1651
Estimado presidente Artur Mas: nos has negado una entrevista que pretendíamos realizarle en el programa “Cada mañana sale el sol”, de ABC Punto Radio, que vamos a hacer desde Barcelona el viernes. Está en su derecho. Pero la forma es más que discutible. Su jefe de prensa, un tal Joan María Piqué, nos ha dicho: “Siento decirte que el president Mas no podrá atender vuestra petición de entrevista. Quizá en otra ocasión. Mucha suerte y que disfrutéis de vuestra estancia en nuestro país."
menéame
(Del fr. pays).
1. m. Nación, región, provincia o territorio.
Parece que le molesta la palabra, y no veo por qué.
Utilizando el pronombre posesivo de primera persona se han retratado, querido presidente.
Lo de "nuestro" país es totalmente ambiguo. Si te digo que algo es nuestro puedo referirme a que es mío y de otras personas (pero no tuyo) o a que es tuyo, mío y de otras personas.
Vamos, que se siente ofendido por la frase el que se quiere sentir ofendido. Y saben los dioses que no siento ninguna simpatía por CiU, pero las cosas como son.