300 meneos
24063 clics

Errores tipográficos más insólitos del mundo

america.infobae.com/notas/60388-Errores-tipograficos-mas-... 
por dafevi el 26-10-2012 22:46 UTC publicado: 27-10-2012 11:40 UTC
Fueron tomados de distintos carteles, diarios y señalizaciones públicas de todo el mundo y recopilados en un libro. A continuación, los diez más desafortunados.
etiquetas: errores, tipografícos, insolito, carteles, señalizaciones
negativos: 4   usuarios: 165   anónimos: 135  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
46comentarios ocio, curiosidades karma: 581
  1. #1   Conejo General del Joder Judicial... Salió en el BOE xD
    269  votos: 28   link
    el 26-10-2012 22:48 UTC por tucan74 tucan74
  2. #2   #1 Es lo que tiene el corrector del word :-D
    25  votos: 2   link
    el 27-10-2012 00:04 UTC por radioman radioman
  3. #3   Yo no entiendo los que son errores en el asfalto... joder, no les avisa el corrector?
    26  votos: 2   link
    el 27-10-2012 00:04 UTC por Twilightning Twilightning
  4. #4   craB, se dice crab.
    8  votos: 2   link
    el 27-10-2012 00:11 UTC por sapistri sapistri
  5. #5   El primero no es error tipográfico.

    Diría más, el corrector se estaba follando a la mujer del tipógrafo.
    106  votos: 10   link
    el 27-10-2012 00:17 UTC por Maroto Maroto
  6. #6   El 9 en realidad está bien, es un titular de la más suma importancia, pobre del que no sepa leerlo
    ph'nglui mglw'nafh cthulhu r'lyeh wgah'nagl fhtagn
    60  votos: 6   link
    el 27-10-2012 01:26 UTC por Meinster Meinster
  7. #7   Nunca e entendido los errores de este tipo en los cuales para entregar el producto final antes pasan por muchiiisimas personas, como por ejemplo el de la moneda o el del cartel púbico... ¿de verdad nadie se dio cuenta del error?
    25  votos: 2   link
    el 27-10-2012 01:51 UTC por kristy_dammit kristy_dammit
  8. #8   #7 No pasan por tanta gente, no todo el mundo tiene conocimientos ortográficos completos (por ejemplo, tú has puesto "e entendido" cuando es "he entendido") y por último, pero no menos importante: no toda la gente tiene ojo para los detalles. Además suele haber un "problema" con las palabras... cuando ya sabemos leer/escribir acabamos procesándolas como "unidades", de tal manera que muchas veces tu cerebro puede "engañarte" con una palabra mal escrita. Un ejemplo: ¿Si te digo que -mientras mantuviese la primera y la última letra en su lugar- podría escribir esto desordenando tú lo entenderías fácilmente?... ¿Me creerías?

    Haz tus poripas purbeas al rseepcto... es aglo raemlnete ciuorso. ;)
    166  votos: 17   link
    el 27-10-2012 02:32 UTC *  por HALover9000 HALover9000
  9. #9   Ja,ja,ja...
    ¡Que subidón de autoestima...!
    Por poner un pero me gustaría que hubiera alguna en español
    Paz
    19  votos: 1   link
    el 27-10-2012 03:05 UTC por anadelagua anadelagua
  10. #10   Que pena que lo de ir a follar a Rusia (de Zapatero) no fuera por escrito. xD
    36  votos: 3   link
    el 27-10-2012 09:10 UTC por Arth Arth
  11. #11   #7 En algunas ocasiones he trabajado con temas de cartelería, trípticos y similares, te aseguro que algunas cosas pilladas justo antes de llegar a imprenta sorprenden aún cuando lo has tenido delante muchas veces, el cerebro procesa la información "a su bola" muchas veces y donde dice "improtante" a letra de 32puntos lee "importante" 100 veces seguidas mientras buscas otros defectos menos visibles en el texto pequeño buscando comas mal puestas, pasa por 15 pares de ojos y nadie se da cuenta, muchas veces las palabras o términos más comunes (ejemplo el nombre de la empresa o la ciudad donde se realiza lo que publicitas) es lo que más fácilmente pasa inadvertido si se escribe mal, el subconsciente "corrige" lo que ves sin que te des cuenta, si mañana cambiaran el titulo de esta web de menéame y pusiera "meméame" seguramente tardaríamos días en darnos cuenta
    66  votos: 5   link
    el 27-10-2012 11:42 UTC por danic danic
  12. #12   #4 Quería decir carp, ni crab, ni crap xD .
    10  votos: 0   link
    el 27-10-2012 11:49 UTC por War_lothar War_lothar
  13. #13   Este fue muy bueno, y en un diario de tirada nacional español:
    brochazosdetinta.blogspot.com.es/2008/03/un-breve-curioso.html
    43  votos: 5   link
    el 27-10-2012 11:54 UTC por dalonso87 dalonso87
  14. #14   No me parecen relevantes los errores al usar un alfabeto ajeno, como el de los chinos con el "crap". Sería como burlarse de Ibáñez por los kanjis inventados que mete en las historietas de Mortadelo. En Japón hay discos de "Eric Crapton" y "Furio Igresias".
    28  votos: 2   link
    el 27-10-2012 12:10 UTC por uiuiui uiuiui
  15. #15   Bueno, no hace falta irse muy lejos para ver cosas así... xD xD xD  media
    60  votos: 6   link
    el 27-10-2012 12:20 UTC *  por darkcosmo darkcosmo
  16. #16   www.meneame.net/story/alunbrado-valencia
    6  votos: 0   link
    el 27-10-2012 12:21 UTC por samcro samcro
  17. #17   #8 Haz tus poripas purbeas al rseepcto... es aglo raemlnete ciuorso.

