Lidl indemniza con 7.500 euros a un niño de 5 años al que acusó de robar una bolsa de patatas fritas

#3   Wow afanando me parece muy bueno jejeje

#4   www.youtube.com/watch?v=HkqtBwelS4c

#5   Qué chorrada, al menos no le han pasado esa factura a la empleada, que bien se puede equivocar.

"El tribunal determinó que la acción de la trabajadora de Lidl al asir el brazo del chaval es equivalente a “encarcelamiento erróneo y asalto”,"

Simplemente notable.

#7   Bienvenidos a Afanéame.

#8   Esperemos que no se los gaste en chuches

#9   #1 Afanar es una forma vulgar de decir hurtar, robar en Argentina.

#7 En todo caso seria Afaname.

#10   #9 En todo caso seria Afaname.

FAIL. Afáname

#11   #9: En España también se dice afanar. A mi me gusta esa palabra.

En Spanglish es cuando algo adquiere propiedades de ventilador o se convierte en uno:
daikyouju.wordpress.com/2010/04/21/por-esto-quitaron-el-become-a-fan-d

#12   Otra conocida clienta del Lidl
www.youtube.com/watch?v=VILrWeO5QYs

#13   Esa empleada debe de dejar de consumir los plátanos del Lidl!!

#14   Me parto la cola. Menuda bici se va a comprar el chaval. Y 5 kilos de papas fritas.

#15   A mi me hicieron lo mismo una vez en otro supermercado y casi les arraso la tienda del mosqueo, creo que nunca he blasfemado al volumen ni con la claridad de aquella vez.

Lástima que a mi no se me ocurrió lo de los "daños morales".

#16   Estos serios alemanes de Lidl, no tienen el gen de la picaresca española (yo diría mediterránea también), seguro que el niño se sacó la bolsa, la humillación de la dependienta por parte de la madre, y hacerse con 7500 euros.

SPAIN 1. GERMANY 0.

#17   La cadena LIDL tiene 8000 supermercados. Yo creo que haciendo un esfuerzo titánico y poniendo menos de un euro cada uno podrán hacer una colecta y evitar la quiebra tras la desorbitada sanción.

#18   Podrían haber hecho como cuando pillan a Bart Simpson mangando un videojuego ultraviolento en un centro comercial, le llevan a un cuarto discretamente y le indican que no vuelva por allí.

#19   Me parece totalmente desproporcionada la sanción.

#20   7.500 euros muy merecidos.

#21   www.youtube.com/watch?gl=ES&hl=es&v=HkqtBwelS4c
Vinieron del espacio sideral en su nave espacial.
Adoptaron forma humana o similar después de aterrizar.
Tienen la misión de investigar el tracto intestinal.
Nos usan de cobayas sin pensar en qué pueda pasar.
Lidl; como poco son de Marte los del Lidl, o más allá.
Lidl; el mercado que podría despegar en busca de su hogar.
Lidl; universo paralelo instalado en tu ciudad.
Si compras material no está de más llamar a tu perro para dárselo a probar.
Fúmate un buen canuto antes de entrar, lo necesitarás.
Fíjate cuántas cosas de jalar que no has visto jamás.
Date un buen paseo por los stands procurando no tocar.
Muy pronto verás que hay algo allí más bien paranormal.
Lidl; cuando quiero comer mierda voy al Lidl a comprar
Lidl; sus productos de bastarda calidad me van a intoxicar.
Lidl; siempre llevo en el bolsillo una nota para el juez
no sea que al abrir las bolsas esta vez me desmaye y me desnuque contra el gres
Lidl; como poco son de Marte los del Lidl, o más allá.
Lidl; el mercado que podría despegar en busca de su hogar.
Lidl; universo paralelo instalado en tu ciudad.
Si compras material no está de más llamar a tu perro para dárselo a probar.

#22   #16 "Lidl ha sido acusada de difamación por un tribunal irlandés y condenada a pagar 7.500 euros a un niño de 5 años al que acusó erróneamente de robar una bolsa de patatas fritas. Los hechos ocurrieron en junio de 2009 cuando el niño y su madre estaban haciendo la compra en un supermercado Lidl en Dublín."

No cuesta mucho leerse la entradilla.

