#2 Sí sí, siempre, pero desafortunadamente parece que todos los navegadores principales han dejado de suportar . Pero no te preocupes, que hay un polyfill: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/blink#css_polyfill
Los mejores consejos siempre se encuentra en los comentarios
#4 Hay hombres que solo quieren ver arder el mundo.
Dinamarca dejará de vacunar definitivamente con AstraZeneca
deia.eusLas autoridades sanitarias danesas suspenderán de forma definitiva la vacuna de #Oxford·AstraZeneca contra la covid tras haber interrumpido su uso durante cinco semanas tras los los casos inusuales de trombosis en varios países europeos, informaron este miércoles medios locales.
#8 Perfecto, me parece bien! Al enviar esta noticia, no me daba cuenta de esa comunidad. Gracias! (Y por favor, dejame saber si tengo que hacer algo más para cambiar comunidad. Yo intentaba averiguar si podía cambiar la comunidad yo mismo, pero al final no encontré nada.)
#26 ¿Se despublican de la portada general? Jamás ví una cosa así.
Lo que sí he visto es que suben en la línea temporal de portada general, dependiendo del promote del momento, pero a parte de ese detalle, no he visto nada como lo que comentas.
#29 yo se lo vi comentar a un admin el otro día y me he fijado y ahora Dinamarca no aparece en la portada, sólo en la parte de comunidades.
#30 Puede que la forma/método que uses para realizar el cambio de comunidad afecte a esto? Hasta esta noticia no he visto nada, aún así, supongo habrá que ver si es por retraso en la actualización del promote, o por error de algún tipo en las posibilidades de edición por parte de un admin, blogger, etc.
Si se hace bien, yo se que no hay ese problema.
cc//@admin
Carme por favor, a ver si podéis mirar este caso a ver dónde está el posible error
patchgirl
#30 #31 Ahora mismo aparece en la columna de CANDIDATAS, cuando debería simplemente de cambiarse la etiqueta de sub en la portada general. Interesante. ¿Es como si al moverlo
Jakeukalane el meneo tuviera que pasar por cada uno de los "lugares de parada" anteriores hasta llegar a dónde estaba? ¿o es porque ha entrado a la edición desde /m/actualidad/... en lugar de /story/...?
#30 #31 #32 Como me temía, será por la forma y/o retraso en el promote, pero ya está como si se hubiera acabado de publicar. en la Portada General. GraciasJakeukalane
Felicidades #0 tienes una doble portada (por alguna razón)
#31 Yo lo vi a un admin comentarlo, así que no es por tema de permisos. En teoría un blogger tiene los mismos permisos que un admin a la hora de editar las noticias, solo cambia el tiempo en el que puedo editar, que un admin no tiene limitado, creo.
No deshice el cambio porque vi que tenía bastante karma la noticia y no le iba a afectar demasiado. Así que me alegro que haya resultado bien
CC #0
Parece que la policía sueca ha cambiado la clasificación oficial del crimen a "intento de asesinato". Todavía están investigando si hay algún motivo terrorista, y dicen que la clasificación puede cambiar depende de lo que salga a la luz.
#29 Hmm, es algo que yo debería haber hecho que no he hecho? Es que todavía no tengo muy claro cómo funcionan las cosas en menéame...
Los hombres están impedidos de entrar en las profesiones con predominio de mujeres [Ing.]
liu.seLas solicitudes de empleo de los hombres se ven desfavorecidas cuando solicitan trabajo en ocupaciones con predominio de mujeres. Llegar a la fase de la entrevista fue lo más difícil para los hombres que solicitaban trabajo como limpiadores. Estos son los resultados de un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Linköping y la Universidad de California en Irvine, publicado recientemente en la revista científica PLOS One. Los investigadores enviaron unas 3.200 solicitudes ficticias a empleadores de toda Suecia.
#15 Exacto, es así, la asignatura se llamaba "hemkunskap" cuando fui a la escuela en Suecia, ya hace mucho tiempo... Desafortunadamente, a la hora de estudiar esa asignatura (cuando tenía alrededor de 13-15 años), no me dí cuenta de qué útil realmente sería saber cómo cuidar una casa, cocinar, limpiar, etc. En mi caso, creo que habría sido más útil tener la asignatura justo antes de irme a la universidad.
