www.malfunctionjunction.net/comics/09242006.gif
por
MoRe el 17-12-2007 14:21 UTC, publicado el 17-12-2007 14:55 UTC
La imagen habla de por si sola...si no la entiendes haz tu comentario que te la explico ;-)
negativos:
2 usuarios:
205 anónimos:
133 compartir:

Pa quien no lo pille, en jerga 'geek': THX -> Thanks ->Gracias.
You're welcome = de nada.
en.wikipedia.org/wiki/THX
de ahí el doble sentido total... XD
Lo más curioso es que instantáneamente al ver la imagen he leido mentalmente "thanks"... antes de ver el "you're welcome", y sin embargo en el cine NUNCA me había pasado. xD
Debe ser que el cerebro "procesa" distinto cuando está en un cine o frente al ordenador ^^
(Los hoygans anglosajones para que nos entendamos)
Escribir como el culo no es nada geek, aunque sea en otro idioma.
gracias a #3 por el otro significado, total, que paso demasiado tiempo en internet y voy poco al cine :).
Eso es tan geek como decir "de ná"
PD: Si os sentis mas geeks, podeis decir "you´re welcome" mientras me poneis negativos ;)
es.wikipedia.org/wiki/Equilibrium
A ver cuando tenemos pizarras táctiles interactivas ;-)