406 meneos
 

¿Cómo se llaman las bolas esas que salen rodando en las películas del oeste?

No lo negaré, algo de irrelevante tiene, pero me ha hecho tanta gracia que alguien también se lo preguntara... En Estados Unidos los llaman tumbleweed, que puede traducirse como matojo rodante. En España recibe comúnmente los nombres de salicor o barrilla. Más información en la Wikipedia en inglés: en.wikipedia.org/wiki/Tumbleweed
etiquetas: bola, del, oeste, salicor, barrilla, tumbleweed
usuarios: 246   anónimos: 160   negativos: 5  
87comentarios mnm karma: 811
  1. #1   En mi pueblo las llaman calaminos :-P
    votos: 0    karma: 14
  2. #2   meneo por curioso y chorra, siempre ha sido un misterio como narices se llamaban :-D , aunque llamarlo salicor o barrilla no es nada descriptivo :-S
    y calaminos menos :-D
    votos: 0    karma: 10
  3. #3   A mi en el colegio me dijeron que se llamaban capitanas.
    votos: 0    karma: 6
  4. #4   Pues yo lo llamo "cosa que sale rodando en las pelis del Oeste" xD
    votos: 50    karma: 466
  5. #6   #5 pues con esas descripciones ni en mil años las reaccionaria xD
    votos: 0    karma: 10
  6. #7   Las bolas que ruedan.
    votos: 2    karma: 17
  7. #8   Yo los llamo bujos. No se porque.
    votos: 2    karma: 25
  8. #10   En casa las llamamos kurrikles, que es también como llamamos a las bolas de polvo que se juntan debajo de las camas xD
    votos: 2    karma: 30
  9. #11   Yo suelo imitar las bolas esas cuando digo algo y nadie me hace caso (también suelo usar a los grillos del CQC), cumplen su funcion a la perfeccion xD
    votos: 1    karma: 16
  10. #14   Bola de heno ...
    votos: 0    karma: 20
  11. #15   #12 Antes has puesto forlayos :roll:
    votos: 2    karma: 38
  12. #16   Macropelusas
    votos: 8    karma: 73
  13. #17   Matojos secos y arrancaus
    votos: 2    karma: 24
  14. #18   Pelucas Rodantes ???? :-D
    votos: 3    karma: 34
  15. #19   Hubiese sido un post mucho menos irrelevante si hablase de que realmente son unas plantas, cuya espectacular evolución natural les ha llevado a formar esa configuracion que es capaz de rodar. De esa forma pueden "transportarse" y germinar en lugares dispersos o con más agua.
    votos: 17    karma: 148
  16. #20   [acepción]Si fueran más pequeñas..."bisoñés aéreo-terrestres" :-D
    votos: 1    karma: 21
  17. #22   Son fistros.
    votos: 6    karma: 56
  18. #23   Ah! Pero tienen nombre? Es que como nunca se paran para saludar...
    votos: 5    karma: 45
  19. #24   En algunas se llama Bud Spencer.
    votos: 3    karma: 35
  20. #27   Forma parte de nuestro imaginario, esa imagen de quietud y desolación que transmiten en las pelis. De irrelevante nada.
    votos: 0    karma: 8
  21. #28   Ahulaga o Julaga.
    votos: 0    karma: 18
  22. #29   #4 Yo lo llamo la "pelusa grande esa" xD
    votos: 1    karma: 17
  23. #31   #19 y como dices que se llama?
    votos: 0    karma: 9
  24. #32   #25 ... ahí se habla de animales. No tiene nada que ver que un animal con ruedas con un matojo más o menos circular que es movido por el viento. Igual que muchísimos frutos tienen una forma más o menos redonda, para tener mayor movilidad.
    votos: 0    karma: 6
  25. #33   #29 ¿Peluchito? xD
    votos: 1    karma: 22
  26. #34   yo lo llamo rastrojo rodador
    votos: 0    karma: 7
  27. #35   Hay un "Western" de la epoca del cine mudo llamado "Tumbleweeds".
    votos: 1    karma: 31
  28. #36   por aqui las llamamos correcaminos....
    votos: 0    karma: 8
  29. #37   En Galicia, tengo escuchado "bola de palla". Así, a pelo.
    votos: 2    karma: 27
  30. #38   "!Mama! solo son "Tumbleweeds" bajo la cama, ahora mismo se los lleva el viento.., esperare en el Saloon"
    votos: 1    karma: 16
  31. #39   Pues entre mis colegas y yo las llamamos "malditas matas del infierno", siempre se cruzan delante del coche...
    votos: 0    karma: 6
  32. #40   Yo creía que era Charles Bronson xD xD xD
    votos: 0    karma: 10
  33. #41   Los tumbleweed de toda la vida de dios...

