290 meneos

Spotify ya está disponible en español

[C&P] Hace unos minutos en el blog oficial de Spotify han anunciado que ya hay versión en español, algo que muchos usuarios pedían desde hace tiempo. Es el primer idioma no-inglés que se añade a Spotify y da pie a muchos otros en un futuro no muy lejano.

negativos: 2   usuarios: 153   anónimos: 137  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
  1. #1   El mío está en español o_o
    15  votos: 1   link
    el 31-03-2009 11:47 UTC por Pokemon Pokemon
  2. #2   Spotify es la magia
    35  votos: 2   link
    el 31-03-2009 11:49 UTC por miguelitor miguelitor
  3. #3   Desde el sábado por lo menos ya se instalaba en español.
    14  votos: 1   link
    el 31-03-2009 11:53 UTC por braker4 braker4
  4. #4   Ahora les falta una versión mobile y me acaban de convencer del todo. S60 o WM, lo mismo me da...
    8  votos: 0   link
    el 31-03-2009 11:54 UTC por ElSev ElSev
  5. 26  votos: 2   link
    el 31-03-2009 11:56 UTC por FeRnY FeRnY
  6. #6   Para los que siguen pidiendo invitaciones, no es necesario que te inviten, aquí te puedes dar de alta directamente

    www.spotify.com/en/get-started/

    Vía: meneame.net/story/last.fm-se-vuelve-de-pago/0003
    63  votos: 5   link
    el 31-03-2009 12:01 UTC por miguelitor miguelitor
  7. #7   Es el primer idioma no-inglés -----> Ejem, ejem...Cualquier idioma que no sea inglés, será no-inglés :-D
    69  votos: 7   link
    el 31-03-2009 12:06 UTC por Fotoperfecta Fotoperfecta
  8. #8   #5 lo ví, y también esto:

    "Por el momento, Spotify Mobile puede ser un antes y un después de la música en los terminales móviles, aunque tampoco me fiaría mucho de Yahoo! Mobile, cuando llevan más de un año lanzando la versión de Yahoo! Go con Yahoo! oneConnect, y seguimos esperando"

    Pues eso, que la saquen ya, que tengo la tarifa plana preparada... xD
    16  votos: 1   link
    el 31-03-2009 12:06 UTC por ElSev ElSev
  9. #9   Ya veremos lo que nos dura... está genial el programa.
    17  votos: 1   link
    el 31-03-2009 12:08 UTC por viktor77 viktor77
  10. #10   Estaría mejor que ofreciesen un cliente para Linux.
    94  votos: 10   link
    el 31-03-2009 12:22 UTC por Valdreu_off Valdreu_off
  11. #11   ya podía en mi trabajo poder utilizarlo, pero lo tengo restringido
    15  votos: 1   link
    el 31-03-2009 12:25 UTC por macfly macfly
  12. #12   ¿Para qué sirve el Spotify, qué hace?
    25  votos: 2   link
    el 31-03-2009 12:29 UTC por Repiqueteo Repiqueteo
  13. #13   Genial, a ver cuando ofrecen soporte para Linux!!
    49  votos: 4   link
    el 31-03-2009 12:31 UTC por Jonarano Jonarano
  14. #14   Pues.. Aunque me parece perfecto para leerse las condiciones de uso y eso. Las nuevas versiones en español (la no inglés para entendernos) a veces van por detrás de la inglesa (Caso gmail mismamente).

    Y total, Search es buscar, Play/pause Reproducir Pausa, Next siguiente, previous anterior.. buy premium es para pagar... esa seguro la traducieron la primera :-D
    35  votos: 4   link
    el 31-03-2009 12:32 UTC por dakdakdak dakdakdak
  15. #15   ¿Alguno sabe de algún port para linux?, tirando de wine se me queda tostado y no se oyen las canciones.

