822 meneos
2165 clics

El presidente de Irlanda aprende español para afrontar un viaje institucional

Michael Higgins, de 71 años, pasó tres semanas en la UIMP de Santander para preparar las visitas a Chile, Argentina y Brasil que deberá realizar en octubre
etiquetas: presidente, irlanda, aprende, español
negativos: 3   usuarios: 330   anónimos: 492  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
  1. #1   Vamos, igualico que aquí. Y con 71 años.
    715  votos: 84   link
    el 25-08-2012 11:22 UTC por montador montador
  2. #2   Como los de aquí, que apenas hablan castellano bien (y no, no es broma, solo hay que ver algunos vídeos de ministros y diputados para comprobarlo).
    109  votos: 13   link
    el 25-08-2012 11:23 UTC por Pyroflash Pyroflash
  3. #3   "Ahora mismo, según la UIMP, el presidente irlandés tiene un nivel de español A2 y es capaz de hablar con fluidez, de leer y entiende textos literarios complejos."

    Me imagino que algo ya sabría de antes, porque "hablar con fluidez" y "entender textos literarios complejos", en tres semanas partiendo de cero, no creo que sea posible.
    408  votos: 47   link
    el 25-08-2012 11:30 UTC por AitorD AitorD
  4. #4   #3 Seguramente: es un curso de 75 horas.

    esp.uimp.es/html/docs/2012/Extranjeros/NIVELES%20A1%20Y%20A2%20program

    Aun así sigue teniendo un gran mérito que, con 71 años, dedique su tiempo libre a irse a mejorar sus capacidades para poder afrontar mejor reuniones internacionales con países emergentes para ayudar a su país a salir de la crisis.

    Ya me gustaría ver aquí la mitad de la mitad del compromiso que tiene este señor.
    662  votos: 77   link
    el 25-08-2012 11:38 UTC por Sam_Perkins Sam_Perkins
  5. #5   #4 El mérito no lo he puesto en duda en ningún momento. Como bien dices, nada que ver con lo que estamos acostumbrados por aquí.
    47  votos: 4   link
    el 25-08-2012 11:49 UTC por AitorD AitorD
  6. #6   #5 Ni yo he dudado de que no lo dudases :-)
    17  votos: 1   link
    el 25-08-2012 11:50 UTC por Sam_Perkins Sam_Perkins
  7. #7   Eso sería impensable en España porque aqui los políticos, cuanto más brutos, lerdos e ignorantes mejor.
    87  votos: 11   link
    el 25-08-2012 11:51 UTC por OCLuis OCLuis
  8. #8   El español es uno de los idiomas oficiales dentro de los PIIGS. Es su deber conocerlo.
    36  votos: 10   link
    el 25-08-2012 12:04 UTC por Tau-Pai-Pai Tau-Pai-Pai
  9. #10   #9 Siento que no seas el gurú de internet que mereces ser.
    Reenvía la misma noticia a ver si tienes más suerte :troll:
    41  votos: 3   link
    el 25-08-2012 14:08 UTC por Hojaldre Hojaldre
  10. #11   Me parece una actitud muy loable, aunque supongo que tendría conocimientos previos y lo que hace es mejorar.

    Como contraste, el presidente español, que lleva en cargos políticos 31 años parece que no ha considerado importante aprender a hablar correctamente ningún idioma, ni de su país ni de otros.
    227  votos: 23   link
    el 25-08-2012 14:11 UTC por anxosan anxosan
  11. #12   Aquí Rajoy no se molesta ni en poner las voces en v.o.
    29  votos: 2   link
    el 25-08-2012 14:36 UTC por rekefeller rekefeller
  12. #13   #3 Hombre, algo sabrá pero yo tengo un A2 de alemán y de leer textos complejos nanai, así que estos de la UIMP mienten un poquito :roll: Pero tiene mucho mérito lo de este señor y nuestros políticos deberían aprender de él.
    97  votos: 12   link
    el 25-08-2012 15:13 UTC por Naeriel Naeriel
  13. #14   #3 Qué bien informados están los periodistas... Así no me extraña que la gente ponga en su currículum "nivel conversación" al chapurreo.