#23   "Afanar" tiene un uso perfectamente asentado en castellano (al menos en el de España) con el sentido de "robar".

buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=afanar

#24   La madre del pequeño, que responde al improbable nombre de Tadhg Mooney,

Hay gente que debería aprender a escribir. Ahí, quien se llama Tadhg? La madre o el hijo? (si miramos en la BBC, el hijo, pero tal como está escrito aquí, no se entiendo)

Y ya puestos, qué cojones es un "nombre improbable"?

#26   Lo más seguro es que fuese un knacker y que si que la robó, precisamente porque su madre le alienta a ello, y luego encima se hacen los ofendidos cuando los pillan. Lo veo casi cada dia aqui

Lo que no entiendo es la traducción a libras esterlinas! en Dublin, y en toda la Republica de Irlanda se usa el EURO!!!

#27   Me da que esta cajera va a trabajar gratis una temporada...

#28   #26 En Dublín hay mucho knacker (chonis, baja estofa) pero viendo la foto de la madre e hijo en el artículo del Dailymail no parece que sea ese el caso.
www.dailymail.co.uk/news/article-1298403/Boy-wins-Lidl-defamation-case

Por cierto que la madre afirma "todo se habría terminado si la chica se hubiera disculpado, pero se negó a hacerlo" [A pesar de que ya habia quedado claro con el gerente de que se trataba de un error]

Me parece bien que los ciudadanos conozcan sus derechos y se defiendan de los abusos. Well done.

#29   Se hirió su reputación, no fue una bolsa, fueron dos (la segunda ya se la había comido)

#30   "El tribunal determinó que la acción de la trabajadora de Lidl al asir el brazo del chaval es equivalente a “encarcelamiento erróneo y asalto"

Que gilipollez. Algo que no debería haber pasado de unas pocas palabras con la cajera, convertido en un juicio por las neuras de la madre. Deberían descontarles de la indemnización los costes procesales

#31   Menos mal no lo señalo desde lejos sino hubiera sido también intento de asalto, pero esta vez «equivalente a una amenaza con un arma de fuego. Temimos por nuestras vidas - declaró la mujer».

#32   Si no llega a ser porque al menos han enlazado a la noticia en la BBC me pensaría que se trata del mundotoday por lo mal que está redactado.

A veces veo que hay quien por inercia quiere poner más argumentos de la cuenta o adjetivos innecesarios y como no se les ocurre nada mejor ponen algo sin sentido o justificación. Ya me explicará el autor algún día qué quiere decir que el nombre es improbable... ¿que es poco creíble que se llame así? Por no hablar del resto del texto que parece el traductor de google tras pasar por un pub irlandés y tomarse un par de pintas.

#33   Lo siento, pero si una desconocida agarra a mi hijo de cinco años sin una buena razón (¿Qué temía, que se fugara con el botín?) y luego no se disculpa tambien se la monto.

#34   #28 ¿Y qué pintas tendrían que tener para ser considerado culpables frente a la sentencia de un tribunal de justicia? A mi la foto no me dice nada, aparte de que si lo hiciese sabría lo engañosas que son las apariencias......

#35   cara bolsa de patatas,si fuera mas mayor aun aun , pero con 5 años tu no tienes que cogerle del brazo ,diselo a su madre y si no atiende a razones al segurata ,aunque cuidao con esto ultimo haber si va ser peor el remedio que ...zapatero a tus zapatos eres cajero/a no vigilante de ladrones

#36   #34 Por ejemplo...
4.bp.blogspot.com/_B2aRKNAgJTk/TCdPVrOQuXI/AAAAAAAAAWI/R0W8Y5EL68Y/s16

o por ejemplo...
www.youtube.com/watch?v=H8C7ZTbsF-E

¿Tú no has estado viviendo en Dublín verdad? Si no sabrías porque yo y mr #26 nos habiamos hecho suposiciones, y porque me he molestado en buscar una foto.

Si, las pintas dicen mucho y son la opción libre de cada individuo.

#37   Eso para comprarse "los chuchesh".

#38   Que no se le iba a caer el brazo... lo que hay que ver...

#39   #10 Si es en argentino sería Afanáme (le pongo el acento para remarcarlo, pero se que no lo llevaría). Por lo que #9 lo ha escrito bien... Afaname