    farm5.staticflickr.com/4119/4876696414_d3f62d18be_z.jpg
    69  votos: 8   link
    el 27-10-2012 12:27 UTC por LuisP LuisP
  18. #18   #8 Efectivamente , a mi me pasa habitualmente cuando escribo en mayusculas .

    Por cierto, en cuanto a la noticia , ¿Más insólitos del mundo? , creo que ha exagerado un poco ....
    42  votos: 3   link
    el 27-10-2012 12:32 UTC por k4rlinh0s k4rlinh0s
  19. #19   Un caso especialmente patético y numerosas veces denunciado en nuestro país es el de las N giradas a la puerta de la Audiencia Nacional.

    www.pcactual.com/medio/2011/03/24/audiencia_nacional.jpg

    www.nouprojecte.com/nnn/img/comparativa.jpg
    59  votos: 6   link
    el 27-10-2012 12:36 UTC por g3_g3 g3_g3
  20. #20   y que de los Diez mandamientos, el No robarás sea el 15. Mola
    54  votos: 5   link
    el 27-10-2012 12:39 UTC por nubecoponica nubecoponica
  21. #21   Aquí hay uno de un restaurante al lado de mi casa: minutodecaos.com/mivision/2011/07/habia-una-vez-un-wok-con-un-texto-en
    6  votos: 0   link
    el 27-10-2012 12:45 UTC por gaspar_fm gaspar_fm
  22. #22   #20 Creo que el error está en el 14: Thou shalt commit adultery.

    Alguien olvidó el 'not'. ¿Errata? Vaya usted a saber. :-)

    Por cierto, me gusta más así.
    18  votos: 1   link
    el 27-10-2012 12:47 UTC por --345840-- --345840--
  23. #23   #22 no, si eso lo he entendido lo que me llama la atención que para ser Diez mandamientos lleven los números 14 y 15 ;)
    Por cierto, me gusta más así.
    Picarón!
    20  votos: 1   link
    el 27-10-2012 12:50 UTC por nubecoponica nubecoponica
  24. #24   ¿A esto se lo considera un error tipográfico?
    www.meneame.net/story/queremos-putas-tranquilidad-fuera
    43  votos: 3   link
    el 27-10-2012 12:52 UTC por Barrabass Barrabass
  25. #25   un amigo me dijo que un día en Mallorca vió un SOTP pintado en el suelo, ahora no me acuerdo del sitio pero se lo pregunto esta tarde ;)
    8  votos: 0   link
    el 27-10-2012 13:02 UTC por WaYeah WaYeah
  26. #26   Los recortes de Marianico Rajoy han hecho mucho daño en todo el Mundo
    6  votos: 0   link
    el 27-10-2012 13:22 UTC por Qdqblade Qdqblade
  27. #27   #7 #8 Yo en la moríaya de las ftoos no me he ddao cteuna del eorrr y he tndeio que leer el ttuilo...
    27  votos: 2   link
    el 27-10-2012 13:56 UTC por mesiaca mesiaca
  28. #28   #1# Y Abobado del Estado, en lugar de Abogado del Estado.
    53  votos: 5   link
    el 27-10-2012 14:06 UTC por panoramix2006 panoramix2006
  29. #29   A ver que os parece este, autentic spanish panderet's. youtu.be/33Z0JdaSma8
    75  votos: 11   link
    el 27-10-2012 15:31 UTC por gran-sultan gran-sultan
  30. #30   #29 Una cosa, ¿pone heducación? :-O
    17  votos: 1   link
    el 27-10-2012 15:52 UTC por hecusmo hecusmo
  31. #31   #30 Afirmativo. Naturalmente se silencio tanto como se pudo, porque ademas para mas recochineo se trataba del ministerio mas culto entre los cultos.
    17  votos: 1   link
    el 27-10-2012 15:54 UTC *  por gran-sultan gran-sultan
  32. #32   Bastante cutres los errorres, la verdad.
    Sobre todo si lo comparamos con la obra magna: cvc.cervantes.es/actcult/morderse_lengua/expo/mundo/mundo_01.htm
    Id viendo todas dándole a la flecha pequeña de abajo...
    46  votos: 3   link
    el 27-10-2012 17:09 UTC por fenix- fenix-
  33. #33   yo he visto en una tienda de muebles: "mesa de fornica" y todavía me persigue la duda.
    24  votos: 2   link
    el 27-10-2012 17:42 UTC por Miguel_Martinez_1 Miguel_Martinez_1
  34. #34   "Gregorio Iñíguez fue eyectado de su cargo"