    es.wikipedia.org/wiki/Marco_com%C3%BAn_europeo_de_referencia_para_las_
    88  votos: 10   link
    el 25-08-2012 15:16 UTC por aluk aluk
  14. #15   Un nivel A2 no se corresponde con hablar con fluidez ni por supuesto entender textos literarios complejos. No pretendo quitarle mérito, pero me joden mucho las exageraciones en cosas que ya por sí entrañan muchísimo mérito. es.wikipedia.org/wiki/Marco_com%C3%BAn_europeo_de_referencia_para_las_
    100  votos: 11   link
    el 25-08-2012 15:18 UTC por Spiritu Spiritu
  15. #16   Diccionario básico de español para visitas oficiales:

    - ¡Hola!
    - Otra cerveza, por favor. Es gratis, ¿verdad?
    - ¿A qué hora se come aquí?
    - ¿Han terminado de hacer fotos, puedo dejar de sonreír?
    - No, mi país no va a dar dinero al suyo.
    - ¿Cuánto falta para que termine ese discurso?
    - Señorita, en mi país esto que hace es ilegal y pecado.
    - Pero no pare ahora, por favor.
    304  votos: 36   link
    el 25-08-2012 15:20 UTC por ElPerroDeLosCinco ElPerroDeLosCinco
  16. #17   #14 #15 Contádselo a la vicerrectora de Lenguas e Internacionalización de la UIMP, Lourdes Díaz, que es quien le atribuye esas habilidades en la nota que ha difundido la propia Universidad: “Ahora mismo es capaz de hablar con fluidez, de forma espontánea, y lee y entiende textos literarios complejos”. Luego, la misma nota, le atribuye un nivel A2. Alguien se equivoca, supongo.

    www.uimp.es/blogs/prensa/2012/08/25/el-presidente-irlandes-dedica-tres
    17  votos: 1   link
    el 25-08-2012 15:46 UTC por Sam_Perkins Sam_Perkins
  17. #18   Pues no se si a los rescatados irlandeses le va hacer mucha gracia que el presidente de la república de Irlanda se pase 3 semanas de vacaciones en plan Erasmus para aprender español. ¿no podía ir a una academia de su país?
    Yo lo veo un autentico derroche republicano
    -8  votos: 4   link
    el 25-08-2012 16:32 UTC por Joseph_Ortiz Joseph_Ortiz
  18. #19   ¿Rajoy no estaba aprendiendo inglés con el método Ansar?
    27  votos: 2   link
    el 25-08-2012 16:41 UTC por damianvila damianvila
  19. #20   Admirable.
    7  votos: 0   link
    el 25-08-2012 16:46 UTC por Spartan67 Spartan67
  20. #21   #18 Tranquilo que seguramente se lo habremos pagado nosotros. ¿Sirven para otra cosa las universidades de verano?
    8  votos: 0   link
    el 25-08-2012 16:47 UTC por --49-- --49--
  21. #22   #16 jajajajajaj jaj ja jj ajajajajajajajaj NO.
    29  votos: 3   link
    el 25-08-2012 16:49 UTC por Reladeon Reladeon
  22. #23   Coño, un presidente que parece entender que para dirigir un pais hay que ser el mejor.
    Que no lo vea el Juancar, que con lo que gusta matar animales en peligro de extincion igual nos da otro disgusto
    13  votos: 1   link
    el 25-08-2012 16:51 UTC por yisuscraist yisuscraist
  23. #24   Aquí tenemos la prueba de que sí nuestros presidentes hubieran hablado idiomas seguiriamos teniendo los mismos problemas que tenemos ahora. Me parece que se tienen que apuntar a un curso de gestión económica y no de idiomas. Para eso están los interpretes.
    0  votos: 1   link
    el 25-08-2012 16:53 UTC por henritoad henritoad
  24. #25   #1 Aquí no hace falta porque Rajoy ya sabe español.
    77  votos: 8   link
    el 25-08-2012 16:54 UTC por iNauta iNauta
  25. #26   #18 Si hombre, tu también puedes aprender inglés aquí, pero ya te digo que si quieres aprenderlo bien tienes que ir un tiempo a algún sitio donde se hable sobretodo para conocer el idioma "de calle"...

