www.youtube.com/watch?v=NsoAxJT3UiY por Amonamantangorri el 30-05-2012 11:54 UTC
Madonna fichó al trío de folk vasco Kalakan para realizar una versión del tema "Open Your Heart", combinado con el tema "Sagarrak" del grupo labortano. Imágenes obtenidas por un espectador en Tel Aviv. etiquetas: madonna, kalakan, open your heart
#2 Nunca pensé que veria a Madonna bailando danzas vascas y cantando el Aldapeko Sagarraren... pa ver onse hemos nasio pues!
(A partir del minuto 2:10)
#11 Pero me viene una grandisima duda que azota mi cerebro... ¡No es posible!
¿Los vascos son españoles. Navarra no es vasca y que hacen estos gabachos cantando en vascuence?
Debe de ser una broma y lo deben de hacer para tocar los cojones.
Porque yo se que los vascos somos al fin y al cabo unos españoles un poco especiales que les gusta ir de diferentes por sentirse especiales.
Supongo que se nota el sarcasmo. Pero es que uno ya esta harto de que los españoles, tanto de derechas como de izquierdas, le digan a uno lo que es. Olvidandose de lo que uno es o piensa que es.
#15#11 pues eso pasa bilateralmente eh? yo soy vasco y no soy independentista, y por todas partes tengo que ver basque country is not spain. También acabo quemado.
Cuando leas un cartel que ponga:
Basque Country, autonomous region of Spain, is not Spain... me cuentas entonces tus penas.
¿O sea que se nos niega derecho a decidir, se nos incluye automaticamente como españoles sin comerlo ni berberlo, se me niega a tener pais o futuro comun con los de mi misma lengua y tu me vienes con que te molesta una pintada reivindicativa que dice que cierta gente de aqui piensa que que esto no españa?
Mirate tus valores, por favor.
#17#15 Sinceramente, creo que muchas veces con los vascos existe el mismo problema que con los gitanos, en cuanto a percepción de vuestra condición. Una de las principales causas por las que existe la creencia de que los gitanos están mayoritariamente deprimidos, o viven de la delincuencia, es que cuando un gitano sale del submundo, es como si dejase de ser gitano para los demás. Está un poco en la conciencia colectiva de este país y reconozco que alguna vez puedo haber caído en ello. Por ejemplo, si me dijeses que el presidente de una gran compañía o el de nuestro gobierno es gitano, me sorprendería de forma involuntaria de la misma manera que me desencajarían los esquemas un payo bailando flamenco con el pelo sudado por la frente.
Por los vascos me ha parecido verlo alguna vez... Aquel que o bien no es nacionalista, o bien no es del equipo que toca, o no sigue el ritual que corresponde, es como si no fuese vasco. De hecho, ocurre con muchos personajes históricos para España, que han sido vascos y muy españolistas, pero que los vascos desechan como pertenecientes a su cultura por el mero hecho de haber defendido una bandera, en época, de hecho, en la que ni tan siquiera los que hoy se consideran vascos, tenían bandera propia.
Dejando esto a un lado... Sinceramente, el grupo se me parece a casi cualquier grupillo de música folclórica de este país. Al contrario de lo que se puede pensar, los bailes regionales vascos (al igual que su música), se parecen muchísimo a los del interior de España... Bueno, en general, nuestras culturas son prácticamente idénticas en folclore. ¿Sabe la gente que los Castells se hacen (o se hacían) en muchas regiones de castilla? ¿Que la dulzaina no se toca solo en Valencia? etc etc...
Si hubiese sido jota castellana lo que bailaba Madonna también habría llegado a portada, pero no sería interpretado como un símbolo de nacionalismo castellano. Como muestra, el comentario más votado de youtube de un vídeo de Madonna con un grupo que simplemente canta en euskera:
"EUSKAL HERRIA IS NOT FRANCE,NOT SPAIN
FREEDOM FOR THE BASQUE COUNTRY
PALESTINA FREE"
#18#17Al contrario de lo que se puede pensar, los bailes regionales vascos (al igual que su música), se parecen muchísimo a los del interior de España... Bueno, en general, nuestras culturas son prácticamente idénticas en folclore.
