El autor de Lolita dejó instrucciones que su último libro, inconcluso, fuera destruido. Sus fanáticos quieren que se publique, pero Dimitri Nabokov, el hijo, piensa cumplir el deseo de su padre. Las pocas personas que han visto el manuscrito lo describen como una obra técnicamente brillante.
#6 Esta polémica "huele", efectivamente, a negocio en ciernes. Un poco de ruido ahora, y dentro de unos meses, jugosos beneficios por una edición multitudinaria, en la que el hijo, seguro, será parte implicada.
El autor hubiera tenido derecho a destruirlo, pero una vez muerto ya no es su propietario. El hijo no debería poder destruir algo de valor universal, por la misma razón por la que un comprador de un Goya no tiene derecho a quemarlo. El libro puede ser inconcluso y tener valor literario, como ha pasado con Tolkien, Poe ('Narración de Arthur Gordon Pym') o Musil ('El hombre sin atributos'). Yo creo que lo que busca el hijo es pasta, pasta larga.
Comentarios
#1 Влади́мир Влади́мирович Набо́ков, [vlʌˈdʲimʲɪr vlʌˈdʲimʲɪrəvʲɪʧ nʌ'bokəf])
según #2 es Nabókov
¿NabAkov?
¿NaVokov? No damos una... Lo más curioso es que en el resumen de la noticia sí está bien escrito.
#1 es posible que sea un monuscrito...
#6 Esta polémica "huele", efectivamente, a negocio en ciernes. Un poco de ruido ahora, y dentro de unos meses, jugosos beneficios por una edición multitudinaria, en la que el hijo, seguro, será parte implicada.
El autor hubiera tenido derecho a destruirlo, pero una vez muerto ya no es su propietario. El hijo no debería poder destruir algo de valor universal, por la misma razón por la que un comprador de un Goya no tiene derecho a quemarlo. El libro puede ser inconcluso y tener valor literario, como ha pasado con Tolkien, Poe ('Narración de Arthur Gordon Pym') o Musil ('El hombre sin atributos'). Yo creo que lo que busca el hijo es pasta, pasta larga.