    Si esta noticia sale a portada, empezaré a preocuparme seriamente, meneame también sufre las consecuencias del verano y de la falta de temas. :-P

    P.S. Vale, yo también la he meneado. xD xD xD
    votos: 2    karma: 10
  34. #42   Pero no son balas de paja? No pajas como balas.
    votos: 0    karma: 7
  35. #45   Segun un colega mio "Pelusillas del desierto"... dios.. casi me ahogo aquel dia de la risa que me dio....
    votos: 0    karma: 8
  36. #46   #31

    "Es una planta del genero Salsola, especialmente de la especie Salsola tragus.

    Es una planta originaria de Eurpoa, Asia y Africa, que ha invadido las zonas desérticas de America, desde el sur de EU hasta el norte de México.

    La vida de esta planta es muy interesante.

    Primero, cuando es joven, vive como cualquier otra planta del desierto, con muy poca agua y raices bastante extensas.

    Cuando la planta madura, produce muchisimas semillas, pero para que puedan sobrevivir, tiene que esparcirlas lo más lejos posible.

    Entonces, la parte superior del tallo se desprende, y rueda libremente llevada por el viento, mientras esparce millones de semillas.

    El nombre comun de estas plantas es "chamizo volador", "cardo ruso", "rodadora", "Prickly Russian thistle", "tumbleweed", "common saltwort", "Salsola kali L", etc."

    Copiado de:
    es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080113092653AAYsRO4
    votos: 3    karma: 30
  37. #47   En Argentina lo llamamos 'Cardo Ruso'.
    votos: 1    karma: 18
  38. #48   _______@_____________________ <- cuidado! ahí viene una!!!
    votos: 21    karma: 175
  39. #49   Yo las llamo Rolling Spaghetti Monster... :roll:

    #48 Fiiiummmm... xD
    votos: 0    karma: 6
  40. #50   __________@__________________ and yet it moves
    votos: 2    karma: 36
  41. #51   En mi casa las llamamos "pasad la puta escoba"!
    votos: 2    karma: 34
  42. #52   #50 ____________@______________ vamos vamos que se escapa!
    votos: 1    karma: 17
  43. #53   Se rumorea que george lucas metia personas bajitas dentro para acerlas rodar...
    votos: 1    karma: 19
  44. #54   Ya que estamos con cosas cuyo nombre no es conocido, ¿cómo narices se llaman esos cilindros de plástico que están en la punta de los cordones de los zapatos?
    votos: 0    karma: 6
  45. #55   Pues para mi el nombre correcto es estepicursor, y sino mato al profesor de Botánica por tenerme tantos años engañado.
    votos: 2    karma: 30
  46. #56   En mi pueblo se llaman salicornios, y además una amiga es alérgica a ellos!
    votos: 0    karma: 6
  47. #57   #3 está en lo cierto. Se llama capitana (Salsola kali).
    votos: 0    karma: 6
  48. #58   #55 Te tuvo la pölla de años engañado, pero en eso no.
    votos: 1    karma: 24
  49. #60   En México las llamamos "cachanías". Así les apodamos a los que no pueden estarse quietos en algún lugar; son en resumen, "culos de mal asiento".
    votos: 1    karma: 13
  50. #61   En ruso se llaman "perekatipole", lo que en traducido literalmente significa "rueda por el campo" xD
    votos: 0    karma: 6
  51. #62   Boinas