Cierto. Igual de cierto es que muchos elementos tradicionales vascos y catalanes tienen su origen en el área occitana. Cataluña ha vivido milenios abierta al Mediterraneo. La trikitixa llegó al PV gracias a los trabajadores italianos.
Es cierto que los vascos, como todos, debemos aceptar que no somos tan especiales. ¿Y?
#19#18 Y nada.
Pero vamos, puedes ver en este tipo de entradas cómo se eleva la música folclórica (bastante normalita, todo sea dicho) a nivel de música alternativa modernilla para gafapastas. Muchos de los que aquí hacen como si Madonna hubiese elegido esta música por su "amor a tierras vascas" (y no, las citas de ruedas de prensa en presentación de discos o conciertos no valen), verían una jota aragonesa o castellana y pensarían que son unos paletos bailando cosas de paletos.
Es algo que llama la atención. Al menos a mí.
Hace poco subió a portada de meneame una noticia de un grupo de niños irlandeses que cantaban una canción vasca bastante bonita (animados por su profe, claro, que era vasco), que no hacía más que recibir elogios de gente que cuando sale a la calle lleva camisetas negras de grupos de metal con calaveras sangrando y poblaciones en llamas, y que si hubiese sido cantada en español, habría sido tildada de "la mierda de música española que suena en los 40 principales" y es un bien ejemplo de a qué me refiero.
PD:Si te acuerdas de la entrada y conoces al grupo, me encantaría que me la pusieses aquí, ya uqe yo no lo recuerdo y me gustó.
- El grupo al que te refieres se llama Ken7 (o Ken Zazpi). Los niños que cantaban el tema eran galeses. Si te parece una tontería que muchos vascos se emocionen cuando los extranjeros cantan en euskera, pues vale. Cada pueblo tiene derecho a tener sus pequeñas tonterías.
- Te ruego que me cortapegues un solo comentario donde se afirme que "Madonna elegió esta música por su amor a tierras vascas". Madonna se encontraba en Getari (Lapurdi) en su fiesta de cumpleaños, y contrataron a este grupo para amenizar la fiesta. A Madonna le gustaron, y ahí están. Cuestión de suerte. Bien por ellos.
Berri Txarrak le pasaron su disco al cantante de Rise Against, y gracias a eso se fueron de gira europea con ellos. Me alegro.
- "...verían una jota aragonesa o castellana y pensarían que son unos paletos bailando cosas de paletos".
¿Quiénes han ridiculizado e ignorado durante décadas la mayoría de las tradiciones musicales de Iberia, limitando la llamada "música española" casi exclusivamente a la de origen andaluz? ¿Los nacionalistas vascos?
- Kalakan no hace exáctamente música "folclórica", entendida como música tradicional. No es en absoluto un conjunto tradicional. En eso creo que te equivocas: si no es así, te pido que pegues un enlace de youtube que demuestre lo contrario.
Ni Kalakan, ni Oskorri, ni Oreka TX, ni tampoco Kepa Junkera son grupos folclóricos. Es música que en la industria se encuadra en los que se denomina folk o world music: que uno lo considere "música para gafapastas" depende de la formación cultural y musical que se haya recibido. En el País Vasco no es precísamente una música que consuma solo una minoría. ¿Celtas Cortos es música para gafapastas? ¿Carlos Nuñez? ¿Mártires del Compás?
- Yo sinceramente me alegro de que en una gira internacional de Madonna (y no es que sea muy de mi estilo) se oiga cantar en euskera. Es una cuestión de apego por la lengua propia y las gentes que la hablan.
