Hace 11 años | Por asirv a imgur.com
Publicado hace 11 años por asirv a imgur.com

"No tengo nada más que dar que mi vida, pero antes de darla me llevaré por delante a tantos bastardos de vosotros como pueda. Si hay cualquier interferencia en mi pensión, me vengaré de tantos de vosotros como pueda"

Comentarios

thinkr

#10 Mejor hazle un edit a tu comentario, me ha confundido de sobremanera lol

memuerdolalengua

#9 Más bien dice todo lo contrario, que bajo ninguna circunstancia va a pagar un impuesto tan injusto.

NoBTetsujin

#9 Aparte de decir que no va a pagar, como comentan otros, hay cosillas traducidas un poco literalmente, aunque lo que más llama la atención son los "actos de tracción" (traición, debería ser).

NoBTetsujin

#9 #28 Mi propuesta:

A quién pueda interesar:

Que no haya confusión al respecto, bajo ningún concepto voy a pagar este injusto impuesto. No soy una de las personas que fueron responsables del caos financiero en el que se encuentra mi país.

Políticos, banqueros, el sector financiero, todos ellos conducidos por la codicia, la corrupción y la incompetencia, sobrerremunerados, cabrones prepotentes, con enormes pensiones e indemnizaciones por despido obscenas, con pensiones que van de 40.000€ a 600.000€ al año. Y aún así, ni uno de ellos ha sido arrestado, imputado o encarcelado por actos de traición contra la República.

Mis ingresos consisten en mi pensión de jubilación, para mi mujer y para mi. Compré mi casa hace 9 años, pagando más de 7.000€ en impuestos de timbrado por ella y ahora me penalizan por haber trabajado duro toda la vida, dándole a mis hijos una educación decente.

Tuve que dejar el colegio a los 14 años y medio y ponerme a trabajar para ayudar en casa. No tuve el privilegio de una educación superior, a los 15 años estaba trabajando en Inglaterra y en 1969 volví a Irlanda para formar una familia. Pagué mis deudas y fui leal a mi país. No tengo nada que dar, salvo mi vida, pero antes que entregarla me llevaré a tantos de vosotros, cabrones, como pueda.

Si hay algún problema con mi pensión, me cobraré venganza en tantos de vosotros como pueda.

Hay miles de pensionistas en el país que están tan enfadados y frustrados como yo, y no nos someteréis a todos.

Tengo 73 y no tengo una mierda que perder.

D

#33 "I have fuck all more to give or to lose" es algo prácticamente intraducible al español en un sentido estricto. Creo que lo tuyo es más correcto si nos atenemos al sentido literal de las palabras, pero creo que lo mío está más en tónica con el mensaje general que pretende transmitir.

NoBTetsujin

#68 Estoy de acuerdo, si hubiese visto tu traducción mientras escribía la mía probablemente te hubiese copiado Quizá lo podríamos refinar a "me importa una mierda si vivo o si muero".

(También se me ha perdido el "años" en esa frase).

jr6

me resulta curioso que el comentario mas destacado sea una traduccion incorrecta...no se como podeis votar positivo a una traduccion mal hecha como la de #9 pero bueno.. lol
En #28 teneis la traduccion correcta

D

#42 Ejpein is Ejpein...

Primero, traducir con el ojete para ganar karma fácil.
Segundo, como el nivel de inglés de la gente en España apesta, le votan positivo como locos.

Daemoncracy

#28 Menos mal que ya ha salido una traducción decente

D

#9 Hombre, hay que traducir bien

A quien pueda consternar:

Que no haya mistacas sobre esto, bajo ningunas circunstancias qué tal siempre voy yo a pagar una taja tan injusta. Yo no soy una de las personas responsables de la mesa fiscal que mi país ahora se encuentra dentro.

And so on and so forth.

c

#9 Gracias por la traducción. Carta suculenta. Eso es un escrache y lo demás tonterías.

D

#2 Wowo, ojala .

forms

#6 uh si, enviar una carta.... en españa ya lo habrían metido en la carcel

#3 Éso depende de lo alto que apunte.

alehopio

#24 #38 #49 Sí, se llama virus y hasta en la informática, que es uno de los sistemas lógicos más importantes desarrollados por los humanos, funciona para "manipular" el sistema desde dentro.

