19 meneos

"Bailando", de Alaska, en esperanto

personal.telefonica.terra.es/web/tdb/alaska.htm 
por Tonyo el 11-10-2007 21:30 UTC

Una curiosidad: se puede traducir el "Bailando, me paso el día bailando" al esperanto (y respetando el sentido y el ritmo). Aquí: personal.telefonica.terra.es/web/tdb/kantoj.htm#Canciones hay algunas canciones más, incluida alguna más rara (el "Aserejé" o el "Siete de julio"), pero ésta vale como ejemplo.

etiquetas: esperanto, canciones, bailando, alaska
negativos: 0   usuarios: 13   anónimos: 6  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
3 comentarios cultura, música karma: 123
  1. #1   No quisiera ser el típico pesado que corrige Linux por GNU/Linux, pero Bailando no es de Alaska, sino de Alaska y los Pegamoides.
    28  votos: 4   link
    el 11-10-2007 21:35 UTC por --2733-- --2733--
  2. #2   Muy buena, gracias! ;)
    6  votos: 0   link
    el 11-10-2007 22:05 UTC por joancatala joancatala
  3. #3   porque la caspa no es exclusiva de españa
    13  votos: 2   link
    el 11-10-2007 22:05 UTC por --4337-- --4337--
comentarios cerrados

menéame