#24#22 Solo un pero: se te ha olvidao traducir el "xiru-liruli, xiru-liruri"
No sé..., en castellao sería algo así como "pío-pío-pío requete pío-pío-pío"
#21 Detenido en Francia el 'número dos' de Madonna (m). La Policía le atribuye varias canciones.
(visto en twit del jukebox)
Nótese: Madonna (m)
#25#24 El canto de los pájaros no se traduce. Y cantan en euskara.
También he invertido el orden de la localización del pajarete (de cuesta->manzano->rama->punta a punta->rama->manzano->cuesta), en euskara queda mucho más musical el "...en la punta, en la punta de la punta".
#28#16 A ver, "Basque Country, autonomous region of Spain, is not Spain" mira lo que has escrito, no tiene sentido. Es contradictorio. El Pais Vasco es Español y Francés (el propio articulo de la wikipedia que me has pasado lo dice). Hay una parte en Francia y otra en España. Otra cosa son los sentimientos nacionalistas e independentistas de cada uno. Pero hasta ahora, oficialmente es como yo digo, que yo sepa no nos hemos independizado. Que yo no digo que se niegue el derecho de autodeterminación de nadie, solo que yo no soy independentista. Y mis valores están perfectamente, no por no ser los tuyos son peores. ¿A que por ejemplo si ves a alguien en Renteria (por poner un ejemplo) con una bandera Española y gritando viva España, te molestaría? A mi me haria sentir cuanto menos incomodo, lo mismo que si oigo Gora Euskadi, o el Pais Vasco no es España. Y es que soy contrario a los nacionalismos.
#28 Pero cuando se dice Basque Country, se refiere a Euskal Herria, por lo menos en esas reivindicaciones. Basque=vasco, Country=territorio. Y la gente que lo dice se refiere a la acepcion conceptual del termino. Lo que reivindican o publicitan, es la figura de un Pais Vasco (euskal herria) que ha sido, es y segira siendo algo parecido, pese a las transformaciones que todo pais/cultura puedan tener con el paso del tiempo. Es una proclama de identidad cultural, ligado a la tierra en donde viven los que lo proclaman.
Y mas que nada, es un acto publicitario/informativo, mas que reivindicativo (pues no hay necesidad de reivindicar el concepto de Pais Vasco, porque es lo que es, cada uno puede entender lo que quiera, pero yo tengo bastante claro lo que es ) que tiene objetivo llegar a los turistas. Turistas que muchos tienen al venir aqui una imagen del Pais Vasco como parte de españa, esperan ver toros y flamenco, que algunos ni sabran ni lo del euskera. Y su principal motivacion o razon de ser la actualidad en la que partidos politicos españoles niegan el derecho a la autodeterminacion, y medios de comunicacion niegan al Pais Vasco (paisde los vascos) su existencia y trabajan arduamente para vender esa imagen.
Es por lo tanto, un acto condicionado por la situacion actual. Un acto de respuesta.
Del mismo modo la gente es nacionalista, por el simple hecho de la negacion como sujeto politico en forma de pais y la prohibicion a decidir su futuro.
Por lo tanto, habria que ver quienes son los nacionalistas aqui: si los que proclaman una Euskal Herria unida e independiente, motivados por el hecho de que se niega la opcion, o los que dicen ser no nacionalistas y votan a partidos que evitan que euskadi y navarra decidan si quieren dejar de ser parte de españa. Y este ultimo saco no va por ti, puesto que no te conozco.
Solo decir, que mi comentario anterior fue motivado un poco por mucha gente de aqui, esos que no se cansan de decir que no son nacionalistas, pero votan el PSOE que no reconoce el derecho a la autodeterminacion.
Y esto ya me lleva a otro tema tambien que me saca un poco de mis casillas. Lo de "yo soy tan vasco como tu"(que no va por ti, pero aprovecho para soltarlo). Estoy un poco hasta los cojones de la gente que quiere sentirse ofendida y busca el victimismo, y siempre intenta buscar una ocasion para soltar esa frase. Y luego la de "yo me siento español pero soy tan vasco como tu". Y el problema esta en las » ver todo el comentario
#31#1 Me encanta la txalaparta, pero no conozco mucho sobre ella. ¿Me podéis recomendar alguna agrupación que la haga?