No sé cómo es en España, pero en Suecia, por lo menos cuando yo era joven, se consideraba bastante extraño vivir con sus padres al tener más que 25 años. Creo que ha cambiado un poco últimamente, ya que es más difícil encontrar viviendas baratas, por lo menos en ciudades como Estocolmo y Göteborg.
#1 #4 Y los precios de la vivienda y la falta de dacion en pago. Además de las horas dedicadas al trabajo por jornadas partidas o extras incluso no remuneradas.
#6 Creo que unos daneses lo hicieron cuando fueron a NY y acabarón dando explicaciones en comisaria.
#25 Nos dan mas miedo los aviones que los coches, a pesar que el riesgo es al reves. En general, el rapto es muy improbable. Las mayora de los riesgos estan en nuestra mano y no son por causas ajenas. Pero a mi tambien me daria reparo.
#23 No sé si es en Suecia, pero si no tienes un sueldo suficiente, no has de devolverlo, creo.
#29 Aparte de no defraudar, hay que darle buen uso a lo recaudado. Si nadie defrauda con impuestos altos, pero nno se gestionan bien los impuestos y se desvian, es casi peor.
#58 A veces para vivir solo hacen falta dos sueldos. En un divorcio, aveces hay sacar para pagar pension al conyuje, su hipoteca y además lo necesario para vivir uno. Y en España los sueldos no son nada holgados.
#15 Fernando Alonso, hizo Economia Domestica, que hacen esas cosas, pero yo no conozco a nadie que le hayan dado esa asignatura.
En ¿Españonels por mundo? en finladia, los niños hacian la comida diaria. Serian de unos 7 años y se les veia pelar zanahorias y verduras.
Esas cosas estan muy bien en caso de que un niño esté un poco desatendido por los padres.
Si el estado te da servicio, al final uno paga impuestos agusto.
#65 Hay muchas quejas por el acceso a la vivienda. Antes de la caida de la burbuja inmobiliaria en 2008, hubo protectas por los precios de los pisos y aun asi son excesivos.
Supongo que te parecera extraño, pero en España si no puedes pagar la hipoteca, el banco se queda con la casa, pero la deuda no se extigue*. En su momento se reunieron firmas de toda España para cambiar la ley, pero en el parlamento la bloquearon.
#91 Fernando Alonso, hizo Economia Domestica, que hacen esas cosas, pero yo no conozco a nadie que le hayan dado esa asignatura.
Estoy hablando de la escuela sueca y del plan de estudios sueco, país donde vivo. Y no, esas cosas no son solo para "niños que estén un poco desatendidos por los padres". Creo que estaría bien que todos los niños sepan algo de esto antes de irse de casa.
Suecia adelanta el cierre de la hostelería para frenar el avance del coronavirus
infobae.comLas autoridades de Suecia han informado este miércoles de que a partir del 1 de marzo los restaurantes y las cafeterías tendrán que cerrar sus puertas a las 20.30 independientemente de que vendan alcohol o no en el marco de las nuevas medidas para frenar la pandemia.
Después de leer la entrevista original [1], no saco la misma conclusión como la del artículo. Puede que sea un resumen de una entrevista más larga, pero no lo creo. En el artículo sueco, el primer ministro destaca dos cosas específicas que podría haber hecho mejor el gobierno:
- Mejorar la protección de los ancianos en las casas de reposo. Esto no es algo nuevo, porque he oído este argumento mil veces ya. Por supuesto tiene razón, pero no es alguna novedad.
- La infraestructura para hacer pruebas no estaba lista al comienzo de la epidemia, y es posible echar la culpa tanto al gobierno como a los regiones en Suecia. Esto ni tampoco es alguna novedad.
Esto es lo que he podido sacar de la entrevista (por favor, si hay alguien más que hable sueco por aquí, leed el artículo y contadme si me he equivocado). Como podéis ver, el primer ministro no menciona nada sobre restricciones o algo así. De hecho, yo diría que defiende sus acciones, porque dice: "Sería imposible hacer lo correcto desde el comienzo de una epidemia con un virus desconocido". Estoy de acuerdo con él en eso, pero es lejos de ser una disculpa o algo así.
