Así se controla el volcán de El Hierro  

#2   Más que controlar, será vigilar. De hecho es lo primero que indica el vídeo.

#8   Controlar es sinónimo de supervisar desde hace mucho tiempo y se usa muy a menudo. El control de velocidad del coche no regula la velocidad, informa de la misma.

#12   #10 #11 Bueno quizá lea sirve así:

DICCIONARIO DE SINONIMOS DE LA RAE controlar

vigilar, inspeccionar, examinar, verificar, revisar, comprobar, contrastar
gobernar, dominar, dirigir, mandar
Antónimos: obedecer

ES EL PRIMER SINONIMO OFICIAL !!!!!!!!!!!!!!!

Fíjate, que jamás supuse que creara confusión el titular(sé que realmente no la crea, es por tocar los huevos pero bueno). Tiene cojones lo de ciertos usuarios de esta página, que en vez de disfrutar del vídeo y de una demostración de buenhacer científico en un sitio como El Hierro, se dedican a votar negativo el titular porque la palabra control no les satisface. El idioma es muy flexible siempre que nos entendamos, ahora volved a las cavernas.

#1   Grandioso. He tenido la maravillosa suerte de poder acompañar a uno de los vulcanólogos del CSIC en tareas de medición por la zona e impacta. La sensación de saber que bajo tus pies está todo a punto de estallar (no tanto como hace unos meses) es algo que me marcó bastante.

#3   #2 de la RAE: control.

(Del fr. contrôle).

1. m. Comprobación, inspección, fiscalización, intervención.

#4   #2 ¿Qué esperabas encontrar, a un notas dándole órdenes al volcán y el volcán obedeciendo?

#10   #2 #3 #4 #6 #8 #9

Controlar: buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=controlar
1. tr. Ejercer el control.
2. prnl. moderarse.

La acepción 2 no nos vale pues es un verbo pronominal y el volcan no se está moderando el solo.

Control: buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=control
1. m. Comprobación, inspección, fiscalización, intervención.
2. m. Dominio, mando, preponderancia.
3. m. Oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla.
4. m. puesto de control.
5. m. Regulación, manual o automática, sobre un sistema.
6. m. testigo (‖ muestra).
7. m. Mec. Mando o dispositivo de regulación.
8. m. Mec. Tablero o panel donde se encuentran los mandos. U. m. en pl.


No se puede ejercer Comprobación, ni ejercer Inspección, ... de la misma manera que no se puede ejercer Puesto de control, o ejercer Oficina, o ejercer Testigo,...

Soy hay dos acepciones que podrían ser "ejercidas": la 2 (y con pinzas), 5 y 7 (en mecánica).

Por lo que controlar en este supuesto es: Ejercer regulación, manual o automática, sobre un sistema

Conclusión: Titular erróneo.

#14   #8 No se que control de velocidad tiene tu coche, pero en los que he usado, el control de velocidad regula por si mismo el acelerador para mantener la velocidad constante, tanto en cuestas arriba como en cuestas abajo: Ejerce un control activo sobre el coche, cosa que no se puede ejercer sobre un volcán.

#12 El problema es creerte que lo que dice la RAE va a misa, cuando ya ha quedado más que demostrado que ellos viven en su mundo, con su castellano / español o como lo quieras llamar diferente al del resto del mundo. La RAE son los de cederrón, deuvedé, zum, suvenir, cruasán, y cientos y cientos de burradas más.