Como veis no tengo ni idea. Gracias por la ayuda
#32#31 Ya lo han comentado arriba, pero Oreka TX sin duda. Nomadak TX parece que se llaman ahora, y su pelicula/documental debe estar muy bien, aunque no la haya visto. www.youtube.com/watch?v=YWatYkp4ne4
Y luego conozco a los de Hogei hatz proiekt que tienen un disco basado en la txalaparta (tocaron la txalaparta con Junkera antes de montar el grupo) y un curioso videoclip www.youtube.com/watch?v=z40qDy0N9G0
#33 Siempre polemicas sin preguntarles a los componentes del grupo, me alegro por ellos, como me alegraria si fueran catalanes, gallegos, canarios o de Cuenca. ¿porque siempre hay que polemizar la noticia, buena noticia, cuando se tratan de grupos vascos o catalanes?.
#34#31 La peli Nomadak TX del dúo Oreka TX está bastante bien. Ha recibido premios en festivales internacionales. El proyecto incluye un disco: las canciones son como un remix de sonidos que reecopilaron en distintos paises. www.youtube.com/watch?v=nk8YGIRAuck&feature=related
Kepa Junkera también incluyó a Oreka TX en su banda.
Hay que decir que las txalapartas modernas son una evolución de la txalaparta tradicional. Antes la txalaparta no se usaba para acompañar otros instrumentos, por lo común se tocaba con una sola tabla de madera, no era un instrumento afinado, etc.
#35#33 Salvo por el detalle que son Vascos de Francia, de Lapurdi.
Y de ahí la polémica... ¿Vascos en Francia?¿Hay vascos en Francia?¿Y hay Vascos Navarros?¿Y hay vascos Aragoneses?¿y Vascos riojano?¿Y Vascos Burgaleses?
Y de ahí la bien simple respuesta: Si, los hay. Porque las fronteras son artificiales y móviles, pero la cultura no. Y el concepto "Euskal Herria" es simple si se delimita a la parte cultural. Y la política... en fin, eso queda para los que crean que una bandera es algo más que un paño con colores.
#38#17 Si, el comentario que citas a mi también me parece absurdo. Por otra parte el folclore vasco se asemeja al que pueda existir en Castilla como puede asemejarse al portugués, al de Francia (de hecho el grupo en cuestión es vasco-francés, que no español) o al de las Islas Británicas. De hecho todos pueden tener raíces comunes, y ya que hablamos de lo vasco muy probablemente haya sido un sustrato en cierta medida común a todos ellos (indudable en el caso castellano, comenzando por el propio idioma, dónde la influencia vasca es decisiva), aún con sus propias evoluciones.
Respecto a la característica que citas de pertenencia al grupo es consustancial a los pueblos que tienen un fuerte sentimiento de identidad pero que no constituyen un estado. De hecho en esta misma forma también el sentimiento español se manifestó así en determinadas circunstancias, como cuando la revuelta de los comuneros o en la guerra de la Independencia dónde los afrancesados no eran verdaderos españoles, a pesar de que en su amor a su país querían para España algo mucho mejor que un inepto como Fernando VII.
#40#17 Esta canción que pone #22 , que no es de Kalakan, sino que creo que es de Oskorri, la aprendiamos muchos vascos de 20 a 40 años en la escuela cuando eramos niños. A mi se me cae una lagrimilla ver a madona cantando y bailandola. Cuestión de experiencias propias. Tu comentario lo valoro porque está razonado, pero tiene algunas dosis de desconocimiento sobre el porqué meneamos algunas noticias. Parece que crees que es por algo así de creernos el ombligo del mundo. La realidad es que simplemente nos toca la fibra sensible al ser una canción muy popular por aquí.