La razón porque Suecia ha introducido más restricciones ahora es porque acaba de promulgar una nueva ley pandémica que lo hace posible. Antes la introducción de la nueva ley, no era posible imponer más restricciones, y por eso solo daban recomendaciones.
[1] https://www.dn.se/sverige/stefan-lofven-testningen-borde-ha-kommit-igang-tidigare/
#14 Totalmente de acuerdo. Enésimo artículo que aprovecha una declaración de un político o funcionario sueco diciendo "ha habido fallos, pero se hizo lo mejor que se pudo" y traduce como "Suecia reconoce que su estrategia de inmunidad de grupo era un terrible error", cuando Suecia ni siquiera reconoce haber tenido la inmunidad de rebaño como objetivo.
#7 Muchas gracias por compartir ese enlace, es mucho mejor que el mío! Tengo que mejorar mis habilidades de búsqueda
Noruega investigará si la causa de dos fallecimientos tiene que ver con la vacuna de corona [NO]
legemiddelverket.noNoruega va a investigar la causa de fallecimiento de dos pacientes que murieron unos días después de recibir la vacuna anticorona de Pfizer. Debido a la alta edad y la salud general de los pacientes, actualmente no es posible decir si los fallecimientos se deban a la vacuna o no.
#3 Puedo confirmar que has traducido 100% correcto, bien hecho!
Lo todo de Dan Eliasson es una historia realmente muy triste, y el artículo solo es un eslabón de una cadena larga. El procedimiento de este hombre parece ser de la siguiente manera:
1. Hazte director de alguna agencia/departamento importante (de migración, seguro social, migración, o lo que sea).
2. Cagala hasta el punto de que no puedes seguir siendo el director de la agencia en cuestión.
3. Obtiene un puesto nuevo, está vez también como director, pero para otra agencia importante.
4. Goto 2.
Lógicamente, él ha de hacer algo bien, ya que sigue ser contratado, pero aún así me cuesta entenderlo. Espero que el reclutamiento de directores de departamentos gubernamentales funcione mejor en España...
#110 Exacto, estoy totalmente de acuerdo contigo. Usé la palabra como un ejemplo de que es imposible confiar en la intuición al pronunciar palabras en inglés Otro ejemplo de esto sería "Arkansas", que también me sorprendí bastante la primera vez que oí su pronunciación!
#87 Gracias a ti también por tus palabras amables! 😀
#39 Puede que el español sea muy regular si se compara con el inglés, pero como has dicho, sí tiene sus dificultades distintas también (para un estudiante de español, como yo):
- La diferencia entre el imperfecto y perfecto.
- El uso de subjuntivo.
- Un montón de frases hechas (mucho más que en inglés, creo yo), échale un vistazo al libro en el comentario #24.
- Según mi opinión, frases relativas (que, lo cual, de los cuales, ... etc). Por alguna razón, estas no me caben en la cabeza.
- Género y concordancia. Seguramente hay algún error de concordancia en este comentario.
El problema que tengo todavía con el inglés, aunque llevo la mayor parte de mi vida hablándolo, es pronunciar una palabra que no he oído antes. Mi palabra favorita es "Yosemite", la cual llevaba años pronunciado mal (la pronunciaba como yosemíte, y no yosémite). Por suerte, esto no es un problema con el español!
#75 pues escribes mejor que muchos nativos! Enhorabuena!
Muy interesante tu opinión de primera mano. Muchas gracias!
Si se quiere leer más comentarios sobre el tema, aquí es un enlace al /r/argentina donde se discute la cuestión: https://old.reddit.com/r/argentina/comments/kmxi4u/es_ley_el_senado_aprob%C3%B3_la_legalizaci%C3%B3n_del/
Según esa discusión, me da la sensación de que la aprobación se hizo para reducir el enfoque de algún ajuste a los jubilados.