    Y sinceramente, prefiero que se lo gaste en esto que en matar elefantes...
    120  votos: 13   link
    el 25-08-2012 16:54 UTC por johan91 johan91
  26. #27   #13 Los de la UIMP son los hacen los cursos de inmersión lingüística (son becas pagadas por el Estado). No sé si con el Español tienen un programa de estudio increíble de 75 horas, pero sus cursos de inglés dan bastante pena.
    7  votos: 0   link
    el 25-08-2012 16:57 UTC por groofs groofs
  27. #28   Meneantes que echan pestes de los políticos que no saben inglés, pero que ellos mismos no pasan del "wachu neim"
    14  votos: 0   link
    el 25-08-2012 16:57 UTC por trollazo trollazo
  28. #29   Jodo. Que tenia que aprender yo español vale (porque soy holandés y no tiene sentido que otros aprenden mi idioma dificil), pero tener que aprenderlo porque los altos cargos no hablan inglés no tiene sentido. Y menos con 71 años...
    29  votos: 3   link
    el 25-08-2012 17:02 UTC por --337095-- --337095--
  29. #30   ¿Para qué coño va a aprender Rajoy inglés con lo que cobra al mes?
    29  votos: 2   link
    el 25-08-2012 17:02 UTC por Nozzle Nozzle
  30. #31   #3 si es capaz de entender textos literarios complejos, debera tener al menos un b2b

    #28 un meneante puede dedicarse a algo que no requiera de ingles. Un politico que NECESITA saber ingles. Hombre, puede no saberlo, pero los resultados suelen hablar por si mismos
    24  votos: 2   link
    el 25-08-2012 17:09 UTC por uxo uxo
  31. #32   Y eso que el español no es NADA fácil. Todos sabemos que las construcciones verbales y la gran cantidad de palabras polisémicas son un verdadero infierno para los que intentan aprender español. Por otro lado tenemos a nuestros políticos que no saben ni chapurrear inglés y eso que debe ser la cosa más fácil de aprender (Aparte de robar al pueblo).
    20  votos: 1   link
    el 25-08-2012 17:17 UTC por Ingenioso_Hidalgo Ingenioso_Hidalgo
  32. #33   La verdad no me imagino a Rajoy haciendo ni ese ni ningún esfuerzo intelectual. Desde que se aprendió el tema que sabía que le iba a tocar en las oposiciones a registrador da la impresión de que lo máximo que ha leído es el marca y los discursos que le prepara la FAES.
    18  votos: 1   link
    el 25-08-2012 17:20 UTC por SilviaFF SilviaFF
  33. #34   Este tipo parece estar muy ocioso ¿no?
    13  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:23 UTC por Swann Swann
  34. #35   #30 Pareado para la posteridad xD
    9  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:24 UTC por Gonzi Gonzi
  35. #36   El nivel A2 es el que tengo yo de alemán y, de hablar con fluidez y entender textos complejos, como que no... Almenos debe tener un B2 o un C1...
    18  votos: 2   link
    el 25-08-2012 17:25 UTC por bisti bisti
  36. #37   #25 ¿Lo shabe? Esho shon inshidiash
    7  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:34 UTC por Despero Despero
  37. #38   #28 Hombre,si te parece yo por no saber de economía no puedo exigirle al Ministro de Economía que sepa del tema...
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:34 UTC por ParanoidK ParanoidK
  38. #39   #18 Pues no se los irlandeses, pero yo hubiese preferido que Rajoy se fuese a Oxford 3 semanas a aprender inglés a que se fuese a una playa española a tocarse el higo como ha ido.
    31  votos: 3   link
    el 25-08-2012 17:34 UTC por hutter hutter
  39. #40   Realmente encomiable, pero los niveles del marco común europeo de referencia para las lenguas son A1, A2, B1, B2, C1 y C2, y se supone que hasta el C2 uno no puede leer tranquilamente textos complejos, y de fluidez no se habla has al menos B2/C1. O estamos hablando de otros niveles, o para cuando este hombre llegue a B2 lo nombran presidente de la Real Academia Española; y del C2 ya ni te cuento.
    16  votos: 1   link
    el 25-08-2012 17:38 UTC por lazarus1907 lazarus1907
  40. #41   Los de aquí no saben ni las propias lenguas del estado
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:39 UTC por daniol daniol
  41. #42   No se puede comparar el cargo de este señor con el de Rajoy, su cargo sería más parecido al que ostenta el Rey.
    18  votos: 1   link
    el 25-08-2012 17:40 UTC por Living Living
  42. #43   Pues le pasara lo mismo que a Bart cuando fueron a brasil...
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:43 UTC por Peter_Petrely Peter_Petrely
  43. #44   Tiene mucho mérito, ahora bien, su puesto de presidente nada tiene que ver con el presidente del estado español, es mucho más simbólico, y con menos carga de trabajo. Sin duda él puede tener vacaciones, desconectar y dedicarse intensivamente a aprender español. Los primeros ministros no pueden hacerlo, ahora bien, eso no quita que puedan sacar un par de horas cada semana para por ejemplo aprender inglés, o como en el caso del alcalde de Nueva York, español.
    10  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:45 UTC por Lokodelbajo Lokodelbajo
  44. #45   y que esto sea una noticia....¿¿en que país vivo??
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 17:57 UTC por Sintagma Sintagma
  45. #46   La persona sobre la que se comenta fue el alto protector del Congreso de EEU del pasado julio del 2012 en Gaillimh/Galway (Irlanda)

