285 meneos

¿El archivo LEEME más interesante que ha existido? [ENG]

www.fsckin.com/2008/07/27/the-most-interesting-readme-fil... 
por --87883-- el 30-07-2008 13:33 UTC publicado el 30-07-2008 14:30 UTC

Divertido LEEME/README del gestor de impresoras y trabajos de Gnome; gnome-cups-manager, en el que se relata un cuento sobre una pequeña impresora solitaria. El autor de la noticia se pregunta qué sustancias ilícitas no se consumieron al escribir ese documento. Traducción (libre y aproximada) del LEEME en los comentarios.

etiquetas: humor, readme, leeme, impresora
negativos: 0   usuarios: 171   anónimos: 114  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
29 comentarios ocio, friqui karma: 727
  1. #1   Érase una vez una impresora que vivía en el bosque. Ésta era una impresora solitaria porque nadie sabía cómo configurarla. Esperaba y esperaba a alguien con quien jugar.

    Un día, el viento pasó por la cabaña de la impresora. "Whoosh", dijo el viento. La impresora se entusiasmó. ¡Quizás el viento sería su amigo!

    "¿Serás mi amigo?", preguntó la impresora.

    "Whoosh", dijo el viento.

    "¿Qué significa eso?", preguntó de nuevo.

    "Whoosh", dijo el viento y se fue.

    La impresora estaba confundida. Pasó el resto del día pensando y atascando papel (esto es lo que hacen las pequeñas impresoras cuando están confusas)

    Al día siguiente hubo una tormenta. La lluvia caía, oscureciendo el cielo matinal y destruyendo el jardin de la impresora. La pequeña impresora estaba disgustada: "¿Por qué son así conmigo?", preguntó.

    “Pitter Patter, Pitter Patter,” dijo la lluvia.

    "¿Serás mi amiga?", preguntó tímidamente la impresora.

    “Pitter Patter, Pitter Patter,” dijo la lluvia, entonces se fue y salió el Sol.

    La impresora estaba triste. Pasó el resto del día sollozando y parpadeando sus luces crípticamente (esto es lo que hacen las pequeñas impresoras cuando están tristes).

    Entonces un día, una niña tropezó con la impresora en el bosque. La impresora miró esta curiosa escena. No sabía qué pensar.

    La niña la miró. "¿Serás mi amiga?", preguntó.

    "Sí", dijo la impresora.

    "¿Cómo te llamas?", preguntó la niña.

    "HP 4100TN", contestó la impresora.

    "Yo me llamo gnome-cups-manager", dijo la niña.

    La impresora fue feliz. Pasó el resto del día jugando e imprimiendo documentos, que es lo que hace felices a las pequeñas impresoras.
    720  votos: 83   link
    el 30-07-2008 13:34 UTC por --87883-- --87883--
  2. #2   Los README son para los cobardes ¡Ejecuta!
    406  votos: 47   link
    el 30-07-2008 13:41 UTC por --86633-- --86633--
  3. #10   ...en ocasiones veo serials en los leeme.... >_<
    185  votos: 22   link
    el 30-07-2008 14:14 UTC por Rimbombante Rimbombante
  4. #14   README pero eso que es, todo el mundo sabe que horas de prueba y error, te ahorran minutos de leer manuales.
    152  votos: 16   link
    el 30-07-2008 14:43 UTC por smentol smentol
  6. #23   ¿Que le dice una impresora a otra?
    - ¿Ese papel es tuyo? ¿o es impresión mía?

