales.