Una disputa de tránsito entre dos hombres en medio de la calle es un hecho que no por lamentable no sea habitual a las carreteras y calles de nuestro país. Ahora bien, el que pasó en Cunit lunes por la tarde, por suerte, no es tanto habitual. La discusión por un asunto del tránsito acabó a disparos. La investigación de los Mossos d'Esquadra, relata que uno de los hombres, que se identificó como agente de la policía nacional, disparó dos golpes contra la furgoneta del otro hombre de nacionalidad camerunesa con el que discutia...
Comentarios
Un policía disparando a un negro por una simple discusión ?
#0 ¿A tiros? Da lugar a pensar que se produjo un tiroteo, cuando la realidad es que un energúmeno, el policía, pegó dos tiros a la furgoneta del camerunés (que por cierto, #1, el hecho de ser camerunés no implica ser negro). Ya me da igual lo que hiciese el camerunés, el hecho es que ha habido un abuso del policía frente a un tío desarmado. A la puta cárcel con él.
#0 ¿Disparo dos golpes? Supongo que querra decir 'disparo dos veces'.
#3 ¿O que lanzó dos puñetazos contra la furgoneta?
Esto es erróneo de toda erroneidad, sólo apto para hooligans antisistema.
#3 Error de traducción automática:
Dos cops = Dos veces
M´han donat un cop = me han dado un golpe.
#5 No me lo digas a mi que ya lo se, diselo al meneador o a un Admin y que lo cambien.