    De las Mil y una formas de decir a la gente su despido
    21  votos: 1   link
    el 27-10-2012 18:21 UTC por faelomx faelomx
  35. #35   Ostras, qué bueno lo de la biblia. ¿Alguien ha leido Buenos Presagios, de Neil Gaiman y Terry Pratchett?

    mundodisco.dreamers.com/anotbp.htm

    [p. 39] "Y tenía un juego completo de Biblias Infames, cada una con un nombre acorde a los errores de imprenta correspondientes".

    Han existido muchas Biblias Infames, y todas las mencionadas en este párrafo (excepto la de Charing Cross y la Biblia del Carajo) existieron realmente. La Biblia de los Injustos y la Perversa son tal y como Neil y Terry las describen. Además, tenemos:

    Biblia del Indulto: Edición impresa en 1806 que tiene 'descargo' en lugar de 'cargo' en Timoteo 5:21: "Yo os descargo ante Dios [...] que obedezcáis a estas cosas [...]".
    Biblia de la Melaza: Es el nombre popular que se dio a la Biblia de los Obispos, 1568, porque en ella, en Jeremías 8:22 se lee: "¿No hay melaza en Gilea?" en lugar de "¿No hay xxxxx en Gilea?"."Is there no balm in Gilead".
    Biblia de los Peces en Pie: Una edición de 1806 eb que Ezequiel 47:10 dice: "Y ocurrirá que los peces [en lugar de pescadores] se mantendrán en pie".

    Tembién son famosas, aunque no se mencionan en la novela, la Biblia de Oreja a Oreja y la Biblia del Camello de Rebeca.
    29  votos: 1   link
    el 27-10-2012 18:39 UTC *  por DexterMorgan DexterMorgan
  36. #36   #31 seguro que no es fake? (aunque estaría muy bien hecho). No pueden ser tan subnormales...
    8  votos: 0   link
    el 27-10-2012 19:12 UTC por --292179-- --292179--
  37. #37   El "Carril Vici" de Reus fue mítico...

    Pena que haga muchísimos años y no haya podido encontrar fotos. Pero existir, existió. xD
    18  votos: 1   link
    el 27-10-2012 21:13 UTC *  por iSuka iSuka
  38. #38   #36 Lo son. Solo has de mirar la cara de De la Vega y veras que no es un montaje, y ademas en seguida se deshacen de mala manera de la infame cartera.
    25  votos: 2   link
    el 27-10-2012 22:06 UTC *  por gran-sultan gran-sultan
  39. #39   #11 Cosa de sobras conocida, por lo que siempre es necesario dar a revisar el resultado final a alguien que no lo haya visto antes.
    6  votos: 0   link
    el 27-10-2012 22:27 UTC por sapistri sapistri
  40. #40   En castellano, una de mis preferidas es la de "Se busca secretaria con buen nivel de ingles"
    17  votos: 1   link
    el 28-10-2012 05:24 UTC por colladoman colladoman
  41. #41   en inglés siempre he dudado si vice president es un error o es que están muy viciosamente jerarquizados
    20  votos: 1   link
    el 28-10-2012 05:49 UTC por nacco nacco
  42. #42   #29 #30 #36 Al parecer, se trata de un fake, como dije en www.meneame.net/c/10527711
    25  votos: 2   link
    el 28-10-2012 08:21 UTC *  por sabbut sabbut
  43. #43   #9 "República de Chiie", el segundo ejemplo que ponen.

    Pero sí, si fuera a buscar un pero sería que no hayan puesto más en idiomas distintos del inglés (pero claro, es la recopilación que han hecho para un libro en inglés).
    20  votos: 1   link
    el 28-10-2012 08:26 UTC por sabbut sabbut
  44. #44   ¿Y qué tal este?  media
    45  votos: 5   link
    el 28-10-2012 09:36 UTC por Cosmica Cosmica
  45. #45   #7 No sé si alguien se dio cuenta del error o no, pero creo que tú has perdido una 'h'.
    10  votos: 0   link
    el 28-10-2012 21:11 UTC por Belu84 Belu84
  46. #46   #45 He dicho que pasando por tantas manos alguien debería darse cuenta del error... no que todas las personas de este mundo seamos perfectas.
    6  votos: 0   link
    el 29-10-2012 01:38 UTC *  por kristy_dammit kristy_dammit
comentarios cerrados

menéame