    chiste malo para amenizar la tarde ^^
    86  votos: 10   link
    el 30-07-2008 16:46 UTC por DidE DidE
  7. #9   Alguien sabe por qué siempre que abres un Leeme automáticamente tu mente entra en un soporífero estado de sueño? Alguna explicación científica?
    85  votos: 10   link
    el 30-07-2008 14:08 UTC por --21207-- --21207--
  8. #17   #1 Te faltó traducir "The only question is what illicit substances were not consumed during the writing of this file." xD
    58  votos: 5   link
    el 30-07-2008 15:31 UTC por --761-- --761--
  9. #19   #17, está traducido en la entradilla del meneo.
    40  votos: 3   link
    el 30-07-2008 15:35 UTC por unf unf
  10. #8   yo tambien quiero de lo que fuman estos...
    34  votos: 2   link
    el 30-07-2008 14:08 UTC por splinter splinter
  11. #3   ah, pero que alguien lee los leéme?XD
    31  votos: 3   link
    el 30-07-2008 13:45 UTC por eol eol
  12. #7   #4 Pues... depende de lo que consideres grandioso. Pero si hablas del Blog de Maverick, Linux y software libre... si :roll:
    22  votos: 1   link
    el 30-07-2008 14:00 UTC por --86633-- --86633--
  13. #21   #7 SPAM! SPAM! xD
    22  votos: 1   link
    el 30-07-2008 16:00 UTC por clavo clavo
  14. #4   #2 Maverick??? El de tan grandioso blog que cerro?
    19  votos: 1   link
    el 30-07-2008 13:47 UTC por Esku Esku
  15. #11   #10 Noooo... puede que sean los porros!! xD
    18  votos: 1   link
    el 30-07-2008 14:34 UTC por amnesika amnesika
  16. #18   #2 ... los README... y los manuales de instrucciones y cualquier cosa que ponga "Leer antes de usar"...

    #9 eso es un mecanismo de defensa que tiene tu cuerpo ante la lectura de los README... si ante algo tu cuerpo reacciona mal es porque te está intentando avisar de que eso no es bueno.
    Es como cuando empiezas a fumar que toses mucho... eso es porque tu cuerpo te avisa de que eso es veneno... a ti lo que te pide el cuerpo es ejecutar directamente. Asique si tienes en cuenta lo de #2 significa que no eres un cobarde y tu cuerpo te pide que no hagas cosas de cobardes... mira a lo mejor te has dado cuenta de una virtud que tienes ;) tu eres un valiente amigo...

    ... eso si... si lo primero que haces es leerte el readme... malo malo xD
    18  votos: 1   link
    el 30-07-2008 15:34 UTC por Draven Draven
  17. #20   #19 Juass, es que directamente fuí a leer la noticia y me salté la entradilla.
    17  votos: 0   link
    el 30-07-2008 15:48 UTC por --761-- --761--
  18. #25   Hay 3 cosas que nunca se leen:
    - Contratos/Licencias de programas
    - Manuales de instrucciones
    - Readme's
    15  votos: 1   link
    el 30-07-2008 18:46 UTC por Lafargue Lafargue
  19. #22   Cuando lo has probado todo, absolutamente todo, y sigue fallando. Entonces lee el README.
    8  votos: 0   link
    el 30-07-2008 16:40 UTC por akiv akiv
  20. #12   #3 pues yo cada vez abro más y más y más... :roll:
    7  votos: 0   link
    el 30-07-2008 14:40 UTC por eliorodriguezkapitol eliorodriguezkapitol
  21. #24   #11 Mi amigo bote-de-lapices opina que si no es eso son las pastillas... xD
    7  votos: 0   link
    el 30-07-2008 17:12 UTC por Rimbombante Rimbombante
  22. #27   editado :-(
    7  votos: 0   link
    el 30-07-2008 18:55 UTC por lamadredeltopo lamadredeltopo
  23. #6   Ese Texto es muy Impresionante, Exelente al que lo escribio por que se merece un voto positivo
    6  votos: 0   link
    el 30-07-2008 13:59 UTC por parodiaslo40 parodiaslo40
  24. #15   La historia es genial, muy buena.
    6  votos: 0   link
    el 30-07-2008 15:00 UTC por sotomonte. sotomonte.
  25. #16   #13 vaya pedazo de pepino no! jajaja cacho impresora la virgen! jajaja una pequeña impresora...jijiji
    6  votos: 2   link
    el 30-07-2008 15:05 UTC por javierhb javierhb
  26. #26   su mare!!
    HP 4100TN, eso no es una impresora, es una lavadora
    6  votos: 0   link
    el 30-07-2008 18:53 UTC por neox32000 neox32000
  27. #28   Mi lavadora me imprime cosas en la ropa. Es lo mismo?
    6  votos: 0   link
    el 31-07-2008 02:10 UTC por patxix patxix
  28. #29   #10 que grande eres.
    6  votos: 0   link
    el 31-07-2008 09:14 UTC por arguez arguez
  29. #5   meneame.net/user/leeme :roll:
    5  votos: 1   link
    el 30-07-2008 13:49 UTC por --45518-- --45518--
comentarios cerrados

menéame