#41#35 ¿Y hay castellanos en "Euskal Herria"? Por que es curioso que penséis son vascos hasta en Soria (sí, algún artículo he leído al respecto, muy curioso), pero no se os pase por la cabeza que las regiones españolas que decís, pertenecen a "Euskal Herria", no puedan contener el caso contrario: Regiones que pertenecen más a Castilla que a "Euskal Herria". De hecho, hasta Bilbao fue de fundación castellana.
#42#40 Pues a mi me ha dado un poco de vergüenza ajena ver esta remezcla... Mira que la canción puede ser preciosa y todo lo que tú quieras... Pero a mí si me hacen éso con una canción popular gallega de las que conozco desde niña y me la canta Madonna con esa pose... Creo que me voy espantada
#43#42 jaja. Bueno, mejorar no la ha mejorado, la verdad, y la grabación del enlace no es muy buena. Aunque sus bailarines fusionando las danzas vascas con un toque moderno me ha gustado. Los vascos de menéame te la podemos cantar mejor en esta versión: www.youtube.com/watch?v=hx0L3l0Zf5s
Es una canción hecha para un coro de niños más bien, pero se puede hacer un esfuerzo.
Claro que hay castellanos en Euskadi. Yo soy castellano en Euskadi. Yo no me considero euskaldún aunque hable bien euskera y mis hijas estudien en modelo trilingüe. Mis padres son gallegos, yo nací en Vitoria pero mi idioma natural es el castellano, y mi cultura, mis referentes, son castellanos. Porque Vitoria es de cultura más castellana que vasca.
Lo que pretendía aclarar es que la cultura y la política son cosas diferentes. Que el euskera es un patrimonio cultural incalculable, cuyas fronteras no son las de la comunidad autónoma vasca y que habría que mimar y respetar por todos los españoles y franceses como la joya cultural que es. Y no como ahora, que se percibe como algo ajeno a España, que se intenta esconder o reprimir (y me refiero a la posición al respecto de los gobiernos de Castilla y León, Aragón o Navarra, por poner un ejemplo)
#50 Si algún grupo de los que me gustan cantasen con Madonna, me jodería, aunque fuesen de mi "tierruña". Será que a mí las banderas me importan un carajo.
#51#48 No son precisamente los gobiernos de Castilla y León, Aragón y Navarra los que niegan la españolidad de Euskal Herria. De hecho, reclaman su españolidad.
#52 Madonna >> Un cumpleaños >> Se va de gira cantando en euskera
PatxiLopez >> cientos de miles de € gastados en aprender euskera desde toda la vida >> Tiene que mal leerlo, no lo habla y se vanagloria de ser un patán
#53#51 ¿La parte francesa del país vasco es también española? Pregunto. Y si la consideran española, no veo yo mucha música en euskara en las emisoras de radio...
Madonna fichó al trío de folk vasco Kalakan para realizar una versión del tema "Open Your Heart", combinado con el tema "Sagarrak" del grupo labortano. Imágenes obtenidas por un espectador en Tel Aviv. 
(A partir del minuto 2:10)
www.myspace.com/music/player?sid=76589912&ac=now
"Madonnak euskaraz, zuk, zergatik ez?"
es.wikipedia.org/wiki/Kitsch
¿Los vascos son españoles. Navarra no es vasca y que hacen estos gabachos cantando en vascuence?
Debe de ser una broma y lo deben de hacer para tocar los cojones.
Porque yo se que los vascos somos al fin y al cabo unos españoles un poco especiales que les gusta ir de diferentes por sentirse especiales.
Supongo que se nota el sarcasmo. Pero es que uno ya esta harto de que los españoles, tanto de derechas como de izquierdas, le digan a uno lo que es. Olvidandose de lo que uno es o piensa que es.
Joder si mola y todo, y mira que a priori era difícil
Basque Country is not Spain.
en.wikipedia.org/wiki/Basque_Country_(greater_region)
Cuando leas un cartel que ponga:
Basque Country, autonomous region of Spain, is not Spain... me cuentas entonces tus penas.
