9 meneos

Kanji de 57 trazos ( 57画の漢字 )  imagen

flapyinjapan.com/2009/05/27/kanji-de-57-trazos/ 
por YagoRosaF el 27-05-2009 15:53 UTC

Este kanji se compone de 57 trazos y signifca Biang Biang, que son un tipo de fideo plano y ancho que son muy populares en la región china de Shaanxi, cuya capital es Xian. Es uno de los kanjis más difíciles por su complejidad, de hecho no aparece en diccionaros ni puede teclearse en ordenadores, por lo que se suele sustituir por 棒棒麵 (bàng bàng miàn) o 梆梆麵 (bāng bāng miàn) por su proximidad fonética. En japonés para referirse a estos fideos utilizan el katakana : ビャンビャン.

etiquetas: japonés, idioma
negativos: 3   usuarios: 8   anónimos: 1  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
4 comentarios ocio, curiosidades karma: 33
  1. #1   no si alguién ha echo caligrafía china, pero este kanki es una lokura.
    7  votos: 0   link
    el 27-05-2009 15:58 UTC por del_dan del_dan
  2. #2   Tardas menos en dibujar el fideo que en escribirlo.
    16  votos: 1   link
    el 27-05-2009 16:03 UTC por alxstudio alxstudio
  3. #3   Cosas como esta hacen que me de miedo aprender japo.
    14  votos: 0   link
    el 27-05-2009 16:06 UTC por YagoRosaF YagoRosaF
  4. #4   Tanta complejidad no tiene sentido. Algún día acabarán hablando algo así como el inglés, aunque escrito en katakana.
    7  votos: 0   link
    el 27-05-2009 18:34 UTC por --70290-- --70290--
comentarios cerrados

menéame