    www.europo.eu/eo/clanok/55-micheal-d-o-huiginn-prezidanto-de-irlando-%
    (En internacional-inglés-alemán-francés)
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 18:17 UTC por Aronas Aronas
  46. #47   Que se ponga en contacto con el compadre Aznar para que le de unas clases.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 18:17 UTC por Roper74 Roper74
  47. #48   Igualito que el de aquí que no sabe ni decir Hello.
    10  votos: 0   link
    el 25-08-2012 18:21 UTC por PussyLover PussyLover
  48. #49   Está claro que conociendo el idioma de nuestro interlocutor no solo lo entendemos mejor, también lo "comprendemos" mejor.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 18:24 UTC por HugoBande HugoBande
  49. #50   No sera nivel B2?
    11  votos: 0   link
    el 25-08-2012 18:36 UTC por ffuentes ffuentes
  50. #51   #2 Y para que hablar de escribir, no entiende ni su letra... Si, amigos si, asi esta el nivel, como para tomarnos en serio como pais
    7  votos: 0   link
    el 25-08-2012 19:38 UTC por --274885-- --274885--
  51. #52   tras criticar que zapatero no habla ingles, rajoy se ha preparado durante los 12 años que llevaba esperando para sentarse en la poltrona estudiando idiomas foraneos.

