El autor de DigiTanks nos invita a piratear su juego como medida de protesta contra la lay SOPA [ENG]

#1   Interesante aproximación, pero #0, pon el enlace correcto: www.digitanks.com/2012/01/18/protest-sopa-pirate-digitanks/ no el de la página inicial de la web.

#2   #0 Te cambio el enlace, de la portada a www.digitanks.com/2012/01/18/protest-sopa-pirate-digitanks/

Por tu parte, te recomiendo que cambies la entradilla y la pongas en castellano.

#3   Envío en enlace a la página principal del juego. No me dejaba enlazar directamente a la entrada de la noticia. Si alguien con habilidad en esto de menéame es capaz de cambiar en enlace por la entrada buena, por favor que lo haga.

En cuanto al tema, es bueno ver que la gente a la que se supone que va a favorecer la ley SOPA está totalmente en contra y nos invita a saltárnosla ofreciéndonos la descarga por medio de p2p de sus juegos, sin DRM y sin nada.
Lo envío por que he recibido el mail del autor invitándome a 'piratear' su juego. Ya lo tenía (sin piratear) pero me sumo a la medida de protesta. Son solo 75MB de descarga, pero un gran gesto en contra de una ley, cuanto menos, absurda.

#4   Una propuesta de traducción para #0:

Hoy es el dia del cierre de internet en protesta por SOPA. Para mi aportación a la protesta animo a todo el mundo a piratear Digitanks gratuitamente. Si esta ley sigue adelante yo no seré capaz de ganarme la vida en internet, por lo que dará igual que pirateeis mis juegos. Podeis encontrar una versión pirata de Digitanks aquí: vinoisnotouzo.com/Digitanks-1.2.1.torrent No os pido que compreis el juego si os gusta. Diablos ni siquiera os pido que lo jugueis. Tan solo descargadlo y corred la voz entre vuestros amigos. No hay DRM en la versión original.

#5   #4 Con tu permiso, cambio la entradilla en inglés por tu traducción. Gracias!

#6   #5 nada, nada. Si copias mi entradilla te denuncio a SOPA o a MAGGI o a Knorr </ironic>

Te la puse para eso, la notícia me parece muy interesante, y seria lástima que saltara por tener la entradilla en inglés.

#7   Bueno, discutido el tema idiomas, vamos al meollo de la notícia. El desarrollador este me parece solemnemente inteligente. Se ha dado cuenta de que, si para protegerse de un (pongamos) 50% de piratas se carga el ecosistema que le da de comer (Internet), en realidad a nivel de su bolsillo será el equivalente a un 100% de piratas. Es decir, empeorará su situación, no la mejorará.

#8   Descargado , ahora a probar con wine

#9   #8 me respondo la versión linux es de 64 bits !!