Mientras cerrábamos este libro, llegó hasta los oídos de las editoras de esta colección la triste historia de Heliodoro Homiciart, un editor de una dimensión paralela cuyos intentos por publicar los mismos relatos que ahora mismo, lector, tienes entre manos le llevaron a una ordalía de muertes y derechos de autor. Interesadas por esta dramática historia, nos pusimos en contacto transdimensional con Homiciart para rogarle que escribiera un prólogo donde explicara lo sucedido.