Hace 9 años | Por Sakai a emitologias.com
Publicado hace 9 años por Sakai a emitologias.com

Una de las palabras más extrañas del español es sin ninguna duda "dabuti" (o en su versión más castiza "dabuten"). El origen de esta palabra es bastante sorprendente y se debe a una anécdota que se produjo durante la celebración de la subida al trono de Amadeo de Saboya, el monarca italiano que reinó en España entre...

Comentarios

Arista

#23 Pues ha colado que te pees. Es rarísimo que se conozca el origen de una etimología con una anécdota tan claramente relatada, sonaba absurdo.

harapo

#22 #23 Pues a mi me la han colado hasta la empuñadura.

yelqtls_1

Con lo tiquismiquis que son algunos usuarios en #Menéame con según qué cosas y aquí os cuelan un #fake como una casa y encima lo lleváis a portada... ver para creer.
Echad un vistazo a esto (que también enlaza en su comentario #23 ): http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/la-importancia-de-comprobar-las-fuentes-para-que-no-te-cuelen-un-fake/
Y aquí la etimología correcta de la palabra dabuti/dabuten http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/de-donde-procede-la-palabra-dabuten/

Sakai

¡Lo siento! Lo vi en face y meneé sin contrastar. Mea culpa. cc #23 #16 #28

Cantro

#23 La reacción de ABC es la esperada: antes cierran el periódico que admitir el error (o que se la han colado) lol

D

#4 Mi madre dice que Russell Crowe está dabuti.

r

y de dónde viene "cantiduvi"?

D

Yo el único trono que reconozco es el váter.

D

#8 Sabes que eso de "Marca España" no existe, ¿verdad? Es un invento reciente para aborregar.

Mister_Lala

#8 Pues la anécdota de la palabra "bigote" es tres cuartos de lo mismo

D

Si no lo habéis oído por la calle es que sois unos jovenzuelos de menos de siete lustros.

ElPerroDeLosCinco

#9 Si conoces la palabra "lustro" es que tienes por lo menos siete.

alecto

#0 este sub sería el lugar perfecto para tu envío palabrospalabros

j

Buscas Dabuti en la red y no aparece esta explicación en otros resultados. Lo más extendido es esto:

http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/tag/dabuti/

Arista

Suena a totalmente inventado, de cabo a rabo.

D

Tron que artículo más dabuti.

Pandacolorido

#5 Lo has conjugado mal. Si utilizas tron tienes que utilizar dabuten.

Ajusticiator

Bastante curioso, lo cierto es que es una expresión que nunca he oído usar en persona sólo a personajes de la televisión y hace ya bastantes años que ni eso lol

t

#2 Hay que decirlo más

Mister_Lala

#2 Dilo claro: a Emilio Aragón haciéndose el modernillo y para de contar

RoB

#6 Peinas canas, ¿verdad?

Mister_Lala

#13 Por ahora, sólo de la barba

juliander

#6 y Arévalo cuando imitaba a ""pasotas"", en los Mortadelos

Todo va dabuten, feten.

D

80s!!!! tu molabas!!!!

I

Y yo creía que era un invento de Leticia Sabater.