Cualquier sistema suficientemente complejo está preparado para recibir ataques pequeños desde el exterior, tiene mecanismos para minimizar la repercusión de los mismos. Pero aunque tenga cortafuegos para intentar evitar los fallos internos, nunca podrá evitarlos puesto que se trata de una cuestión intelectual: encontrar los errores que existen en todo sistema humano y aprovecharlos.

El que la oligarquía se haya apoderado del sistema es una muestra de como, ellos mismos, desde dentro se logra el funcionamiento deseado.

Nosotros somos muchos más, y por tanto en conjunto más inteligentes. Lo que nos falta es unión. Y en eso trabajan quienes nos controlan: en que cada cual luche por su cuenta pero no exista forma de coordinación. Y por ello se alienta el individualismo como el mensaje de este hombre y se intenta esconder por todos los medios a quienes están organizándose...

ValaCiencias

#60 Si hablas de virus, de infiltrarse, entonces no estás hablando de las mayorías actuando, sino simplemente de unos pocos hombres entrando por la puerta de atrás. Tu idea es tan vieja y sus resultados tan mediocres, que sorprende que alguien siga pensando que uno puede llegar a ser, por ejemplo, presidente de gobierno, sin sufrir en el camino una total transformación hacia una persona sin moralidad ni ética alguna. Tolkien plantea de una manera muy elocuente el problema de dicho razonamiento, el problema de la idea de que se puede combatir el mal con el mal. El gobierno es una institución por naturaleza violenta, no lo vas a arreglar apoderandote tu (ni ningún grupo) del gobierno. Sonará catastrofista, pero al final, el gobierno existe para perpetuarse a sí mismo y a la minoría que tarde o temprano termina controlandolo (puesto que un gobierno de las mayorías no sería más que el gobierno de uno mismo, es decir, el anarquismo).

alehopio

#61 Una cosa es la utopía, que es la meta que se quiere alcanzar pero a la que nunca se podrá llegar porque todo sistema humano es imperfecto al serlo nuestro intelecto.

Pero a la hora de actuar en la realidad hay que ser pragmático. El sistema en que vivimos es realmente un matrix donde no puedes pretender despertar a una mayoría, ya que no son capaces de gobernarse por si mismos debido a que dependen tanto del sistema que a cada uno que despiertes tienes que tratarlo individualmente durante bastante tiempo hasta que sea capaz de vivir en libertad sin querer volver a la comodidad de semiesclavo. Por tanto, la solución más eficaz es atacar el sistema desde dentro para poco a poco cambiarlo hacia la utopía: no veo otro método que pueda funcionar.

Para que se produzca una revolución francesa se necesita mucha hambre, sufrimiento y desesperación por falta de futuro: así que todavía falta mucho dolor para llegar a esa situación. Las acciones individuales no van a desencadenarla.

Estoy abierto a estudiar cualquier otro método razonable.

ValaCiencias

#3 La única forma real de oponerse al sistema es unirse y crear un ente que vele por sus derechos: partido político, sindicado, asociación, etc.

Hay, Dios, un partido político... ¡un partido político! No aprendemos, de verdad que no.

Siguiente buena idea en la agenda: ingresar todos a una sociedad de pederastas para cambiarla y corregirla "desde adentro".

T

#49 #38 Se os olvida que se puede luchar desde dentro y desde fuera. No son mutuamente excluyentes. Aunque el gobierno esta encantadisimo de que penséis así.

Hay que aprovechar todos y cada uno de los frentes que se puedan abrir.

japeto

#3 Ajá. La mejor forma de oponerse contra al sistema es unirse al sistema. Suena coherente.

D

#13 Vamos, lo que viene siendo el IBI aquí.
#31 Como se nota que no tenéis una casa en propiedad.

ktzar

#13 el council tax lo paga el inquilino, no el propietario. de hecho, si la vivienda está vacía no se paga.

ElCascarrabias

Recordemos de nuevo a este señor periodista irlandés dejando en evidencia a los ladrones de la Troika:

m

#8 Eso es un periodista, no lo que tenemos aquí.

asirv

#8 Si aquí un periodista le pregunta así a uno del PP, le vetarían de cualquier rueda de prensa y de volver a aparecer en la televisión pública. Cifuentes le acusaría de filo-etarra, Floriano, Pons y demás jauría dirían que es un extremista y sectario comunista radical antisistema anarquista al servicio de Rubalcaba. Hordas de zombies pepesunos vomitarían lo mismo contra el periodista echando espuma por la boca....