#105 Pues, tenemos foros en sueco también para discutir política y sobre la sociedad en general (y drogas, armas, sexo, etc). Creo que el foro más famoso sería Flashback.org, donde se puede discutir cualquier cosa. Me recuerda de ForoCoches, por lo menos superficialmente.
Gracias por el enlace, me parece muy útil! No me acuerdo que he visto esa página antes, así que le echaré un vistazo. Quizás pueda contribuir con alguna frase...
Sí, RTVE es un regalo del cielo para los estudiantes de español. Los subtítulos son realmente útiles, y suelen ser de buena calidad. Puedo ver la mayoría de las series, pero sí hay algunos programas que son bloqueados. Sin embargo, no pasa nada, porque ya tengo tantísimo material para continuar aprender y afinar los detalles. Con toda la tecnología que nos rodea, nunca ha sido más fácil aprender un nuevo idioma!
#51 No te preocupes, no hay nada malo en preguntar Pues, llegué aquí para encontrar artículos interesantes en español, como una manera de mejorar mi nivel del español, y por supuesto para leer comentarios graciosos y interesantes. Yo podría hacer lo mismo en reddit por supuesto, pero pensaba que sería menos pérdida de tiempo si lo hiciese con artículos en español. 
Y la verdad es que ha sido muy interesante leer sobre la pandemia aquí en menéame, especialmente sobre las medidas (o la falta de medidas?) que ha hecho Suecia en comparación con España. Un problema en Suecia es que el debate es un poco cerrado, y a veces es más fácil encontrar otros puntos de vista interesantes fuera de Suecia. Por ejemplo, en mi opinión, los periodistas más hábiles en las ruedas de prensa de COVID han sido los de Alemania.
Ahora llevo 4 años y medio estudiando español, y no he pasado mucho tiempo en España (ni en otro país hispanohablante). En mi trabajo anterior (soy programador), estuve en contacto con unos equipos de España, y a veces ha sido útil poder expresarse en español. Desafortunadamente, no tengo tanto uso del español en mi trabajo actual, lo cual es una pena, así que estoy en busca de otras maneras de usar y mantener la lengua. Pero por suerte para mí, hay muchas series y pelis interesantes en castellano
#91 Como veis los flames y las discusiones de los foros. Lo suecos tienen fama de evitar conflictos y hacerse los suecos.
Como recursos para aprender idiomas hay un diccionario de frases colaborativo.
https://tatoeba.org/spa/
Te puede ser util.
En Rtve se pueden ver programas, no se si ponen pegas para verse fuera de España.
Por ejemplo.
https://www.rtve.es/television/fabricadeideasdetve/
Muchos tienen subtitulos para sordos y te pueden ayudar
Se pueden ver con MPV subtitulos incluidos si te es mas comodo. y descargar con youtube-dl
Hay otros que tal vez puedan ser mas interesante para aprender cosas de España.
#105 Pues, tenemos foros en sueco también para discutir política y sobre la sociedad en general (y drogas, armas, sexo, etc). Creo que el foro más famoso sería Flashback.org, donde se puede discutir cualquier cosa. Me recuerda de ForoCoches, por lo menos superficialmente.
Gracias por el enlace, me parece muy útil! No me acuerdo que he visto esa página antes, así que le echaré un vistazo. Quizás pueda contribuir con alguna frase...
Sí, RTVE es un regalo del cielo para los estudiantes de español. Los subtítulos son realmente útiles, y suelen ser de buena calidad. Puedo ver la mayoría de las series, pero sí hay algunos programas que son bloqueados. Sin embargo, no pasa nada, porque ya tengo tantísimo material para continuar aprender y afinar los detalles. Con toda la tecnología que nos rodea, nunca ha sido más fácil aprender un nuevo idioma!
#25 Exacto, el kallprat se utiliza para llenar el silencio. Es cuando hablas por el bien de hablar, y no tienes ningún interés real en tener una discusión con tu interlocutor. Es algo que se hace para que el tiempo vaya un poco más rápido, para no crear una situación incomoda. El artículo me hizo buscar un poco más sobre el tema, y resulta que hay un libro recientemente publicado sobre esto: https://www.goodreads.com/book/show/37502021-och-bilen-g-r-bra . El título del libro, "Och bilen går bra?", es la frase suprema para iniciar una sesión de kallprat.
