El barril de crudo en Nueva York subió US$2,22, un 4,5%, para cerrar la sesión en US$51,43. En Londres, el barril de Brent escaló el equivalente a US$2,71, un 4,8%, y terminó la sesión en US$59,19. Los analistas atribuyen la subida al temor por el suministro de petróleo a través del golfo Pérsico debido a que Arabia Saudita comenzó el miércoles una ofensiva en su vecino Yemen contra posiciones de los rebeldes hutíes.
#0 Ya que traduces, podrías haber ajustado también el símbolo del dólar: en español se pone después "2,22 dólares estadounidenses" ó "2,22 $", y nunca o casi nunca "US$59,19"
Al fin han logrado lo que buscaban, demasiada pasta estaban perdiendo los productores con el precio bajo del crudo, unos cuantos de miles de muertos más y ya se pondra el precio del crudo al valor que les interesa, a eso lo llaman "Economia de mercado"
Comentarios
A tomar por saco los brotes verdes
#2 Pobre Mariano
#0 Ya que traduces, podrías haber ajustado también el símbolo del dólar: en español se pone después "2,22 dólares estadounidenses" ó "2,22 $", y nunca o casi nunca "US$59,19"
Al fin han logrado lo que buscaban, demasiada pasta estaban perdiendo los productores con el precio bajo del crudo, unos cuantos de miles de muertos más y ya se pondra el precio del crudo al valor que les interesa, a eso lo llaman "Economia de mercado"