    Tenía entendido que esos arbustos dando tumbos eran de éstos pero secos(por aquí les llamamos "escobizo"): ichn.iec.cat/bages/brolles/Imatges%20grans/cDorycnium%20pentaphyllum.h
    votos: 0    karma: 7
  52. #64   En México se les llama trotamundos. Y si no creyese en la evolucion, diria que dios las hizo para que fueran un cliche en las peliculas del viejo Oeste Estadounidense.
    votos: 2    karma: 29
  53. #65   Nadie ha dicho aun que esta planta es de origen europeo y en America se han convertido en una plaga muy seria en algunas zonas.
    votos: 0    karma: 6
  54. #66   "fardo de pasto" le dicen algunos en Argentina, pero igual habria que preguntarle a alquien que vive en una región donde haya de eso, en donde yo vivo no hay. Si he visto en la provincia de Cordoba.
    votos: 0    karma: 6
  55. #67   pues yo tenia entendido que se llamaban manduvierdas
    votos: 0    karma: 7
  56. #68   ¿Nadie las ha conocido como bojas?
    votos: 2    karma: 30
  57. #69   Irrelevante para mi es la vida de Marujita Diaz, esto si tiene algo de relevancia... a quien no le guste aprender cosas (aunque no sean muy importantes) que no lo lea y punto. Yo hoy me acostare sabiendo una cosa mas... que las "bolas" esas son plantas y no bolas de paja como creia que eran xD

    www.conabio.gob.mx/malezasdemexico/chenopodiaceae/salsola-tragus/ficha
    votos: 1    karma: 13
  58. #70   ¿Sabíais que no llegaron a Estados Unidos hasta bien entrado el Siglo XX? Por eso resulta un anacronismo que aparezcan en las películas del Oeste.
    votos: 3    karma: 28
  59. #71   Aqui las llamamos chamizos
    votos: 0    karma: 6
  60. #72   Pelusas gigantes
    votos: 1    karma: 18
  61. #73   juer, pues yo siempre los he llamado setos rodantes :-P
    votos: 0    karma: 9
  62. #74   un peluo!
    votos: 0    karma: 7
  63. #75   #19 Y además, como el viento que las arrastra va de zonas de más presión a menos, se transportan buscando el centro de las borrascas: en esas células de baja presión, la humedad del aire se satura, produciendo cielos más nubosos, que pueden minimizar la temperatura diurna en las zonas de calor en las que existen estas "plantas rodantes" y además se puede descargar algo de agua.
    votos: 1    karma: 16
  64. #76   En mi pueblo se llaman "rodamundos"
    votos: 0    karma: 6
  65. #77   #4, la tuya sigue siendo para mí, la mejor palabra para referirse a eso y no tener que estar explicandole al prójimo a que te refieres.

    ya veo conversaciones de:

    tu - .........y pasa el rodamundos/peluo/calamino/salicor/barrilla/capitana/etc.

    atrevid@ random - Y eso que es?

    tu - #4.
    votos: 0    karma: 6
  66. #78   yo los llamo circulos :-S
    votos: 0    karma: 7
  67. #79   sarmientos de toda la vida, y lo bien que vienen para hacer unas brasas rapidas.
    votos: 0    karma: 7
  68. #80   Yo la llamo pelusilla del ombligo...
    votos: 1    karma: 13
    zup zup
  69. #81   Estoy con #55 Siempre las llamo estepicursor aunque no me entienda nadie :_
    votos: 0    karma: 6
  70. #82   #76 rodamundos, estoy contigo.

    Con estos matojos y cuatro frases mas del tipo:

    "hace mucho que no pasa nadie por aqui"
    "desde que cerraron la vieja fabrica nada ha vuelto a ser como antes"
    "lo único que puedes encontrar por aqui son problemas, forastero"
    ....

    ya tenemos la peli del oeste ideal.
    votos: 0    karma: 6
  71. #83   Yo las he oído llamar "capitanas"
    votos: 0    karma: 6
  72. #84   con las ayudas de la PAC proliferaron mucho estas "malas hierbas" ya que muchas tierras se dejaron de cultivar...
    votos: 0    karma: 6
  73. #85   Aparece hasta en Los Simpsons:es.youtube.com/watch?v=9jG_fbHQK7A
    votos: 0    karma: 6
  74. #86   ... ¡vaqueros!
    votos: 0    karma: 7
  75. #87   En La Mancha:
    - Si se lo dices a un niño: trotamundos o rasca (ver siguiente)
    - Entre los mayores: rascacoños (y no es coña)
    votos: 0    karma: 6
comentarios cerrados

menéame