Miles de asistentes al funeral de Michael Jackson creen que cantará [HUMOR]

#1   Pues sí, una noticia más sobre Michael Jackson. Lo siento.

#2   Con los días que han pasado desde la muerte es bastante posible, el cuerpo debe cantar bastante.

#3   la gente esta fatal.... por cierto, Michael Jackson no quería ser enterrado...o eso dijo en varias entrevistas (cuando vivía, claro)

#4   " he is actually dead " no se traduce como " está actualmente muerto " sino que "está realmente muerto".

#5   #3, lo que no quería era morir, alguna vez se lo preguntaron (que tipo de despedida querría) y él siempre contestaba que nunca se lo había planteado porque lo que quería era vivir para siempre y, en cierto modo, lo ha conseguido, su recuerdo seguirá en la memoria colectiva durante muchas generaciones, lo que lo convierte en inmortal.

#6   #5 Si, si, si, tu dame la inmortalidad real y dejate de tonterias de memoria colectiva durante generaciones...

#7   Aparte de que la gente niega la muerte por sistema, aún hay quien se cree que todo esto es una canallesca campaña de marketing y que MJ va a levantarse del ataud cantando Thriller.

#8   #6, tu muy listo no eres, no? Es que esa comparación....La inmortalidad, de momento, solo es factible a través de los recuerdos de los otros. A mucha gente le gustaría vivir para siempre, pero eso lamentablemente (y por el momento) no es posible. Nos queda el consuelo de que cuando nos vayamos nuestro recuerdo permanezca en las personas que nos han conocido. La familia de Jacko está compuesta por millones de miembros, que nos encargaremos de que nuestros hijos y nietos también le conozcan. Hoy por hoy, es lo más cerca que uno puede estar de ser inmortal.

#9   Un cachondo ha votado errónea... Ay, qué buen rato me ha hecho pasar

#10   #10 será porque cree que es un error pensar que porque haya un par que se niegan a aceptar la realidad y esperen ver vivo a su ídolo, miles de fans tengtan que ir al mismo saco.

#11   #10 Comprenderás que la noticia es una broma, no es cierta ni tiene pretensiones de serlo (de ahí que haya incluido [HUMOR] en el titular). De hecho la página de la que la saco no tiene desperdicio:

"La Vanguardia reparte entre sus lectores las cenizas de Baltasar Porcel"

"Construyen un edificio de diez plantas con drogas duras"

"Dos intelectuales se quedan encerrados en una discusión"

#12   #4 really = realmente.

#13   #12 y por qué me pones negativo?

really=realmente
actually=realmente/de hecho

en el comunicado no dicen "really". Dicen "actually" y lo traducen eb la noticia #0 como "actualmente". Por eso mi corrección.