Creo que los políticos son los mismos en cada país, así que los de Suecia saben muy bien cómo hablar sin decir nada Y la verdad es que no sé mucho de los políticos de España, así que no puedo hacer ningún comparación.
Y sí, los españoles tienen fama de hablar alto, pero entre los españoles que conozco aquí en Suecia, ninguno de ellos hablan particularmente alto. Sin embargo, cuando veo los reality shows en español, noto que la gente, en general, habla mucho más por encima el uno al otro. Aunque es así, diría que los españoles en general tienen una reputación buena aquí en Suecia.
Cada nochebuena, muestran en la tele un programa muy popular que se llama "Kalle Ankas julafton" (la nochebuena de Pato Donald), donde se muestra esta película: https://www.dailymotion.com/video/x61ksk9 . Puede que afecte el imagen del español típico
#51 No te preocupes, no hay nada malo en preguntar Pues, llegué aquí para encontrar artículos interesantes en español, como una manera de mejorar mi nivel del español, y por supuesto para leer comentarios graciosos y interesantes. Yo podría hacer lo mismo en reddit por supuesto, pero pensaba que sería menos pérdida de tiempo si lo hiciese con artículos en español.
Y la verdad es que ha sido muy interesante leer sobre la pandemia aquí en menéame, especialmente sobre las medidas (o la falta de medidas?) que ha hecho Suecia en comparación con España. Un problema en Suecia es que el debate es un poco cerrado, y a veces es más fácil encontrar otros puntos de vista interesantes fuera de Suecia. Por ejemplo, en mi opinión, los periodistas más hábiles en las ruedas de prensa de COVID han sido los de Alemania.
Ahora llevo 4 años y medio estudiando español, y no he pasado mucho tiempo en España (ni en otro país hispanohablante). En mi trabajo anterior (soy programador), estuve en contacto con unos equipos de España, y a veces ha sido útil poder expresarse en español. Desafortunadamente, no tengo tanto uso del español en mi trabajo actual, lo cual es una pena, así que estoy en busca de otras maneras de usar y mantener la lengua. Pero por suerte para mí, hay muchas series y pelis interesantes en castellano
#91 Como veis los flames y las discusiones de los foros. Lo suecos tienen fama de evitar conflictos y hacerse los suecos.
Como recursos para aprender idiomas hay un diccionario de frases colaborativo.
https://tatoeba.org/spa/
Te puede ser util.
En Rtve se pueden ver programas, no se si ponen pegas para verse fuera de España.
Por ejemplo.
https://www.rtve.es/television/fabricadeideasdetve/
Muchos tienen subtitulos para sordos y te pueden ayudar
Se pueden ver con MPV subtitulos incluidos si te es mas comodo. y descargar con youtube-dl
Hay otros que tal vez puedan ser mas interesante para aprender cosas de España.
#105 Pues, tenemos foros en sueco también para discutir política y sobre la sociedad en general (y drogas, armas, sexo, etc). Creo que el foro más famoso sería Flashback.org, donde se puede discutir cualquier cosa. Me recuerda de ForoCoches, por lo menos superficialmente.
Gracias por el enlace, me parece muy útil! No me acuerdo que he visto esa página antes, así que le echaré un vistazo. Quizás pueda contribuir con alguna frase...
Sí, RTVE es un regalo del cielo para los estudiantes de español. Los subtítulos son realmente útiles, y suelen ser de buena calidad. Puedo ver la mayoría de las series, pero sí hay algunos programas que son bloqueados. Sin embargo, no pasa nada, porque ya tengo tantísimo material para continuar aprender y afinar los detalles. Con toda la tecnología que nos rodea, nunca ha sido más fácil aprender un nuevo idioma!
#45 te recomiendo la version moderna, esta bastante bien
https://www.filmaffinity.com/es/film941728.html
Un artículo exagerado por supuesto, pero sí existe la palabra y el concepto de "kallprat". Como mi usuario puede desvelar, soy sueco, y personalmente nunca denominaría mi charla distendida como kallprat, porque intento no hablar en una manera fría o con distancia cuando estoy charlando con alguien sobre algo trivial. Lo importante es no robar demasiado tiempo de su interlocutor.
