El temporal no da tregua; 48 provincias en alerta. La intensa nevada que cae desde primera hora de esta mañana está sembrando el caos en buena parte de España, y en especial en su capital, Madrid. Los transportes, tanto por carretera como en los aeropuertos, se están viendo notablemente afectados. Autovías cortadas, accidentes de tráfico, vehículos atrapados y servicios de autobuses interrumpidos, Barajas suspende vuelos... son sólo algunas de las incidencias que dibujan la estampa de esta blanca jornada.
menéame
No, no es que se haya cambiado el término. Sencillamente a veces se refieren al fenómeno nombrando a la causa y a veces al efecto. No es tan difícil de entender:
Calentamiento global: Causa
Cambio climático: Efecto
¿Ves?
Y no, una ola de frío no es contradictoria en absoluto con la idea de calentamiento global.
(En el otro hilo hay varios comentarios explicándote eso: meneame.net/story/compatible-frio-polar-calentamiento-global)