¿O sea que se nos niega derecho a decidir, se nos incluye automaticamente como españoles sin comerlo ni berberlo, se me niega a tener pais o futuro comun con los de mi misma lengua y tu me vienes con que te molesta una pintada reivindicativa que dice que cierta gente de aqui piensa que que esto no españa?
Mirate tus valores, por favor.
Por los vascos me ha parecido verlo alguna vez... Aquel que o bien no es nacionalista, o bien no es del equipo que toca, o no sigue el ritual que corresponde, es como si no fuese vasco. De hecho, ocurre con muchos personajes históricos para España, que han sido vascos y muy españolistas, pero que los vascos desechan como pertenecientes a su cultura por el mero hecho de haber defendido una bandera, en época, de hecho, en la que ni tan siquiera los que hoy se consideran vascos, tenían bandera propia.
Dejando esto a un lado... Sinceramente, el grupo se me parece a casi cualquier grupillo de música folclórica de este país. Al contrario de lo que se puede pensar, los bailes regionales vascos (al igual que su música), se parecen muchísimo a los del interior de España... Bueno, en general, nuestras culturas son prácticamente idénticas en folclore. ¿Sabe la gente que los Castells se hacen (o se hacían) en muchas regiones de castilla? ¿Que la dulzaina no se toca solo en Valencia? etc etc...
Si hubiese sido jota castellana lo que bailaba Madonna también habría llegado a portada, pero no sería interpretado como un símbolo de nacionalismo castellano. Como muestra, el comentario más votado de youtube de un vídeo de Madonna con un grupo que simplemente canta en euskera:
"EUSKAL HERRIA IS NOT FRANCE,NOT SPAIN
FREEDOM FOR THE BASQUE COUNTRY
PALESTINA FREE"
Totalmente absurdo.
Cierto. Igual de cierto es que muchos elementos tradicionales vascos y catalanes tienen su origen en el área occitana. Cataluña ha vivido milenios abierta al Mediterraneo. La trikitixa llegó al PV gracias a los trabajadores italianos.
Es cierto que los vascos, como todos, debemos aceptar que no somos tan especiales. ¿Y?
Pero vamos, puedes ver en este tipo de entradas cómo se eleva la música folclórica (bastante normalita, todo sea dicho) a nivel de música alternativa modernilla para gafapastas. Muchos de los que aquí hacen como si Madonna hubiese elegido esta música por su "amor a tierras vascas" (y no, las citas de ruedas de prensa en presentación de discos o conciertos no valen), verían una jota aragonesa o castellana y pensarían que son unos paletos bailando cosas de paletos.
Es algo que llama la atención. Al menos a mí.
Hace poco subió a portada de meneame una noticia de un grupo de niños irlandeses que cantaban una canción vasca bastante bonita (animados por su profe, claro, que era vasco), que no hacía más que recibir elogios de gente que cuando sale a la calle lleva camisetas negras de grupos de metal con calaveras sangrando y poblaciones en llamas, y que si hubiese sido cantada en español, habría sido tildada de "la mierda de música española que suena en los 40 principales" y es un bien ejemplo de a qué me refiero.
PD:Si te acuerdas de la entrada y conoces al grupo, me encantaría que me la pusieses aquí, ya uqe yo no lo recuerdo y me gustó.
- El grupo al que te refieres se llama Ken7 (o Ken Zazpi). Los niños que cantaban el tema eran galeses. Si te parece una tontería que muchos vascos se emocionen cuando los extranjeros cantan en euskera, pues vale. Cada pueblo tiene derecho a tener sus pequeñas tonterías.
- Te ruego que me cortapegues un solo comentario donde se afirme que "Madonna elegió esta música por su amor a tierras vascas". Madonna se encontraba en Getari (Lapurdi) en su fiesta de cumpleaños, y contrataron a este grupo para amenizar la fiesta. A Madonna le gustaron, y ahí están. Cuestión de suerte. Bien por ellos.