    Leí por ahí despotify, pero es en consola. En cuanto saquen algo decente para linux, me animo, porque tiene buena pinta la verdad.
    7  votos: 0   link
    el 31-03-2009 12:33 UTC por cyrus cyrus
  16. #16   #10, #13 La verdad es que sí. Cierto es que con Wine va muy muy bien, pero mejor algo que sea nativo para usarlo. :-D
    27  votos: 1   link
    el 31-03-2009 12:33 UTC por FeRnY FeRnY
  17. #17   #12, Jode a la SGAE xD xD xD
    33  votos: 4   link
    el 31-03-2009 12:41 UTC por Josepf Josepf
  18. #18   #14 Pues seguramente, y seguro que si ven un error, tardarán más en arreglarlo que en atender un cobro, xD .
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 12:41 UTC por MrBorji MrBorji
  19. #19   #0 Gracias!!! No lo conocía, oí que lo nombraban en la entrevista meneame.net/story/entrevista-conjunta-fuckowski-jose-perez-mesa-cojea pero no entendí bien el nombre y no lo supe buscar en google. Gracias a ti lo estoy disfrutando. Soy feliz!!! :-D

    #10 #13 #15 Lo estoy probando con wine y me va bien.
    19  votos: 1   link
    el 31-03-2009 12:47 UTC por --127476-- --127476--
  20. #20   #16 Funcionar, pues sí funciona con Wine, pero la CPU sube al 80%, al menos en mi Linux.
    13  votos: 1   link
    el 31-03-2009 12:49 UTC por detritus detritus
  21. #21   #20 A mí con Kubuntu 8.10 me está tirando un 6% a veces con la ventana en primer plano. :roll:
    9  votos: 0   link
    el 31-03-2009 12:59 UTC por FeRnY FeRnY
  22. #22   Pues a mi en wine me va de lujo (y tengo una patata de ordenador).
    15  votos: 1   link
    el 31-03-2009 13:00 UTC por zull zull
  23. #23   #10 #13 #15 #20 #21 Según la web oficial, estos son los pasos: www.spotify.com/en/help/faq/wine/
    35  votos: 4   link
    el 31-03-2009 13:10 UTC por SiCk SiCk
  24. #24   La version en inglés bajo wine funcionaba a las mil maravillas, pero misteriosamente, ahora con la nueva version en español se cuelga, como han mencionado por ahi arriba, al intentar reproducir alguna cancion. Si es que...
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:11 UTC por oscrp oscrp
  25. #25   A mí con Ubuntu (8.4 actualizada a 8.10) se me para el sonido de forma aleatoria.
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:11 UTC por acidotu acidotu
  26. #26   Estara disponible en España, pero no en español. En buen castellano me dice que no esta disponible en "mi pais"... :-(
    22  votos: 1   link
    el 31-03-2009 13:14 UTC por --19170-- --19170--
  27. #27   slowpoke.jpg
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:16 UTC por Gankutsuou Gankutsuou
  28. #28   Pero que musica puedes escuchar con este programa?
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:17 UTC por Olaz Olaz
  29. #29   Solo funciona en europa
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:18 UTC por magnoberto magnoberto
  30. #30   ¿Sabeis si hay algún countdown hasta que lo hagan de pago? ;)
    16  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:18 UTC por Stash Stash
  31. #31   #28 Varios millones de canciones de todo tipo y de todos los artistas (menos Metallica y alguno más por ahora :-( ). Pruébalo y ya verás.
    9  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:23 UTC por FeRnY FeRnY
  32. #32   Para los que esten usando Ubuntu y pulseaudio, asi es como resolvi yo los problemas con el sonido:

    blog.paulbetts.org/index.php/2007/05/27/make-wine-and-pulseaudio-get-a
    17  votos: 1   link
    el 31-03-2009 13:23 UTC por ordago ordago
  33. #33   #32 Maldito pulseaudio... siempre me da problemas, no se porqué tuvieron la brillante idea de pasarse a éste.
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:25 UTC por acidotu acidotu
  34. #34   #6 Desde Argentina no está disponible. ¿Alguien conoce alguna solución que no sea usar un proxy o VPN?
    16  votos: 1   link
    el 31-03-2009 13:26 UTC por cusifai cusifai
  35. #35   Ahora al típico españolito sólo le falta pedir que las canciones estén dobladas, no va usted a querer que me busque las letras y las gugletraduzca, pardiez.
    -15  votos: 5   link
    el 31-03-2009 13:30 UTC por --6043-- --6043--
  36. #36   En Ubuntu/Debian:

    Lo acabo de intentar desde el repo svn, y tras varios "make install" sin entender porque me creaba los 2 clientes (gateway y simple) pero no el despotify, he editado el fichero MAKE y he visto que este estaba comentado...

