Cuando miríadas de campesinos hambrientos se quejaban de la escasez de pan en la Francia del siglo XVII, la reina María Antonieta lanzó un comentario hoy célebre: 'Que coman pastel.' Los historiadores polemizan sobre esa declaración de apariencia cruel. Algunos alegan que fue mal citada o mal traducida.