Berri Txarrak le pasaron su disco al cantante de Rise Against, y gracias a eso se fueron de gira europea con ellos. Me alegro.
- "...verían una jota aragonesa o castellana y pensarían que son unos paletos bailando cosas de paletos".
¿Quiénes han ridiculizado e ignorado durante décadas la mayoría de las tradiciones musicales de Iberia, limitando la llamada "música española" casi exclusivamente a la de origen andaluz? ¿Los nacionalistas vascos?
- Kalakan no hace exáctamente música "folclórica", entendida como música tradicional. No es en absoluto un conjunto tradicional. En eso creo que te equivocas: si no es así, te pido que pegues un enlace de youtube que demuestre lo contrario.
Ni Kalakan, ni Oskorri, ni Oreka TX, ni tampoco Kepa Junkera son grupos folclóricos. Es música que en la industria se encuadra en los que se denomina folk o world music: que uno lo considere "música para gafapastas" depende de la formación cultural y musical que se haya recibido. En el País Vasco no es precísamente una música que consuma solo una minoría. ¿Celtas Cortos es música para gafapastas? ¿Carlos Nuñez? ¿Mártires del Compás?
- Yo sinceramente me alegro de que en una gira internacional de Madonna (y no es que sea muy de mi estilo) se oiga cantar en euskera. Es una cuestión de apego por la lengua propia y las gentes que la hablan.
adarraren puntan
puntaren puntan
txoria zegoen kantari.
Xiru-liruli, xiru-liruri,
nork dantzatuko ote du
soinutxo hori?
En romance:
En la punta de la rama
del manzano de la cuesta
en la punta de la punta
un pajaro estaba cantando.
Xiru-liruli, xiru-liruri,
¿quien bailará
esa musiquilla?
Como veis, en euskara todo suena más bonito y coherente.
No sé..., en castellao sería algo así como "pío-pío-pío requete pío-pío-pío"
#21 Detenido en Francia el 'número dos' de Madonna (m). La Policía le atribuye varias canciones.
(visto en twit del jukebox)
Nótese: Madonna (m)
También he invertido el orden de la localización del pajarete (de cuesta->manzano->rama->punta a punta->rama->manzano->cuesta), en euskara queda mucho más musical el "...en la punta, en la punta de la punta".
A ver si hace ahora otra con el "bimbili-bombolo"
www.youtube.com/watch?v=kJ4Y_IvwYck
#28 Pero cuando se dice Basque Country, se refiere a Euskal Herria, por lo menos en esas reivindicaciones. Basque=vasco, Country=territorio. Y la gente que lo dice se refiere a la acepcion conceptual del termino. Lo que reivindican o publicitan, es la figura de un Pais Vasco (euskal herria) que ha sido, es y segira siendo algo parecido, pese a las transformaciones que todo pais/cultura puedan tener con el paso del tiempo. Es una proclama de identidad cultural, ligado a la tierra en donde viven los que lo proclaman.
Y mas que nada, es un acto publicitario/informativo, mas que reivindicativo (pues no hay necesidad de reivindicar el concepto de Pais Vasco, porque es lo que es, cada uno puede entender lo que quiera, pero yo tengo bastante claro lo que es ) que tiene objetivo llegar a los turistas. Turistas que muchos tienen al venir aqui una imagen del Pais Vasco como parte de españa, esperan ver toros y flamenco, que algunos ni sabran ni lo del euskera. Y su principal motivacion o razon de ser la actualidad en la que partidos politicos españoles niegan el derecho a la autodeterminacion, y medios de comunicacion niegan al Pais Vasco (paisde los vascos) su existencia y trabajan arduamente para vender esa imagen.
Es por lo tanto, un acto condicionado por la situacion actual. Un acto de respuesta.
Del mismo modo la gente es nacionalista, por el simple hecho de la negacion como sujeto politico en forma de pais y la prohibicion a decidir su futuro.