V

El derecho a la resistencia es un derecho reconocido a los pueblos frente a gobernantes de origen ilegítimo (no democrático) o que teniendo origen legítimo (democrático) han devenido en ilegítimos durante su ejercicio, que autoriza la desobediencia civil y el uso de la fuerza con el fin de derrocarlos y reemplazarlos por gobiernos que posean legitimidad.

Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_rebeli%C3%B3n

Lo que me extraña es que todavía no haya pasado. Para pagar una deuda ilegítima están cambiando las reglas del juego y violando el estado de bienestar, ¿Qué esperaban que sucediese exactamente?

Milkhouse

Al final, tendremos que ser los jubilados, otra vez, los que arreglemos esta puta mierda, para que los jóvenes se vayan de botellón a un macro concierto... Putos cobardes descerebrados.... Viva la quinta brigada!!!

bolony

#44 Pero los jubilados que habéis hecho?

No es por desmerecer vuestro trabajo o lo que solucionarais, pero si ahora estamos así es por todos los años que han precedido a la crisis, y esto es culpa de todos, ya sean jubilados, jovenes, currantes o parados... Es decir, aquí la solución pasa por todos, no sólo por la gran "dedicación" de los jubilados.

Y, entrando en el asunto, no creo que ir matando a gente sea la solución.

Saludos

kay

#50 Quizás se refiera a cuando tuvo que correr delante de los grises, como mi padre, para conseguir toda una serie de derechos, como el de huelga o manifestación, que fijaté tú, unos fachillas que iban bajo palio nos habían arrebatado allá por el 36.

Mi mas profunda admiración por la generación de mi padre que tuvo bastantes mas cojones que la mía.

f

#50. «... no creo que ir matando a gente sea la solución.»

Depende a quien mates, si lo puede ser, aunque no estés o estemos de acuerdo.

te_digo_que_no

Nice craic!

D

Los ancianos con más cojones que nosotros los jóvenes...

Lydiawebs

Los pensionistas le están echando cojones al asunto, aquí un puñetazo e un político chulo y en Irlanda como acabamos de ver. Parece que ya se han cansado de malvivir y nos dan ejemplo.

j

Yo pienso lo mismo que este señor y eso que soy joven. Como lo pierda todo por culpa del atajo de imbéciles que nos gobiernan me llevo a más de uno por delante. ¡Que el miedo cambie de bando! Además, si Dios existe y es justo, seguro que me comprende.

The_Tramp

Pues con la que tienen montada aquí en España con los recortes en Sanidad y la de gente que pueden decirle que tienen los días contados que se preparen los políticos, banqueros, empresarios y demás como esto se ponga de moda. Van a desear que vuelvan los escraches

Trimegisto

No lo veo. Protestar por un impuesto que perjudica más a los más ricos no es una muestra de lucha contra el poder, es una forma de apoyarlo por individualismo estúpido.

El impuesto a tener casa, aquí el impuesto de patrimonio, es una de las mejores maneras de gravar la riqueza. Quizá debería haber un mínimo exento elevado para que este señor no tenga que pagarlos, pero la oposición a los impuestos progresivos nunca me parece que sirva para lograr un mundo más justo, por mucho que sientas que tu no debes pagarlo.

D

#21 Te olvidas de que es un impuesto que grava varias veces una misma cosa. Si he comprado una casa ya he pagado impuestos. ¿Por qué seguir pagando más impuestos año tras año? Y lo mismo con el dinero del banco. Lo lógico es pagarlo sobre ganancias, pero pagar constantemente por algo que tienes te empobrece, es injusto.

D

#21 sin progresividad fiscal los impuestos perjudican a los pobres y dan ventaja a los ricos.

d

Aplaudo hasta que me sangren las manos.


SI SE PUEDE, COJONES!

Gilbebo

#48 Lo hemos expresado mal. Sí podemos!

Paisos_Catalans

Dadle dinamita a ese pensionista! dadle una hoja con las direcciones de los políticos que le roban! que la IRA DEL PUEBLO CAIGA SOBRE LOS OPRESORES! VENGANZA VENGANZA! CONSECUENCIAS Y RETRIBUCIÓN!

manuel.enginer

bravisimo

Ése es el espíritu.

