175 meneos

Manual de Español Urgente: ¿El pasado de 'prever' es 'previó' o 'preveyó'?

www.tuexperto.com/?p=390 
por bimixo el 12-11-2006 18:49 UTC publicado el 13-11-2006 04:50 UTC

Un manual online de español para resolver dudas www.fundeu.es/esurgente/lenguaes/. Recopilación de palabras y expresiones que ofrecen dudas. Plurales que desconocemos, términos comunes del inglés que no sabemos su equivalente en español o coletillas populares que son incorrectas. Originalmente desarrollado por la agencia EFE para sus periodistas y actualmente disponible online para todo el mundo. Una herramienta muy interesante. Via www.tuexperto.com

etiquetas: manual, español, diccionario
negativos: 1   usuarios: 175   anónimos: 0  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
20 comentarios ocio, curiosidades karma: 760
  1. #1   Pues yo uso el de la RAE. El pasado es previó: buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?TIPO_HTML=2&IDVERBO=prever0
    6  votos: 0   link
    el 12-11-2006 18:57 UTC por Pacomeco Pacomeco
  2. #2   Fantástico. Para cuándo alguna en las otras lenguas del Estado Español. No machaqueis es sincero y en serio. ¿Para cuándo?
    10  votos: 9   link
    el 12-11-2006 18:59 UTC por El_Mulo El_Mulo
  5. #5   duplicada
    meneame.net/story/vademecum-elaborado-por-fundeu

    aunk nunca esta de mas recordar el enlace
    0  votos: 1   link
    el 12-11-2006 19:36 UTC por Inner Inner
  6. #6   #2: No son diccionarios de dudas sino diccionarios de los de toa la vida, pero bueno:
    Catalán: www.grec.net/home/cel/dicc.htm
    Euskera: www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_c.htm
    13  votos: 1   link
    el 12-11-2006 20:13 UTC por XepC XepC
  8. #8   Juas... pues los periodistas por lo visto lo usan poco xD
    13  votos: 1   link
    el 12-11-2006 20:21 UTC por --2479-- --2479--
  9. #9   Bastaría con leer un poco más. Leer obras que estén escritas correctamente, claro.
    18  votos: 1   link
    el 12-11-2006 20:35 UTC por strider strider
  10. #10   "prever" viene del prefijo "pre" y del lexema "ver". Así que su pasado es igual que el de "ver" con su prefijo "pre". Esto es "previó".

    Por otro lado, está el verbo "proveer" cuyo pasado es "proveyó". Es posible que la confusión venga por este verbo. Pero si se sabe hablar y no se habla de oídas, todo es más fácil.
    12  votos: 1   link
    el 12-11-2006 21:46 UTC por queltosh queltosh
  11. #11   Diccionario Panhispánico de dudas: buscon.rae.es/dpdI/
    7  votos: 0   link
    el 13-11-2006 07:09 UTC por teo teo
  12. #12   #1 y #11 pues éso será cuando la web funciona, porque 3 de cada 5 veces que lo quiero consultar me da un "pagina no encontrada" y a veces ni siquiera responde al ping... :-(
    7  votos: 0   link
    el 13-11-2006 07:49 UTC por ralph ralph
  13. #13   #4 los HOYGAN no usan diccionario. Nunca
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 08:26 UTC por olcadia olcadia
  14. #14   mucho diccionario y demás pero el 90% de la gente escribe "HOSTIA" sin "H".
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 09:29 UTC por BugCoder BugCoder
  15. #15   #14 y cual es el problema?

    hostia = ostra = expresión un poco más panoli, pero igual de expresiva.

    :-)
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 09:49 UTC por gatokiller gatokiller
  16. #16   Es indispensable tener un diccionario siempre a mano. Yo tengo tanto en Opera como en Firefox la tecla rápida D (diccionario) para buscar automáticamente algo en el diccionario de la RAE.
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 10:01 UTC por Gosku Gosku
  17. #17   #2, eso habría que preguntárselo a los periódicos y agencias de noticias que publiquen en gallego, catalán o euskera. Quizás tengan algo parecido pero aún no se han animado a publicarlo, mándales un email e igual tienes suerte.
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 10:15 UTC por errepunto errepunto
  18. #18   #2 Para el catalán te recomiendo el termcat www.termcat.cat/

    No es lo mismo exactamente, pero es una maravilla, especialmente la neoloteca, que se puede usar también para el español o otros idiomas.
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 11:17 UTC por viktor viktor
  19. #19   #15 Ostia = Ostra y no significa nada a la hora de usarlo en una frase a menos que hables del crustaceo. Si utilizas esa palabra, la cual no tiene el significado que tu quieres otorgarle, tu mismo, pero que sepas no es correcto y usarla no es de panolis, sino de incultos.
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 11:26 UTC por BugCoder BugCoder
  20. #20   #14 es que el 90% de la gente se refiere al puerto de Roma.
    14  votos: 1   link
    el 13-11-2006 14:38 UTC por Fer Fer
comentarios cerrados

menéame