Capitulo adelanto del sexto libro “Vientos de Invierno” perteneciente a la novela rio “Canción de Hielo y Fuego” todavía sin fecha de publicación, el capítulo ha sido publicado por el autor en su blog, obviamente en inglés..y contiene Spoilers.
#8 ¡Ouch! No conocía el whait como arcaicismo de white. Bueno, de hecho google tampoco lo conoce porque he estado buscando "whait walkers" y no sale nada.
#11 Que #1 haya hecho la broma antes que yo, no quiere decir que lo esté imitando... llevo haciendo bromitas con mi nivel de inglés desde que tengo uso de razón...
Comentarios
Arya... mujer ¡Pero qué cosas haces?
Spoiler: los whait walkers ponen los hielos, los hobbits el ron, los elfos la cocacola y el enano se lo bebe de barde.
#1 y #2 White, como Walter. ¿Qué es whait?
Spoiler: todo pasa en la cabeza de Ned Stark justo antes de... [spoiler dentro del spoiler dentro del spoiler]
#3, #5
Litle eye with me que have de B2!!!!!
#6 ¿Entonces era algún tipo de broma rara?
#7 Pero tu has visto muchos hobbits y elfos en Juego de Tronos????
Pd. No, no era broma, estoy usando el inglés antiguo del mundo de JRR Martin.
#8 ¡Ouch! No conocía el whait como arcaicismo de white. Bueno, de hecho google tampoco lo conoce porque he estado buscando "whait walkers" y no sale nada.
#9 Que nooooo, que estoy escribiendo el inglés tal como me sale de la cabeza a las manooooossss.
#10 Venga vamos que sí; que estás haciendo bromitas tontas imitando a #1
#11 Que #1 haya hecho la broma antes que yo, no quiere decir que lo esté imitando... llevo haciendo bromitas con mi nivel de inglés desde que tengo uso de razón...
#1 #2
¿Pero quién coño os ha enseñado inglés a vosotros dos?
spoiler: todos mueren, resucitan como whait walkers y vuelven a morir.
Aquí está traducido:
http://lossietereinos.com/mercy-arya-nuevo-capitulo-de-vientos-de-invierno-en-espanol/
¿Alguien ha creado ya algún sub menéame de Juego de Tronos?
Como por ahora sólo se ven los más activos...