Soydevalladolid

#17 Menudo acojone el recaudador de impuestos de su zona

D

Me gusta imaginarme a este señor pintándose la cara a bandas verticales azules y blancas, mientras se pone un kilt por la sencilla razón de que con el par de huevos que tiene no hay pantalón que le sirva, y después de haber entregado la carta sentarse en el pub con otros vejetes con la cara igual de pintada y con las mismas faldas, tomándose pausadamente una pint mientras Bessy, su escopeta de dos cañones superpuestos, reposa tranquila en su regazo, esperando al trueno.

(Para los puristas, referencias escocesas aplicadas a un irlandés, lo sé. Me la bufa. Son primos hermanos)

Caramierder

Los irlandeses sí que saben solucionar los problemas bien

D

#77 cara troll troll troll, saca los cuernos al sol.
Si tienes algo que comentar sobre esta noticia, que va de hacienda, impuestos e Irlanda, opina, si no, sobras aquí.

fofito

Con dos cojones si señor.

D

Es que lo que dice este buen señor es de aplicación aquí también.
Sueldazos y pensiones millonarias y ningún culpable. No hay castigo para nadie.
No hay que ser proetarra por querer que paguen los culpables. Los que se han enriquecido con todo esto. Si el sistema los castigase no habría lugar a esto.

D

En que consiste esta nueva tasa??? Household property Tax?

reithor

#5 Un impuesto sobre la propiedad inmobiliaria

b

#14

El año pasado querian poner impuesto sobre el agua (alli el agua era gratis). Cuando estuve por alli asistí a varias huelgas y manifestaciones. ¿Al final lo aplicaron?

reithor

#19 pues no lo se... de todos modos, hay que ser cafre, en ese país que solo hay agua, hierba y ovejas poner impuestos al agua

M

#5 Es un impuesto nuevo que es simplemente injusto a más no poder.

Uno ya paga el Stamp duty cuando compra la casa; ahroa quieren meter uno anual en concepto de posesión da igual que sea la residencia del contribuyente (normalmente exenta) o si está alquilada, vacia, etc.

Horrible la chapuza q han hecho sacando este impuesto; llevo de alquiler 4 años en un piso y me han pedido q pague por una propiedad donde consto en 3 listados oficales como arrendatario.

D

#37 Ese impuesto es el Council tax que tenemos en UK.. similar al IBI en Espanya.. a mi no me parece injusto, siempre y cuando hagan como en UK y los pensionistas y parados por ejemplo esten exentos de pagarlo o reciban unos descuentos considerables.

M

#64 Si por lo menos se recibieran servicios por lo que uno paga me parece bien.

Por ponerte un ejemplo; aquí los comercios pagan a los ayuntamientos tasas (council rates) que cuestan lo suyo. El caso es que el tipíco Centra (Consum) de la ciudad se inundó y el propetario dijo; la crecida de aguas se debe a que el ayuntamiento no hace gasto en mantenimiento en cuanto a las crecidas,etc en vez de pagar a unos chorizos uso lo que debo para pagar reparaciones a la tienda en vez de tirar del seguro.

Le doy toda la razón. ¿Por qué vamos a pagar por algo que no recibimos? Me niego en redondo al LPT y de hecho como colegiado contable ya he mandado varias cartas al ministerio y al fisco diciendo que mis clientes se niegan a una doble imposición.

D

#87 doble imposicion? no se como funcionara en Irlanda pero aqui en UK hay dos niveles de gobierno, el local y el nacional. Al nacional le pagas los impuestos a traves del "IRPF" (inland revenue) y al gobierno local se lo pagas a traves del council tax que grava cada vivienda.

Una doble imposicion es que te cobren el alcantarillado a traves del council tax y de la factura del agua, que eso pasaba antes en UK..

M

#89 Tengo varios clientes que pagan NRT (Non Residential Tax) vamos jubilados que viven en Francia, Portugal, España y que les gestiono las cuentas desde aquí.

En mi opinión estas personas ya han sido grabadas por NRT y otras tasas; ahora viene el gobierno y quiere ponerles otra tasa más sólo por el hecho de tener una vivienda en el país. Si ya han pagado por algo que incluso me cuesta convercerles que han de pagar; ¿por qué han de pagar otra tasa?