    Lo he descomentado y da error de compilacion, no encuentra librerias .h, asi que por algo estaba comentado :-P

    Entonces he bajado directamente un tar.gz de sourceforge y este si xuta ;)

    apt-get update
    aptitude install subversion
    aptitude install libncursesw5-dev libssl-dev zlib1g-dev libvorbis-dev libexpat1-dev libtool
    aptitude install libpulse-dev # For pulseaudio backend
    aptitude install libgstreamer-plugins-base0.10-0 libgstreamer0.10-dev # For GStreamer backend
    aptitude install libao-dev # For libao backend
    aptitude install libncurses5 libncurses5-dev

    wget sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=254350&package_id=3
    tar -xvvzf despotify-r761.tar.gz
    cd despotify-r761
    make

    Listen !!!!! :-D
    36  votos: 3   link
    el 31-03-2009 13:32 UTC por cocozz cocozz
  37. #37   El que tuviera problemas idiomáticos con la versión inglesa... bufffff, que se lo haga mirar...

    P.D: Spotify es cojonudo
    21  votos: 2   link
    el 31-03-2009 13:35 UTC por liso815 liso815
  38. #38   #23 Gracias, socio. Esta noche en cuanto llegue a casa lo pruebo.
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:55 UTC por detritus detritus
  39. #39   que pasada! no conocía este programa y la verdad como dice mi compañero es cojonudo!
    a ver lo que tarda en hacerse de pago :-(
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:55 UTC por --105708-- --105708--
  40. #40   alguien tiene una invitación por ahi? shurmano? ;D
    8  votos: 0   link
    el 31-03-2009 13:57 UTC por Campos Campos
  41. #41   #40 yo tengo pero me parece que ya no hacen falta, como dice #6

    si no, me quedan 9 invitaciones, si alguien quiere q me la pida por email y esta tarde os las paso (ahora estoy en el curro) porilo[AT]hotmail.com

    Spotify es la caña, es lo que debería ser una radio
    20  votos: 2   link
    el 31-03-2009 14:02 UTC por porilo porilo
  42. #42   ¿Spo... Spotify?
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:05 UTC por arguez arguez
  43. #43   #40 goto #6

    EDIT: Se adelantó #41 xD
    7  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:06 UTC por Eleazan Eleazan
  44. #44   Pues podrían decir en la entradilla lo que es spotify...
    13  votos: 1   link
    el 31-03-2009 14:13 UTC por test test
  45. #45   Sólo un apunte: han traducido cuatro palabras :-D aunque menos una piedra (como dice mi padre) Pero por ejemplo descripciones de artistas y cosas similares que me parecen más interesantes, siguen en inglés.
    5  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:15 UTC por VicenteAlfonso VicenteAlfonso
  46. #46   Alguien tiene una invitación??? me gustaria probarlo
    9  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:19 UTC por MindPaniC MindPaniC
  47. #47   #31: hombre, aparte de metallica, los beatles y otros grupos grandes tambien les faltan miles y miles de grupos relativamente pequeños o desconocidos, y cds enteros de bastantes grupos conocidos, pero dentro de lo que son las propuestas legales de musica online desde luego es la mejor y la que tiene mayor catalogo
    15  votos: 1   link
    el 31-03-2009 14:21 UTC por sickboy sickboy
  48. #48   Al final salvan a las discograficas sin hacer ellas nada manda webos que el resto tenga que inventarse como salvarlas

    Como es exactamente la publi?Banners?
    7  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:23 UTC por osids osids
  49. #49   #48: anuncios de voz en plan radio cada x canciones, yo tengo el premium asi que no los oigo pero gente que tiene el gratis me dice que tampoco hay taantos anuncios (aunque supongo que a medida que crecen iran poniendolos mas frecuentemente)
    15  votos: 1   link
    el 31-03-2009 14:25 UTC por sickboy sickboy
  50. #50   Spotify está muy bien pero todavía els falta bastante catálogo. Por ejemplo hip hop underground de USA, que no lo escuchan 4 gatos... pues muy pobre ahí. De rap español puse por poner un ejemplo Violadores del Verso o Dobel V, el grupo más conocido y de mayor éxito vaya, y nada de nada
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:28 UTC por titali titali
  51. #51   Empecé a usar Spotify y me gustó mucho la idea. De hecho empecé a hacerme la ilusión de que podría ser con el tiempo el tipo de modelo de negocio que a mi juicio podría funcionar. Sin embargo mi decepción llegó pronto cuando en la versión gratuita empezaron a poner una y otra vez el mismo anuncio. Cual fue mi sorpresa al notar que al bajar el volúmen para no escuchar la publi que ya me aburría y enervaba (uso Mac), la reproducción de la publi se paraba hasta que volvía a subir el volúmen obligándome a escuchar la publicidad sí o sí. Imaginad que ponen publi en la tele y vais al baño y al volver os han estado esperando manteniendo la publi pausada para que la tengas que ver ¿que hariais con la tele? Pues el spotify lo tengo acumulando polvo y sigo escuchando mi música de siempre que me sale por las orejas. En fin. En windows creo que no pasa lo que comento. Probad, pero no me gusta la mentalidad 1.0 para una publi que debería ser segmentada y más cabal.
    18  votos: 1   link
    el 31-03-2009 14:31 UTC por oneras oneras
  52. #52   ¿Quien seria tan amable de mandarme una invitacion? Me gustaria probarlo, pero pide una invitacion, muchas gracias al altruista que me ayude.
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 14:37 UTC por puchokun puchokun
  53. #53   #52 Yo te la mando. Pulsa aquí: #6
    17  votos: 1   link
    el 31-03-2009 14:43 UTC por PeterDeb PeterDeb
  54. #54   #51 Pero si bajas el volumen general del ordenador dejarás de oir la publicidad y no se pausa. De todas formas por escuchar 15 segundos de publicidad cada 3 o 4 canciones tampoco es tan molesto, que lo queremos todo gratis y sin publicidad. De alguna forma tendrán que financiarse, digo yo.

