#8 Lo que hace falta para entender el chiste del enlace es haber utilizado más o menos Linux.
PD. Joder con la blogosfera, he tenido que pasar por 4 blogs para llegar al webcomic original.
#16 "si la traducción semántica al castellano del término "geek" ya era "friki". Supongo que es más cool decir geek"
No, un fanático del manga y el cosplay (por ejemplo) es friki, pero no es un geek. Alguien que tiene en casa 4 ordenadores con 8 SOs diferentes, 3 móviles, 2 PDAs y varias cámaras es geek (además de rico) y no un friki.
Algunos frikis son además geeks y muchos geeks son frikis, pero no es lo mismo.
Otra cosa es que la gente (como tú :-P) mezcle los terminos y desdibuje las diferencias.
#21 Vaya, no conocía el verdadero origen de la palabra. Aunque más que friki, seria otaku. Friki es alguien raro, pero según en enlace que pones, geek sería alguien obsesionado con un tema.
PD. Joder con la blogosfera, he tenido que pasar por 4 blogs para llegar al webcomic original.
No, un fanático del manga y el cosplay (por ejemplo) es friki, pero no es un geek. Alguien que tiene en casa 4 ordenadores con 8 SOs diferentes, 3 móviles, 2 PDAs y varias cámaras es geek (además de rico) y no un friki.
Algunos frikis son además geeks y muchos geeks son frikis, pero no es lo mismo.
Otra cosa es que la gente (como tú :-P) mezcle los terminos y desdibuje las diferencias.
PD: www.urbandictionary.com/define.php?term=geek