Muchos viven de su pensión y esta tasa significa que se quedan sin su asignación semanal.

Simplemente se ha sacado muy rápido y explotando a los que no tienen.

D

#92 es decir, que si vives en Irlanda pagas el equivalente al Council tax britanico, pero si no vives en irlanda PERO tienes una propiedad, pagas el NRT ademas del inquilino que paga el council tax?

M

#93 El propetario no el inquilino. Da igual si la propiedad esta alquilada o no.

ajgallego

#5 #37 vamos, algo así como el IBI?

D

#76, exactamente, es un impuesto análogo a nuestro IBI.

Resulta que en Irlanda, que hasta hace nada era un país de muy baja tributación (un paraíso fiscal light), ahora están metiendo impuestos normales, y la gente se queja porque llevan décadas viviendo del cuento. Pues el abuelo será muy valiente, pero está luchando por el estado laissez faire de Irlanda. A mi me parece repugnante cuando ese país ha vivido de las rentas de cientos de multinacionales que se establecen (o establecían) allí para pagar menos impuestos que en sus países de origen.

Shame on you!

M

#90 Es un estilo de fiscalidad diferente que ha funcionado.

Las empresas tributan menos pero al ciudadano se le exprime más; Irlanda siempre ha tenido unos tipo de IVA muy elevados y un IRPF/SS caros. De esta manera llenan las arcas del estado; pero para poder grabar a los ciudadanos primero han de tener empleo.

Plamajoy ha copiado el IVA y otras cosas de aquí; pero sin tocar el Impuesto de Sociedades.

Las empresas van a Irlanda por varias razones:

-Fiscalidad reducida
-Menos trámites para abrir (aquí una persona puede abrir una empresa con pocos trámites y dinero)
-Varias instituciones que ayudan a la empresas a instalarse; como IDA que abre parques tecnológicos que luego arriendan a tasas reducidas. A estas ayudas le veo a Bruselas metiendo la tijera.
-El idioma; vamos que el Inglés nivel medio no vale.
-Salarios: Si son altos para la mano de obra no qualificada pero para otros puestos de espcialistas son relativamente mucho más barato que en el Reino Unido.
-Mano de obra gratis: Con Jobsbridge las empresas contratan a parados por 50 Euros semanales mientras q el resto (el SMI) lo pone FAS (INEM) dime que no puedes ser competitivo pagando a 1.25 Euros la hora.

D

#94, primero ha funcionado bastante mal. Segundo, ha funcionado "robándole" ingresos a sus socios europeos mediante la deslocalización fiscal. Eso es pan para hoy y hambre para mañana.

Y vamos, no vayas en plan político. Las multinacionales no se establecen en Irlanda ni por el idioma ni por los costes salariales. De hecho allí apenas tienen 4 empleados míseros, lo único que hacen es facturar desde allí y remansar beneficios para luego llevarlos a paraísos fiscales, ya que la fiscalidad del país es un colador.

M

#96 Pues todas las empresas en las que he currado han tenido más de 150 personas. De hecho la más grande en la que he estado tenía una fuerza laboral de 1500 personas en 4 centros distribuídos por toda la isla.

Claro que habrá multinacionales que se aprobechan del tema pero por decir nombres te diré que conozco a mucho exiliado español currando para Apple, Amazon, Xerox, Hertz, Google, Facebook, Zynga, etc.

Mornadan

#5 Es un nuevo impuesto municipal que se introduce con la excusa de financiar los servicios municipales (bastante escasitos aquí en Irlanda) que anteriormente se financiaban con el impuesto sobre la renta.
La gracia del asunto está en que el impuesto es cuestión es una condición que venía incluida en la letra pequeña del rescate, osea que a lo que realmente está destinado es a pagar la fiesta de los bancos. Por no hablar de que en poblaciones pequeñas, donde apenas existen servicios si es que existen, se pagan igual. Por otro lado el paquete incluye una nueva tasa sobre el agua (que hasta ahora tampoco existía).