    no, no es cierto, no da un paso sin interprete aunque se las apañan para que no salga en las fotos. verguencita, verguencita, que me quede como estoy.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 19:38 UTC por kucho kucho
  52. #53   #42 Menuda justificacion... No tiene excusa, ni este ni ningun representante español, al nivel que sea, para no hablar ingles, a no ser que solo esten en esos cargos, para ir, fichar, volver, y cobrar la dieta, pero seguro que no es asi, verdad?
    13  votos: 1   link
    el 25-08-2012 19:41 UTC por --274885-- --274885--
  53. #54   Qué grande!! Bienvenido a la Argentina. Aparte, los enemigos de Inglaterra son nuestros amigos :roll: xD
    10  votos: 0   link
    el 25-08-2012 20:03 UTC por --84042-- --84042--
  54. #55   #1 #25 Este se;or es el 'equivalente' (salvando las distancias.. democraticas) del Rey en Irlanda. El Rey habla varias lenguas con fluidez, el Principe Felipe igual. Asi que si, igualico que aqui.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 20:04 UTC por elobato elobato
  55. #56   #3 Tu seguramente no te puedas permitir 3 semanas intensivas de un idioma con los mejores profesores y dedicación exclusiva para ti, el si. Que no le quito méritos al señor, olé con sus 71 años. Ojalá los políticos de aquí tuviesen la mitad de espíritu.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 20:31 UTC por --337557-- --337557--
  56. #57   #55 el rey le vienen dados por donde nacio y vivio, lo que el rey no habla antes era español que lo sepas
    11  votos: 0   link
    el 25-08-2012 20:51 UTC por jaz1 jaz1
  57. #58   #0 Disculpa que te corrija la entradilla, se llama Michael Daniel Higgins y en general le cortan el nombre a Michael D. Higgins. Ya se que es una minucia pero se le llama así por estos lares.

    Este hombre tiene una gran sensibilidad y se le ven aquellos ojos de niño curioso. Solo por eso ya se merece mi respeto.
    22  votos: 1   link
    el 25-08-2012 20:58 UTC por ANL ANL
  58. #59   Relevante: El tipo ha ido a Santander en Ryanair, chapo.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 21:20 UTC por Inketu Inketu
  59. #61   A ver si cogen recorte los inutiles de politicos que tenemos, que no tienen ni puta idea de hablar otros idiomas.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 22:00 UTC por cuatrocinco cuatrocinco
  60. #62   Rajoy con que aprenda el término "insidias" en inglés, lo tiene hecho. Pero es que no le apetece, y prefiere la austeridad de pagar (poco dinero) a un intérprete.
    6  votos: 0   link
    el 25-08-2012 22:36 UTC por Moreno81 Moreno81
  61. #63   #53 quién está justificando a nadie?, lo que digo es que la gente le está comparando con Rajoy, cuando no es el cargo que desempeña.
    9  votos: 0   link
    el 25-08-2012 22:54 UTC por Living Living
  62. #65   Michael Higgins es una auténtico crack. El otro día le escuché dejando por los suelos a un periodista del Tea party, con una energía y elocuencia que ya quisiera yo para un político de aquí.
    www.upworthy.com/a-tea-partier-decided-to-pick-a-fight-with-a-foreign-
    9  votos: 0   link
    el 26-08-2012 04:38 UTC por balpo balpo
  63. #66   Madre mía, vergüenza ajena me da sacar los personajes analfabetos que sentamos en la Moncloa.
    6  votos: 0   link
    el 26-08-2012 06:30 UTC por arsenicmarmelade arsenicmarmelade
  64. #67   #32 pues hay algunos que sobreviven con palabras como: irrelevante, cansina, duplicada, relacionada... y de ahi no les sacas!
    7  votos: 0   link
    el 26-08-2012 09:33 UTC por Luispastor Luispastor
  65. #68   #58 Gracias, aunque ya no puedo corregirlo...
    13  votos: 0   link
    el 26-08-2012 09:57 UTC por Sam_Perkins Sam_Perkins
  66. #70   Eres patético, andas buscando mis comentarios para votarme negativo ja ja

    A mi el karma me la pela.. cosa que a ti parece que le das mucho valor dado que tienes que te tienes que subir el poquito Ego que tienes..
    6  votos: 0   link
    el 26-08-2012 12:35 UTC por amadomartin_1 amadomartin_1
  67. #71   no se vosotros, pero con A2 pienso que no se habla un idioma con fluidez...
    6  votos: 0   link
    el 26-08-2012 13:09 UTC por j4ko j4ko
  68. #72   #16 muy bueno!!!
    6  votos: 0   link
    el 26-08-2012 15:43 UTC por piper piper
comentarios cerrados

menéame