    Y dejad de pedir invitaciones, que como dice #6 y más sutilmente #53 no hacen falta entrando por www.spotify.com/en/get-started/
    17  votos: 1   link
    el 31-03-2009 14:57 UTC por reus reus
  55. #55   #27 gtfo my meneame
    15  votos: 1   link
    el 31-03-2009 15:02 UTC por DeLarge2001 DeLarge2001
  56. #56   Yo ayude en la traducción, también he traducido la web :-P

    Pero esto fue a principios de febrero!!
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 15:09 UTC por topecb topecb
  57. #57   #51 eso pasa tanto en windows como en Mac, solo que con el anuncio de vodafone, pues era más cansino
    ahora están con la loteria jaja
    Pero es verdad, si quitas TODO el volumen, se para, pero puedes hacer varias cosas, dejarlo casi silenciado, que se oye muy muy poco, o bajarle el sonido al programa
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 15:14 UTC por topecb topecb
  58. #58   #53 Gracias, no lo habia visto, mi capacidad de observacion se reduce despues de la hora de la comida, jeje. Gracias
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 15:22 UTC por puchokun puchokun
  59. #59   #44 Es que hoy en día si no sabes lo que es Spotify... xD

    en.wikipedia.org/wiki/Spotify
    9  votos: 0   link
    el 31-03-2009 15:27 UTC por FeRnY FeRnY
  60. #60   #6 Yo no sé si es que accediendo desde IP española véis otra cosa, pero yo desde aquí (Holanda) no veo nada para registrarme sin invitación en ese link. Sólo me salen 2 cajas de texto, una para meter el código y otra para poner el email y que te avisen cuando salga de la beta.

    Así que si a alguien le sobra una invitación y es tan amable... oscahie(at)gmail.com gracias!

    EDIT: Na, ya veo que no voy a poder usarlo, ya que según la wikipedia: "The free version is only available in Sweden, Norway, Finland, the UK, France and Spain, and in some of those countries an invitation is required."
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 16:53 UTC por oscahie oscahie
  61. #61   Yo lo acabo de desinstalar. ¿Las razones? Las explica perfectamente #51.
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 18:13 UTC por --32137-- --32137--
  62. #62   realemnte es necesario para el usuario de hablahispana..
    6  votos: 0   link
    el 31-03-2009 18:15 UTC por Carolina369 Carolina369
  63. #63   #60 What countries is Spotify available in?
    We’ve released our free advertising supported version in Sweden, Norway, Finland, the UK, France and Spain. In most other countries Spotify Premium is available for purchase.
    10  votos: 0   link
    el 31-03-2009 21:16 UTC por dakdakdak dakdakdak
  64. #64   Por cierto, si "capan" P2P caparán Spotify también, puesto que funciona con esta tecnología :-)
    8  votos: 0   link
    el 01-04-2009 08:42 UTC por SiCk SiCk
  65. #65   #61 Personalmente me parece una gil... tontería muy grande. Allá vosotros con vuestras ideas, pero a mí no me molesta un anuncio cada 10 canciones o más. Por algo estoy escuchando gratis y legalmente canciones de un catálogo enormérrimo.
    10  votos: 0   link
    el 01-04-2009 23:30 UTC por FeRnY FeRnY
comentarios cerrados

menéame