The EU/IMF Programme of Financial Support for Ireland commits the Government to the introduction of a property tax for 2012. We are one of the last countries in Europe that does not fund local services through local property-based charges. (https://www.householdcharge.ie/)


En cuanto a lo de que la tasa sea igual para todos, me gustaría aclarar algunos puntos:
-Para poder cobrar este impuesto, el gobierno irlandes debería tener un registro de la propiedad, y aunque parezca increíble, no lo tiene (no al menos operativo), de modo que para pagar el impuesto uno se tiene que registrar.
-El año pasado el gobierno llevó a cabo la campaña de registro que incluía un pago único para todo el mundo de 100 euros. Esto es el household charge.
-A partir de Julio comienza el cobro del nuevo LPT (local property tax) que en este caso sí que funciona por franjas dependiendo de el valor de la propiedad (aunque las franjas han ido bailando, no estoy seguro de como han quedado exáctamente.

La cuestión es que hay familias que están ya en una situación bastante justita y ese nuevo impuesto no es sino la gota que colma el vaso de sus ya de por sí maltrechas economías. Por ese motivo (y por el hecho de que el dinero vaya a pagar el rescate bancario) se inició una campaña de desobediencia civil contra el impuesto, que consistía en no registrarse, y que tuvo un impacto altísimo en un primer momento que tras las campañas de amenazas por parte del gobierno ha quedado en un nada desdeñable 30%.
http://www.thejournal.ie/household-charge-693351-Dec2012/
http://nohouseholdtax.org/

También podeis ver el programa "desobedientes" de salvados, en el que se entrevistó a algunos de los protagonistas de la campaña.

Dentro de la campaña del gobierno está la estrategia de convertir a los arrendatarios en chivatos (si tu no ma dices a quién le alquilas la casa, pagas tú o te atienes a las consecuencias), de ahí que #37 reciba cartas a pesar de ser arrendatario.

El sábado habrá una nueva manifestación contra los recortes y el LPT-water tax. El bloque de españoles en el exilio se concentra a las 12:00 al principio de O'Connell St.

polvos.magicos

Pienso lo mismo, si hay que morir que sea matando.

LTKerr

That's the spirit!

PeterDry

Un método para negociar tan válido como otro cualquiera.

Bast-

Me importa una mierda vivir o morir, esa es la actitud señores. Vale que no es lo mismo con 73 años que con 34, pero la actitud, sin lugar a dudas, es esa.

JotaParro_1

Fan de este hombre a muerte!!!

k

Venga, va... lo digo yo...

Los pensionistas son ETA

D

#81 ETA son los padres... (al menos asi decia una pintada en granada)...

DaniTC

#0 ¿Bastardos?

OCLuis

Ese jubilado es el IRA, o la ETA... o vete tu a saber.

rogerius

El sello, el sello de entrada, ¿dónde está el sello?

D

Ole tú!

manomon

A mí me ha enternecido y entusiasmado a medias.
Quitemos conceptos como a qué tenemos derecho y qué es o no justicia...
Entiendo que es la más que justa indignación ante otra burrada gubernamental, el hombre se siente al final de sus días estafado y engañado, tras toda una vida trabajando y cumpliendo sus deberes como ciudadano. Siente que le roban impunemente lo que es suyo con una (¿otra?) imposición legal de un gobierno que NO ha sabido gestionar el país, y que echa mano de lo que tiene a mano justo o no. ¿Les va sonando la historia?

DespidoDiferido

Precisamente protesta porque es una taxa igual para todos, independientemente de que seas rico o no tengas donde caerte muerto. Algo parecido a lo que quiso poner la Tatcher en Inglaterra, y que acabó costandole el cargo.

DespidoDiferido

Precisamente protesta porque es una taxa igual para todos, independiente mente de tu nivel de ingresos, algo parecido a lo que quiso poner Thatcher en Inglaterra y que acabo costandole el puesto.

f

órdago a todo!

b

Que le pregunten a este señor a quien votará las proximas elecmierdas generales.

D

#56 al PP, porque estará muerto.

D

Vaya mi sello de aprobación para esa carta, pero por su tipografía y ortografía, no por otra cosa, no os vayáis a pensar que fomento la violencia.

jadcy2k

#16 ...

D

Siempre he tenido la duda si menéame era proetarra o no, viendo los comentarios de gente sedienta de sangre ya no me queda la menor duda.

www.meneame.net--->locacización Irlanda
De Juana Chaos---->localización Irlanda