Concretamente, John C Inglis, subdirector de la NSA, afirmó que un analista puede recoger información de “dos o tres saltos” de contactos. ¿Qué significa esto? Supongamos que queremos investigar a un sospechoso A: entonces podemos “dar un salto” e investigar las llamadas y la actividad en Internet de otros con los que A se ha comunicado. Éso sería un salto. Y así hasta tres, sin necesidad de que estas personas sean necesariamente sospechosas.