Por lo tanto, habria que ver quienes son los nacionalistas aqui: si los que proclaman una Euskal Herria unida e independiente, motivados por el hecho de que se niega la opcion, o los que dicen ser no nacionalistas y votan a partidos que evitan que euskadi y navarra decidan si quieren dejar de ser parte de españa. Y este ultimo saco no va por ti, puesto que no te conozco.
Solo decir, que mi comentario anterior fue motivado un poco por mucha gente de aqui, esos que no se cansan de decir que no son nacionalistas, pero votan el PSOE que no reconoce el derecho a la autodeterminacion.
Y esto ya me lleva a otro tema tambien que me saca un poco de mis casillas. Lo de "yo soy tan vasco como tu"(que no va por ti, pero aprovecho para soltarlo). Estoy un poco hasta los cojones de la gente que quiere sentirse ofendida y busca el victimismo, y siempre intenta buscar una ocasion para soltar esa frase. Y luego la de "yo me siento español pero soy tan vasco como tu". Y el problema esta en las » ver todo el comentario
Como veis no tengo ni idea. Gracias por la ayuda
www.youtube.com/watch?v=YWatYkp4ne4
Y luego conozco a los de Hogei hatz proiekt que tienen un disco basado en la txalaparta (tocaron la txalaparta con Junkera antes de montar el grupo) y un curioso videoclip
www.youtube.com/watch?v=z40qDy0N9G0
Kepa Junkera también incluyó a Oreka TX en su banda.
Hay que decir que las txalapartas modernas son una evolución de la txalaparta tradicional. Antes la txalaparta no se usaba para acompañar otros instrumentos, por lo común se tocaba con una sola tabla de madera, no era un instrumento afinado, etc.
Y de ahí la polémica... ¿Vascos en Francia?¿Hay vascos en Francia?¿Y hay Vascos Navarros?¿Y hay vascos Aragoneses?¿y Vascos riojano?¿Y Vascos Burgaleses?
Y de ahí la bien simple respuesta: Si, los hay. Porque las fronteras son artificiales y móviles, pero la cultura no. Y el concepto "Euskal Herria" es simple si se delimita a la parte cultural. Y la política... en fin, eso queda para los que crean que una bandera es algo más que un paño con colores.
Respecto a la característica que citas de pertenencia al grupo es consustancial a los pueblos que tienen un fuerte sentimiento de identidad pero que no constituyen un estado. De hecho en esta misma forma también el sentimiento español se manifestó así en determinadas circunstancias, como cuando la revuelta de los comuneros o en la guerra de la Independencia dónde los afrancesados no eran verdaderos españoles, a pesar de que en su amor a su país querían para España algo mucho mejor que un inepto como Fernando VII.
Es una canción hecha para un coro de niños más bien, pero se puede hacer un esfuerzo.
Mas claro no...
Claro que hay castellanos en Euskadi. Yo soy castellano en Euskadi. Yo no me considero euskaldún aunque hable bien euskera y mis hijas estudien en modelo trilingüe. Mis padres son gallegos, yo nací en Vitoria pero mi idioma natural es el castellano, y mi cultura, mis referentes, son castellanos. Porque Vitoria es de cultura más castellana que vasca.
Lo que pretendía aclarar es que la cultura y la política son cosas diferentes. Que el euskera es un patrimonio cultural incalculable, cuyas fronteras no son las de la comunidad autónoma vasca y que habría que mimar y respetar por todos los españoles y franceses como la joya cultural que es. Y no como ahora, que se percibe como algo ajeno a España, que se intenta esconder o reprimir (y me refiero a la posición al respecto de los gobiernos de Castilla y León, Aragón o Navarra, por poner un ejemplo)
PatxiLopez >> cientos de miles de € gastados en aprender euskera desde toda la vida >> Tiene que mal leerlo, no lo habla y se vanagloria de ser un patán
Me quedo con la MILF