#9 El Kallprat a que se refiere segun tu? A conversaciones para llenar el silencio, en el ascensor por ejemplo, hablar de tiempo,etc? arreglar el mundo? hablar de temas que no tenemos idea? Temas intrascentes como los cotilleos del corazon o del futbol?
No sé si los politicos suecos tambien pueden estar 5 minutos hablando sin decir nada.
En suecia hay fama de los españoles hablan mucho o demasiado?
Supongo que si hablamos demasiado alto
Es de agradecer encontrar usuarios con conocimiento del tema
#25 No te se decir de Suecia, pero en Finlandia (mi caso) si que el comentario común que me hacen es que hablo muy rápido y que los españoles en general hablan muy rápido (lo ven de todas las series españolas que llegan). Una cosa que personalmente he notado es que a ellos los silencios en las conversaciones no les resultan tan incómodos como a nosotros.
Sobre hablar alto, pues a lo mejor un poco si, pero creo que no soy de los que más alto habla entre los compañeros de mi trabajo. Tengo algunos que los oyes desde bien lejos.
#39 No sé cómo será en sueco, pero en alemán o escuchas la frase completa o ese "no" al final de la frase o la preposicion del verbo separable que le da significado a la frase no la oyes.
#39 Ya, es que tenemos modelos comunicativos diferentes.
#39 Eso lo he visto en Francia, grupo de amigos sentados alrededor de una mesa con sus combinados, uno hablando y nadie interrumpiéndole hasta que es su turno, parecía el viejo programa "La Clave".
#35 Tengo entendido que en todos los idiomas la palabras por minuto son casi siempre las mismas +-. Pero en idiomas con palabras mas largas se hablan mas rapido para compensar.
En las primeras peliculas multiidioma, no se doblaban se rodaban las secuencias habladas en los diferentes idiomas y unos idiomas duraban mas que otros. Creo que una de dracula en b&N la hicieron asi.
#25 Exacto, el kallprat se utiliza para llenar el silencio. Es cuando hablas por el bien de hablar, y no tienes ningún interés real en tener una discusión con tu interlocutor. Es algo que se hace para que el tiempo vaya un poco más rápido, para no crear una situación incomoda. El artículo me hizo buscar un poco más sobre el tema, y resulta que hay un libro recientemente publicado sobre esto: https://www.goodreads.com/book/show/37502021-och-bilen-g-r-bra . El título del libro, "Och bilen går bra?", es la frase suprema para iniciar una sesión de kallprat.
Creo que los políticos son los mismos en cada país, así que los de Suecia saben muy bien cómo hablar sin decir nada Y la verdad es que no sé mucho de los políticos de España, así que no puedo hacer ningún comparación.
Y sí, los españoles tienen fama de hablar alto, pero entre los españoles que conozco aquí en Suecia, ninguno de ellos hablan particularmente alto. Sin embargo, cuando veo los reality shows en español, noto que la gente, en general, habla mucho más por encima el uno al otro. Aunque es así, diría que los españoles en general tienen una reputación buena aquí en Suecia.
Cada nochebuena, muestran en la tele un programa muy popular que se llama "Kalle Ankas julafton" (la nochebuena de Pato Donald), donde se muestra esta película: https://www.dailymotion.com/video/x61ksk9 . Puede que afecte el imagen del español típico
#51 No te preocupes, no hay nada malo en preguntar Pues, llegué aquí para encontrar artículos interesantes en español, como una manera de mejorar mi nivel del español, y por supuesto para leer comentarios graciosos y interesantes. Yo podría hacer lo mismo en reddit por supuesto, pero pensaba que sería menos pérdida de tiempo si lo hiciese con artículos en español.
Y la verdad es que ha sido muy interesante leer sobre la pandemia aquí en menéame, especialmente sobre las medidas (o la falta de medidas?) que ha hecho Suecia en comparación con España. Un problema en Suecia es que el debate es un poco cerrado, y a veces es más fácil encontrar otros puntos de vista interesantes fuera de Suecia. Por ejemplo, en mi opinión, los periodistas más hábiles en las ruedas de prensa de COVID han sido los de Alemania.
