www.blogoff.es/2009/09/28/espoiler-lanza-su-agenda-para-s... por Kfn el 28-09-2009 20:06 UTC publicado el 29-09-2009 11:10 UTC
Lo que está haciendo Hernán Casciari con su blog de Espoiler tiene un mérito del copón. Como ya sabemos, la lengua y la pluma de Hernán no tienen precio y su labor como crítico de series de TV es espectacular. Sitio: espoiler.tv/
#4 Admiro la constancia que tienen muchos bloggers y otros como Hernán (que no es blogger, a ver si nos va a matar) de escribir constantemente sin que el tiempo, el cansancio y otros factores les haga desistir.
Siguen ahí con el paso del tiempo, sin flaquear.
Y nosotros consumiendo de sus letras.
#18#17 lo unica pega que le encuentro a subtitulos.es es que hay gente que se dedica a traducir con el traductor de google (las traducciones son comunitarias), aun asi es cierto que suelen tener muy rapido las versiones en ingles y demas. Os recomiendo tambien www.subtitleseeker.com/ , en esta pagina metes el nombre de una serie, y te busca automaticamente en un monton de paginas a la vez (subtitulos.es, subtitlesource, adicc3d etc)
#20 yo recomiendo Sublight, un programa para buscar subtitulos, que permite hacer click derecho sobre el .avi -> find subtitles y te mira el hash del archivo y el nombre, y te busca en opensubtitles, podnapisi.net, subtitlesdivx, etc...muuuuy recomendable. Eso si, solo para win y no es libre, desgraciadamente. Eso sí, es gratis.
#24#12 Gracias, aunque casi que me espero por no ver "aquí van efectos de cual o de tal" "aquí va rótulo" que más que la nave esa va a parecer el plan E con tanta obra. Espero no echar de menos mininova .
#26 Si te diera los enlaces para bajar por descarga directa y los subtitulos de subtitulos.es o tusseries vería más utilidad. Si no a poco que mires en cualquier calendario ya lo sabes
#33#27 probé subdownloader y de hecho lo usaba hasta que salio sublight. Subdownloader es shareware para windows y hasta a lo mejor hubiera pagado, si no tuviera tantos bugs y una usabilidad tan mala. Sublight en ese aspecto le da mil vueltas.
Por ejemplo una cosa tan sencilla que pedí al desarrollador de subdownloader era que al bajar los subtitulos los guardara con el mismo nombre del avi pero con extension .srt . Me dijo que no era posible pq solo usaba 8 caracteres para el nombre de archivo (WTF!). Esos detalles son los que te hacen decidirte por un programa u otro.
Me mola más que MyTvShows
Siguen ahí con el paso del tiempo, sin flaquear.
Y nosotros consumiendo de sus letras.
www.pogdesign.co.uk/cat/
Estoy muy contento.
Jodido el efecto menéame
Ya habeis roto la internec.
En cualquier caso, probaré espoiler.tv unos días a ver que tal...
Por ejemplo una cosa tan sencilla que pedí al desarrollador de subdownloader era que al bajar los subtitulos los guardara con el mismo nombre del avi pero con extension .srt . Me dijo que no era posible pq solo usaba 8 caracteres para el nombre de archivo (WTF!). Esos detalles son los que te hacen decidirte por un programa u otro.