Ahora llevo 4 años y medio estudiando español, y no he pasado mucho tiempo en España (ni en otro país hispanohablante). En mi trabajo anterior (soy programador), estuve en contacto con unos equipos de España, y a veces ha sido útil poder expresarse en español. Desafortunadamente, no tengo tanto uso del español en mi trabajo actual, lo cual es una pena, así que estoy en busca de otras maneras de usar y mantener la lengua. Pero por suerte para mí, hay muchas series y pelis interesantes en castellano
#91 Como veis los flames y las discusiones de los foros. Lo suecos tienen fama de evitar conflictos y hacerse los suecos.
Como recursos para aprender idiomas hay un diccionario de frases colaborativo.
https://tatoeba.org/spa/
Te puede ser util.
En Rtve se pueden ver programas, no se si ponen pegas para verse fuera de España.
Por ejemplo.
https://www.rtve.es/television/fabricadeideasdetve/
Muchos tienen subtitulos para sordos y te pueden ayudar
Se pueden ver con MPV subtitulos incluidos si te es mas comodo. y descargar con youtube-dl
Hay otros que tal vez puedan ser mas interesante para aprender cosas de España.
#105 Pues, tenemos foros en sueco también para discutir política y sobre la sociedad en general (y drogas, armas, sexo, etc). Creo que el foro más famoso sería Flashback.org, donde se puede discutir cualquier cosa. Me recuerda de ForoCoches, por lo menos superficialmente.
Gracias por el enlace, me parece muy útil! No me acuerdo que he visto esa página antes, así que le echaré un vistazo. Quizás pueda contribuir con alguna frase...
Sí, RTVE es un regalo del cielo para los estudiantes de español. Los subtítulos son realmente útiles, y suelen ser de buena calidad. Puedo ver la mayoría de las series, pero sí hay algunos programas que son bloqueados. Sin embargo, no pasa nada, porque ya tengo tantísimo material para continuar aprender y afinar los detalles. Con toda la tecnología que nos rodea, nunca ha sido más fácil aprender un nuevo idioma!
#45 te recomiendo la version moderna, esta bastante bien
https://www.filmaffinity.com/es/film941728.html
Parece que Suecia también se suma a los países que prohíben los vuelos del RU[1]. Van a dar una declaración oficial mañana.
[1] https://www.svt.se/nyheter/inrikes/sverige-stoppar-resor-fran-storbritannien
#17 Creo que puedes verla libremente aquí: https://www.dailymotion.com/video/x20c5tx
#19 Y si se compra un RPi4, se puede actualizar el firmware para obtener arranque desde la USB: https://domoticaencasa.es/tutorial-raspberry-pi-4-usb-sin-sd/
Así que, a lo mejor, es posible gastar aún menos dinero con este nuevo firmware, porque es muy probable que se tenga ya una memoria USB en casa. El problema es solo instalar el nuevo firmware sin usar una SD...
#117 Entiendo lo que quieres decir, pero yo diría que el artículo que has mencionado no relata toda la verdad.
En Suecia, ese escándalo es muy conocido, y se llama "Tobleroneaffären", o sea "el escándalo Toblerone" en español (o algo así). El problema es que el nombre del escándalo solo menciona la barra de chocolate, pero fue más grave: Mona Sahlin, vice primer ministro en ese tiempo, usó su tarjeta de crédito de riksdagen para uso personal, por ejemplo para comprar mercados, alquilar coches, y sacar efectivos. Totalmente, se trataba de 53 174 kr, o sea ~5300 euros.
Y hay más: Al mismo tiempo, ella contrató a una niñera sin pagar impuestos, no pagó su licencia de televisión, y tenía 98 multas por mal estacionamiento (sin pagarlas).
Así que, lo que quería decir es que no solo fue por la barra de chocolate, que había más razones.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Tobleroneaff%C3%A4ren -- Desafortunadamente, no había ningún versión en español